关灯
护眼
字体:

两个苏的乡村酒馆_[比]乔治·西姆农【完结】(11)

  人们涌到充当舞厅的大库房后面站住了。库房的轮廊在夕阳照射下变得扭曲了,梅格雷看到一个男人睁大一双混浊的眼睛瞪着人群,嘴里结结巴巴不停地重复着:“不是我干的!”

  这个人就是巴索。他手里握着一支小手枪,枪托上嵌着珍珠,他似乎忘记了自己的存在。

  “我妻子在哪儿?”他一边问一边看着在场的人,就好像根本不认识他们。

  其他人连忙找她。有个人说:“她留在河岸边准备晚餐呢……”

  梅格雷挤到第一排,他想辩认出直挺挺地躺在茂密的草丛中的那人是谁。那人穿着一套灰色西服,戴着一顶草帽。

  这情景一点也不像悲剧,倒让人觉得滑稽可笑,因为这群观众不知道他们该干什么。他们站在那儿目瞪口呆、犹豫不决,一起看着和他们一样目瞪口呆、犹豫不决的巴索。

  好在这伙人里有一位是医生,他站到躺在地上的躯体旁边却不敢弯下腰,而是看着众人,好像是在征求他们的意见。

  不幸的是又发生了一件小事。正在这时,那个躯体动了起来。他的双腿看上去想要撑起来,双肩微微做了一个翻转的动作。人们看到的是凡斯坦先生的脸的一部分。

  然后,就像是耗完了最后的力气一样,他变得浑身僵硬,慢慢地、毫无生气地重新倒了下去。

  这时他才真正死去。

  “摸摸他的心脏!”梅格雷用生硬的口吻对医生说道。

  探长对这类事情早已司空见愤,他从一开始就以令人难以置信的敏锐捕捉到了任何一个细节。

  这时候后排有人发出一声尖叫,然后晕倒在地:这是最后赶来的凡斯坦夫人,因为她是跳舞跳到最后的一个人。几个人俯下身去想使她苏醒过来。酒馆老板带着乡下人特有的好奇不安的神情向这边走来。

  巴索先生急剧地喘息着,吸气时胸部像胀满风的帆。他突然发现自己手中紧紧握着一支手抢。

  他显得很迟钝。他的目光来回巡视着四周的人,好像在思忖该把手里的武器交给谁,嘴里同时不停地重复:“不是我……”他的眼睛一直在找寻他的妻子,尽管他早已得到了答复。

  “死了!”医生直起身说道。

  “是一颗子弹吗?”

  “在这儿……”

  医生指了指尸体肋部的伤口,然后赶紧跑到只穿了件浴衣的妻子身边。

  “您打电话报警了吗?”梅格雷向酒馆老板问道。

  “没有……得去火车站……或者船闸那儿……”

  马尔赛·巴索身着一条白色法兰绒长裤,上身的衬衫敞开着,露出宽厚的胸脯。但是,人们看到他的身体在微微地摇晃,他做了一个令人不易察觉的动作,就像是想寻找一个支撑物,紧接着就一屁股坐到离尸体不到3米远的草地上,脑袭深深埋在双手之中。

  这时出现了一个戏剧性的场面。人群中传出一个女人细小的声音:“他哭了!”她以为自己声音很小,但所有人都听到了。

  “您有自行车吗?”梅格雷继续向老板问道。

  “当然有。”

  “那好,立刻骑上它去船闸通知那儿的宪兵。”

  “是科尔贝的宪兵还是塞松的?”

  “这无关紧要!”

  然后梅格雷以一种厌倦的神色审视着巴索,并捡起那支一小手枪,弹仓里只少一颗子弹。

  这是一支女人用的手枪,漂亮得像件首饰。一粒粒小子弹是镀镍的。当然,只要一粒就足够切断衬衫商的生命之线了。

  他几乎没怎么流血。西服上有一块红棕色的渍迹。他躺在那儿,像住常一样穿得整整齐齐。

  “玛多神经质发作了,在屋里……”一个年青人跑来说道。

  玛多就是凡斯坦夫人,她被人们安置到一张大床上。所有人都在细心观察着梅格雷。当河边传来一个声音时,大家禁不住打了个冷战:“咕咕!你们在哪儿?”

  这是皮埃罗的声音,巴索的儿子。他乘一只小赛艇靠了岸,向人群走来。

  “快去!别让他靠近……”

  马尔赛·巴索恢复了常态。他抬起头并站了起来,有那么一会儿,他似乎很为自己的软弱而羞愧,继而又好像在重新寻找一个可以与之说话的人。

  “我将去投案!”他对梅格雷说道,“您知道,这并不是我……”

  “您能跟我来一下吗?”探长又转身对医生说,“我要求您阻止任何人去接触尸体!而且不要让别人来打扰我们,巴索先生和我……”

  这里所发生的一切就像是一幕蹩脚的戏,灿烂的阳光下却笼罩着一种沉重的气氛。 ※棒槌学堂の 精校E书 ※

  钓鱼的人成列地从纤道上经过,背上背着鱼篓。巴索跟在梅格雷的旁边。

  “这事真是太离奇了……”

  他显得萎靡不振,毫无生气。一转过那间大库房,就可以看到河流和对岸的别墅,巴索夫人正在院子里摆放弄乱的柳条椅。

  “妈妈要酒窖的钥匙!”他们的孩子坐在小艇里喊道。

  但他的父亲没有回答,他的眼神变得使他活像一只被遇得走投无路的野兽。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |