出。如果你像我一样花了那么多时间来留意杀人犯，你一定会了解的。
我一生中只有一次怀疑过自己这份工作的性质。我想，正因为如此，我才
写下这些东西。
通往E区中心的宽阔走廊铺着油毡，颜色就是陈旧的酸橙绿，因此这
条在其他监狱里被称为"最后一英里"的路，在冷山就被叫成"绿里"。我
估摸着，那条道由南向北、从一头到另一头有六十步路。底层是禁闭室，
一头是个T型的路口。向左走就是活路，如果这指的是在院子里，在太阳
暴晒下操练的话，大部分人都走这条路;很多人这样生活了好几年，也没
有落下什么大病。小偷、纵火犯、强奸犯们就是这么各行其是地应付着过
下去的。
不过，朝右走就不同了。你首先是进我的办公室(那里的地毯也是绿
色的，我一直想换掉它，可总是没空)，接着从我的书桌前经过，桌子左边
摆着美国国旗，右边是州旗。房间另一侧是两扇门，一扇通往一间小小的
厕所，那是我和E区的看守(有时甚至是监狱长穆尔斯)专用的;另一扇门
通向一个像储藏室似的房间，你从那里就走上了绿里的尽头。
门很小，走过去时得低下头，而约翰·柯菲就得用坐姿钻过去。穿过
门，你会走上一个小小的楼梯平台，接着走下三级水泥阶梯，然后站上木
板地。房间没有暖气，很不舒服，屋顶是金属的，就像楼顶的那块，而这块
就是那里的一部分。冬天，那里冷得能让你看到自己呼出的气，而夏天又
令人觉得憋闷。没错，1930年七八月处决埃尔默·曼弗雷德时，有9个见
证人当场昏了过去。
储藏间左边是生命之路。尽是些工具(都锁在框子里，绑上了链子，
好像它们不是铁锹、铁镐，而是卡宾枪)、衣物、一包包春天要在牢房花园
里种的种子，几箱卫生纸，储物架上叠放着监狱制板厂要用的纸板……甚
至还有几包熟石灰，是用来画棒球和足球场地的。犯人是在被称作"草
场"的地方玩球的，在冷山，大家都喜欢秋天的下午。
在右边，又是死亡之路。储藏间的东南角上，"电伙计"安坐在厚木地
板的平台上，粗壮的橡木腿，宽阔的橡木扶手，这对扶手可把几十个人临
死前最后几分钟吓出的汗都吸收了，还有铁罩子，它一般都得意洋洋地悬
在椅背上，就像巴克·罗杰斯连环画里机器人小孩的无檐小帽。有一根
绳索通过垫着垫片圈的小洞，从椅子后面煤渣砖墙上穿过。电椅一侧是
电镀的锡皮桶，朝里望，就会看见一卷海绵，大小正好垫进铁罩子里。处
决前，得把它浸在盐水里，这样就能让直流电更好地通过电线，通过海绵，
进入倒霉鬼的脑袋。
1932年是属于约翰·柯菲的。报纸上的报道十分详细，对此感兴趣
的人(他得比那个在佐治亚疗养院耗尽余生的老头更有精力)仍然可以找
到这些报道。我记得，那是个炎热的秋天，真的很热。虽已十月，却还像
是八月。当时监狱长的妻子梅琳达就暂住在印迪亚诺拉医院里。那个秋
天，我得了此生最严重的一次尿路感染，不过还不至于糟到要住院，但已
经难受得让我每次撒尿时都想死了。秋天时，那个半秃的小个子法国佬
德拉克罗瓦抓了只老鼠，那东西是夏天进来的，正在玩线轴。不过，最重
要的是，约翰·柯菲是那个秋天来E区的，他因奸杀了狄特里克双胞胎姐
妹被处以极刑。
每次都有四、五个看守轮岗，不过他们很多都是临时工，有狄恩·斯
坦顿、哈里·特韦立格，还有布鲁特斯·豪厄尔(大伙管他叫"布鲁托尔"
①，不过这只是个玩笑，虽然他块头很大，但除非迫不得已，他可连苍蝇都不
会害的)，这些人现在都死了，珀西·韦特莫尔也是，他可真的很残酷……
更别提愚蠢了。珀西在E区没什么活儿。在E区，丑陋本性不仅没用，有
时候还很危险，不过他和州长有姻亲关系，所以就留下来了。
正是珀西·韦特莫尔领着柯菲走进大楼的，他一边还照例地喊着：
"死鬼来了!死鬼这儿走!"
管它是不是十月，反正那里还是热得像地狱入口。通往操练场的门
开着，晃眼的光线涌了进来，我见到了这个平生所见过的块头最大的男
人，除了电视上的某些篮球运动员之外。这里的"资料室"有电视看，就是
让这些最终像我这样流着口水的老不死们看的。这人的胳膊和水桶般的
胸膛上都捆着铁链，脚上套着脚镣，两个脚踝间拖着链条，他走过牢房间
灰绿色的走廊时，链条发出仿佛成串硬币掉下来的声音。珀西·韦特莫
尔走在他旁边，瘦削的小个子哈里·特韦立格走在另一侧，两人就像孩子
走在被捕获的大熊身旁。在柯菲旁边，布鲁特斯·豪厄尔都像个小孩，而
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金