毯，都是由德·热斯弗尔伯爵的舅舅、西班牙大贵族德·博巴迪亚侯爵遗留给他的。
预审法官菲耶尔先生观察后说：“如果作案动机是盗窃财物，目的无论如何不在客
厅。”“谁知道呢?”代理检察长说，他很少发言，但一开口总是与法官唱反调。
“亲爱的先生，您知道，盗贼如果要偷这里的东西，首先就会拿走这些举世闻
名的挂毯和油画。”“也许他们没来得及。”“这点我们会弄清的。”这时候，德·
热斯弗尔伯爵领着医生走进客厅。伯爵是受害者，但似乎未遭到什么伤害。他向两
位法官表示欢迎，然后推开小客厅的门。
案子发生后，除医生外，谁也没有进过小客厅。它与大客厅相反，室内一片狼
藉：两把椅子翻倒在地，一张桌子散了架，地上扔着一架旅行座钟，一个文件夹，
一盒信笺，以及其他许多物件。这里那里散落着一些白纸，上面染着点点血迹。医
生掀开盖在尸体上的床单。让·达瓦尔身着他平常穿的丝绒外衣和钉了铁掌的皮靴，
仰卧着，一条胳膊压在身子下面。医生解开他的衬衣，发现他胸部被刺了一个大洞。
“大概当场就死了，”医生说，“……
一刀结果了性命。”“有可能。”法官说，“是用客厅壁炉上那把刀吗?我看
见它放在一顶皮帽旁边。”“对。”德·热斯弗尔伯爵肯定道，“这把刀就是在这
里捡起来的。是从客厅里那块武器陈列板上取来的，我外侄女德·圣韦朗小姐的枪
也是从那儿取的。至于那顶司机帽，显然是凶手留下的。”菲耶尔先生仍仔细检查
了室内的一些细小地方，向医生提了几个问题，然后请德·热斯弗尔先生叙述他所
见到的经过。伯爵说了下面这些话：
“我是被让·达瓦尔先生叫醒的。再说，我本来也睡得不深，忽然一下清醒过
来，好像听见有人走动。我猛地睁开眼睛，看见他手持蜡烛，站在我床边，就穿着
这身衣服，因为他经常熬夜工作。他显得很慌张，低声对我说：
‘客厅里有人。’确实，我听见了响声，便起了床，微微拉开小客厅的门。
就在这时，那扇通大客厅的门被人推开了，冲进来一个人，向我扑来，一拳打
在我太阳穴上，把我打昏了。预审法官先生，我只能粗略地讲这些，因为我只记得
这些主要事实，而且事情发生得极快。”“以后呢?”“以后，我就不知道了……
我醒过来的时候，达瓦尔躺在地上，受了致命伤。”“你一开始没有怀疑是什么人
干的吗?”“没有。”“你没有敌人?”“我不清楚有没有敌人。”“达瓦尔先生
呢?”“达瓦尔!敌人?他是个大好人，给我当了二十年秘书，可以说是我的知己。
周围的人对他很有好感，很友好。”“可是，毕竟还是发生了袭击，发生了凶杀，
总得有个动机吧。”“动机?就是盗窃呗!纯粹为了盗窃。”“可您丢了什么东西
呢?”“什么也没有丢。”“那么?”“那么，什么也没有偷，家里是什么也没少，
可他们至少还是带走了什么东西。”“什么东西?”“我不知道。我女儿和外侄女
可以给你们说。她们确确实实见到两名男子先后穿过花园，挟着体积相当大的东西。”
“这两位小姐……”“这两位小姐是做梦?我倒愿意认为她们在做梦，因为从早晨
起，我一直寻思，推测，伤透了脑筋。反正问问她们也不难。”他们把两位姑娘叫
到客厅。絮扎娜脸色苍白，还在瑟瑟发抖，几乎说不出话。莱蒙德坚强一些，更有
男子气概，棕色的眼睛闪着金色的光芒，因而显得更漂亮一点。她讲了夜里发生的
事件和她的行为。
“因此，小姐，你的证词是明确的，没有半点含糊。”“绝对是的。穿过花园
的那两人带走了东西。”“第三个人呢?”“他是空手从这里出去的。”“你能说
说他的特征吗?”“他一直把电筒对准我们，照得我们眼花。我只能说他高大，外
表笨重……”“您看到他是这副模样吗，小姐?”法官问絮扎娜·德·热斯弗尔。
“是的……确切地说，不是……”絮扎娜思索道，“……我看见他是个中等个，
单薄。”菲耶尔先生笑了。同一事件的不同证人往往有不同的视觉和看法;这种情
况他司空见惯。
“好，我们弄明白了，一方面是一个人，客厅里的那个，他又高大又矮小，又
粗壮又单薄;一方面，是两个人，花园里那两个，你们说他们从客厅带走了东西…
…而客厅里的东西却一样不少。”正像菲耶尔先生自己所说，他是个嘲讽派法官。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |