"好吧，约翰，"我喃喃道。
布鲁托尔把面罩放了回去。从我们身后传来了霍默·克里布斯愤懑
而嘶哑的声音："嘿，伙计!给他戴上面罩!想要我们看他的眼珠子爆出
来啊?"
"别吵，先生，"我头都没回地说道，"这是在执行死刑，不由你负责。"
"你连抓他都没负责，你这脑满肠肥的家伙，"哈里悄声说道。哈里是
1982年死的，死时快80了，年事还算高。当然和我不能比，不过能和我比
的几乎没有。他死于某种肠癌。
布鲁托尔弯下腰，把海绵块从桶里拽了出来。他用一根手指压进去，
舔舔指尖，不过他其实不必这么做的，我早看见那恶心的棕色液体在往下
滴。他把海绵塞进头罩，把头罩套到约翰头上。这时候我第一次看见布
鲁托尔的脸色也变得惨白，面糊似的白，人几乎要晕过去了。我想起他说
过，他有生以来第一次感到要下地狱了，因为我们是在杀死上帝送来的礼
物。我突然感到一种强烈的要呕吐的感觉。我忍住了，但是用了很大的
努力。海绵里的水正顺着约翰两边脸颊往下滴。
狄恩·斯坦顿把皮带放到了最长的限度，绑住约翰的胸部，把另一端
交给我。那天晚上，我们竭力想保护狄恩，因为他有小孩，可我们并不知
道他只有四个月好活。约翰·柯菲的事情完结后，他申请调动离开电伙
计，并获得了批准，去了C区，那里的一个囚犯用钉子刺穿了他的喉咙，一
腔鲜血洒在肮脏的地板上。我一直不知道其中原委，我觉得谁都不会知
道。回想起那些日子，电伙计真像一件乖戾的玩意，要人命的东西。而我
们，即使在最好的情况下也像玻璃器皿一般脆弱。我们难道不是在凭着
冷血心肠，用电和毒气相互残杀?真愚蠢啊，太可怕了。
布鲁托尔检查了一下皮带是否扣好，退后一步。我等他开口，可他就
是不说。他双手交叉放在背后，以队列操稍息的姿势站着，我明白他是不
会开口了，也许是无法开口。我觉得我也开不了口，但我看见约翰充满恐
惧和泪水的眼睛，我明白不开口也得开口了。哪怕要永久下地狱，我也得
开口。
"打开二挡，"我的嗓音嘶哑粗糙，几乎听不出是自己的声音。
头罩嗡嗡地轰鸣起来。八根长长的手指和两根拇指从电椅的胡桃木
扶手末端伸展开来，紧绷着朝不同方向伸去，指尖颤抖。两个膝盖虽然被
绑住了，仍然看得出在挣扎的样子，不过脚踝上的搭扣没松开。头顶上的
三个灯泡"啪!啪!啪!"地炸裂了。马乔里·狄特里克一声尖叫，晕倒在
丈夫的怀里。十八年后，她在孟菲斯去世。哈里把讣告寄给了我。她死
于电车交通事故。
约翰上身向前一冲，撞击着紧绷的胸带。那一瞬间，他的目光与我的
相遇了。那目光还有意识，在我们把他推下世界边缘的时候，我是他看见
的最后一样东西。随后，他身子往后一仰，头上的罩子稍稍歪了一点，一
股像点着了木炭般的青烟从罩子下冒了出来。不过总的来说，进行得很
快。我不知道他死时是否真的没有痛苦，就像支持使用电椅的人们一向
声称的那样(甚至他们当中最激烈支持的人似乎也从未想过要去调查一
下是否真的无痛苦)，不过进程很快。那双手再次瘫了下去，指甲底部先
前呈蓝白色的月牙形部分，现在已是一片茄紫，两边面颊上升起细细的烟
雾，脸上依然流淌着从海绵上滴下的盐水……还有他的眼泪。
约翰·柯菲最后的眼泪。
11
直到回家之前，我还算一切正常。到家已是天亮时分，鸟儿也开始鸣
唱了。我停好那辆破车，钻出车子，走上后门的台阶，这时候，有生以来的
第二次巨大悲哀涌了上来。那是因为我想起了他曾经那么惧怕黑暗，记
得第一次和他见面时，他问我是否可以在晚上留盏灯亮着。我两腿一软，
瘫坐在台阶上，头枕着膝盖，哭了起来。这哭泣似乎不仅为约翰，也是为
我们所有人。
詹妮丝出来坐在我身边，一只胳膊搂住了我。
"你们尽量没让他受罪，是吗?"
我点点头。
"他的确愿意去了。"
我点点头。
"进屋去吧，"她说着把我扶了起来。这使我想起和约翰一起祷告后
他扶我起来的情形。"进屋喝杯咖啡吧。"
我进去了。过了第一天上午，过了第一天下午，接着是第一个轮班。
时间掌控着一切，不管你是否愿意。时间掌控一切，时间消磨一切，到头
来，只有黑暗。有时候，我们在那片黑暗中发现了什么人，有时候，我们又
在黑暗中失去他们。我所知道的就是这些，另外就是：这一切发生在1932
年，当时州立监狱还在冷山。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金