塞思从书房的窗口观察外面冰封的原野。在他看来，这像月球表面一样凄凉
的景色让人想到永恒的风暴下凝固的一片石头之洋。他在工作之余过来小住的这
座城堡雄浑地融入了这片风景。原野上有一条条小道，供周围的牧羊人行走，并
把这个地区的高地划分成一个个方块。从小道上往城堡看，城堡形状怪异，像条
搁浅的大船。做船长的冒冒失失，想碰碰运气，却不知道寒冰已经开始把船体紧
紧夹住。在这片怪石嶙峋的荒原中央，格林纳斯博卢城堡傲然挺立，任凭时间的
打磨和大自然的侵蚀。从八百四十年以前开始建造以来，这座城堡和里面的居民
就经历了种种命运。它的历史要上溯到氏族斗争早期。直到上世纪，这种斗争还
在蹂躏苏格兰。例如，离此地若干英里的地方，坎贝尔家族就曾屠杀过一千多个
来自别的氏族的平民。他们在暗中取得英国人的支持后，就把这些平民邀请过来
做客，将他们一举消灭。这虽是一六四三年的事情，但是本地区的酒吧至今仍然
不许坎贝尔家族的人进入。爱尔兰就是这样，充满了传说，古代的或是当代的传
说。这个讲一口怪腔怪调苏格兰话的外国人（在这里，说怪腔怪调英语的不会是
苏格兰人……）大概是来得最晚的一个。他是在伦敦一家大银行就要扣押格林纳
斯博卢城堡时才把它买下来的。本地居民素来极为珍视自己的独立。他们对这个
消息大表欢迎，心里的石头终于落了地：这个陌生买主虽然不是苏格兰人，但至
少不是英国人……不动产经纪人是本地酒吧的忠实主顾，而神秘买主的身份一直
是酒吧议论的头号话题。据经纪人说，买主是美国一位富裕的金融家，想给自己
买座城堡，度假时来住住。不过他的假一度就是七年，其间只有短暂的外出，为
时几个星期，然后又回到庄园，把自己关在沉重的栅门里面。对于酒吧议论来说，
更让人失望的是，他一回来就给佣人们一大笔补偿，把他们打发走，而成天与一
个新带回来的亚洲男人混在一起，形影不离。收拾房间的女人和花匠很少碰见他。
一过十八时，他们就得离开城堡。有些房间放满了信息器材、通讯工具，是不许
他们进入的。尽管主人的客气是尽人皆知，可是要向他提出什么问题，他决不会
回答。因此，城堡里发生的事情没有一件传到了周围的村寨。有时，大清早，某
个牧羊人会在城堡主人骑马兜风时碰见他。两人会在寒风呼啸的原野上寒暄几句，
说说天气，然后各走各的路。小地方的人不会做出更客气的表示……
人们对与格林纳斯博卢城堡有关的一切都很感兴趣，并不单是因为城堡主人
过着秘密生活。不管怎么说，当地的贵族老爷没有一个有向随便什么人敞开大门
的习惯……没有。最奇怪的事情，莫过于城堡和庄园的价格。一共卖了九百五十
万英镑（原文如此，疑为法郎之误——译者），也就是将近一百五十万欧圆。价
格倒不算太贵，因为土地的面积和所产威士忌的名气值这么多钱。不过业主是在
七年前购置这个产业的，当时他只有二十六岁。是得了一笔遗产吗？也许是的，
可是得自于谁呢？没有办法查明……如果不是得了遗产，那又是什么呢？在二十
六岁的年纪，不靠遗产，谁能如此轻易地拥有这么一笔巨款呢？也许，他是个毒
品贩子？是个骗子？或者江洋大盗？塞思。柯尔顿的生活超出了他们不现实的计
算。的确，塞思曾是一个大金融家。在他逝去的时间，他始终是这样一个身份。
不过，他又不仅如此：塞思是个天才。一个百分百的天才。
/* 6 */ 第一部分第2 章塞思（2 ）
塞思离开窗口，回到扶手椅后面坐下。他的面前是四个电脑显视屏，上面显
示着银行间外汇市场的价格。执行任务之余，金融投机占去他的大部分时间。他
感兴趣的并不是赚点钱：他的志趣在别的方面。塞思竭尽全力要弄明白的，就是
支配黄金、石油、外汇或者指数运动的机制。一如他从事的所有事情，他既然费
了心机，那么他就成功了。一只隐蔽的电铃在办公桌角上响起来。他缓缓抓起一
架电话机话筒，好像在品味时间。——是柯尔顿先生吗？他立即听出来，是伦敦
一个经纪人的声音。——有什么事？——关于二千五百万美元。您是以一二一点
七零日元的价格吃进的。现在按您定的最低价一二二点六零抛了。
塞思谢谢他打来电话，从抽屉里取出一只小计算器：二千五百万美元，一美
元赚零点九日元，大概一共赚了十八万美元。他露出微笑，但是目光茫然，又链
接上他的银行的网站。他把这笔利润全部转入一个属于绿色和平组织的名叫巴尔
克莱的账户。他想，这份工作最有趣的地方在于赚取，而不是花费这笔钱。再说，
他也不需要这笔钱。绿色和平组织、大赦国际或者同类型的其它组织会更好地使
用它们……他身高一米八二，肌肉强健结实，是高强度的武术训练的结果。他一
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |