“又有人闯进克里斯特尔的住处?”我皱起眉头，想弄清楚情况，“我为什么要那样干?”
“他们说你一定是忘了个东西没拿。要不就是想毁掉证据。”
希曼讲的就是这个了，他以为我又去了一趟拿珠宝。“总之，”我说，“昨晚我可是在你这里。”
“你大可以在来这儿的路上顺道过去啊。”
“昨晚我不可能顺道上哪儿去。我连路都看不清，如果你记得的话。”
她避开我的视线。“还有前天晚上，”她说，“他们说有目击者看到你在克里斯特尔被害那段时间离开那幢建筑。而且他们还找到一个女人，她说当晚更早以前还真的在格拉姆西公园和你讲过话。”
“妈的。亨丽埃塔·泰勒。”
“什么?”
“一个可爱的小老太婆，最恨狗和陌生人。真奇怪她还记得我，而且跟管法律的人讲过话。我看讨厌狗和陌生人的人大概也不全都是坏人。怎么了?”
“这么说你是在那里了!”
“我可没杀人，吉莉安。当晚我犯的唯一罪行就是偷，在我忙着偷东西的时候有人杀掉了克里斯特尔。”
“你当时是在——”
“现场。在她的公寓里。”
“那你看到——”
“我从衣柜里看着衣柜的门，我只看到那个。”
“我不懂。”
“我不怪你。我没看到是谁杀了她，但经过今晚的一阵忙乱，现在我知道是谁干的了。全都解释得通，连凶手第二次闯进她家都有了解释。”我身体往前倾，“你能帮我煮一壶热腾腾的咖啡吗?因为说来话长。”
第17章
我重塑盗窃和凶杀案现场时，她睁大眼睛听着。当我讲到去秃比·科克伦简陋的住处走访时，她的眼睛里满是赞叹和崇拜。我可能稍微有点夸大其词。从一个屋顶跳到另一个的过程，我好像稍做了一点渲染，有可能在两幢建筑之间增加了几码的间隙。讲故事的人有权渲染，你们也知道。
等我讲到公事箱时，她“哦”了一声。听到是假皮而不是超级亮皮时，她叹了口气。等我讲到打开箱子发现那些现金时，她倒吸一口气。“那么多钱，”她说，“现在在哪儿?你没带在身上吧?”
“放在安全的地方。要不我的五毛钱算是白花了。”
“嗯?”
“这个不重要。我把公事箱藏起来了，但抽了几张钞票出来，因为我想也许能派上用场。”我掏出钱包，“还有两张。看到没有?”
“怎么样呢?”
“挺不错的吧?”
“二十美元的纸币。有什么特别的?”
“呃，要是看到整箱全是这玩意儿，你一定会印象深刻吧?”
“也许，可是——”
“看看它们的号码，吉莉安。”
“又怎样呢?是连续号码啊。等等，不是连续号码，对吧?”
“没错。”
“它们——伯尼，这两张号码一样。”
“真的吗?天哪，这可不同寻常，对吧?”
“伯尼——”
“世界上没有两片一样的雪花，每个人的指纹也不同，而我现在从钱包里掏出两张二十美元的钞票，它们的号码竟然完全一样。发人深省，对吧?”
“它们是——”
“假钞?对，恐怕就是这样。好一张纸，不是吗?那么多钱，可其实只是绿色的纸。再仔细瞧瞧，吉莉安，你会看到很多瑕疵。安迪·杰克逊①的肖像比起我见过的大部分假钞印得都他妈的要好，可是如果你真的盯着这钞票看，会发现不太对劲。”
①安迪’杰克逊(Andy Jackson，1767—1845)，美国第七任总统。
“在印章周围——”
“对，针点不够清楚。你把纸钞翻过来，还会发现其他问题。如果你把它们磨旧，揉皱，制造些折痕，再放在咖啡里煮一煮去掉簇新的感觉——呃，每一行都有诀窍，我可不敢夸口说我知道假钞制造者新近又想出了什么花招。光顾着赶在锁匠前面就够我忙的了。不过我倒是可以告诉你，你手上拿的钞票十之八九可以通过银行审核。号码是唯一明显的问题。要是人家找零给你这么一张，你会多看它一眼吗?”
“不会。”
“没有人会。我一眼看出钞票是假的，就马上再回到格拉堡的住处。刚踏进他家的门，我就知道来对了。此人搞艺术一事无成，改行弄起版画，结果也没成大器，可这会儿他却住在大部分纽约人看了都会眼红的loft①里面，空间大得用不完，墙上挂了价值好几千美元的工艺品。我四处翻找，发现他家里的油墨和纸的储备足以印出比铸印局产量还多的钱。等我真的找到印版的时候，即使之前有什么疑虑也无影无踪了。他的印工很精致，那真是高品质的刻印。”
①loft的原意是“在屋顶之下、存放东西的阁楼”。但现在所指称的是那些“由旧工厂或旧仓库改造而成的，少有内墙隔断的高挑开敞空间”，这个含义诞生于纽约苏荷区。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |