关灯
护眼
字体:

九尾怪猫_[美]艾勒里·奎恩【完结】(16)

  「一个了不起的家伙,杰克。土生土长的纽约人,无党无派,所以无须考虑政治因素。他是全国闻名的犯罪侦探,不过是个不折不扣的寻常百姓。他不可能拒绝,因为我已经降低他的抵抗力了,我已经先把这个烫手山芋丢给他老爸了。」

  市长旋转座椅把原本倾斜的椅背缓缓竖直起来。警察局长点了点头。

  市长伸手拿起他的专线电话话筒。

  「巴尼,」他说,「我看你是越来越狡猾了。喂,贝蒂,帮我接埃勒里·奎因。」

  「我真是受宠若惊,市长先生,」埃勒里说,「不过,我的能力……」

  「我再也想不出一个比你更适合担任『市长特命调查员』的人了。我早就该想到的。坦白说,奎因先生……」

  「是,」埃勒里说。

  「有时候,有些案子,」市长说,一边瞥了他的警察局长一眼,「简直是离谱得要命,诡异得不得了,连最优秀的警察也会被折腾死。我认为怪猫就是这样一个案子,我们需要像你这样有特殊才能的人。你过去优异的表现令我们十分欣赏。只有用全新的、打破常规的手法,才能侦破此案。」

  「您过奖了,市长先生。不过,这种任命难道不会让警方感到难堪吗?」

  「我想我可以给你打保票,」市长以一副正义凛然的口气说,「警察局会全力与你配合。」

  「我懂,」埃勒里说,「我想,我父亲——」

  「这件事我只跟局长谈过。你愿意接受吗?」

  「可以给我几分钟考虑一下吗?」

  「我会在办公室等你电话。」

  埃勒里挂上电话。

  「市长特命调查员,」警官说,他刚才一直在分机上听着,「他们着急了!」

  「并不是因为怪猫的缘故,」埃勒里笑着说,「这个案子越来越棘手,没人敢碰,总得先找个替死鬼撑着,帮他们挡挡沸腾的民怨。」

  「局长……」

  「这种伎俩就只有他耍得出来,你难道看不出来吗?」

  警官皱着眉头。

  「绝对不是市长,埃勒里。市长虽然也是政客一个,不过他还算正派,如果他赞同这个做法,真正原因就是他刚才在电话中跟你讲的。你为什么不接受呢?」

  埃勒里没有答腔。

  「接受只不过是使事情更具官方色彩……」

  「而且会更棘手。」

  「你所害怕的就是,」他的父亲故意要激他,「承诺。」

  「嗯,我得把这件事情想清楚。」

  「我讨厌把私人感情给搅进来,不过你想想看,这样我们两人不就可以联手出击了吗?埃勒里,换一个角度看,这样做可能有其意义。」

  「此话怎讲?」

  「光是你接受这个职务本身可能就足以把怪猫吓死。你想过这点吗?」

  「没有。」

  「就凭这个消息……」

  「我的意思是我没有那么厉害,不可能产生这种效果。」

  「你太低估自己了。」

  「你也太低估了我们的小猫。我有一种感觉,」埃勒里说,「没有什么事情可以吓跑它。」

  他的话中隐含着忧虑,警官听了心头为之一震。

  「再有,你明白……」他缓缓地说,「埃勒里,你心里已经有谱了。」

  这一系列命案的调查资料此刻正堆放在他们两人中间的桌子上,包括:被害者的细部照片,正面和侧面的;犯罪现场各个角度的照片,室内、室外、特写;细部的速写图,精确地注明了方向,且根据同一比例尺绘出;所有采集到的指纹档案;所有报告、笔录以及调查结果的汇集资料,详细地记录了时间、地点、人名、地址、发现、问题与回答、受访者的谈话记录以及所有技术性的资料。另外,还有一张桌子,上头摆满了原始证物。

  这些五花八门的资料及证据都经过妥善的分类,可是迄今没有找到一条有用的线索。

  「你已经有谱了,是不是?」警官高声问道。

  「也许。」埃勒里说。警官张大了嘴巴。

  「别再问了,爸,是有一些什么,不过,会变成什么样子还……」埃勒里一脸忧郁,「我已经花了48小时在这些东西上,可是我还得重来一遍。」

  奎因警官对着话筒说:「接市长,告诉他是埃勒里·奎因。」

  这是12个星期以来他头一次心平气和地说话。

  消息一宣布,全纽约市欢声雷动,警察局长紧张的神经也因此得以放松。寄给市长的信件顿时增加了五倍。由于打到市政府的电话太多了,市政府的电话转接系统因此全线瘫痪。评论家及专栏作家都纷纷表示赞同市政府的做法。值得注意的是,发布这个消息之后24小时内,警方接获的谎报比之前少了一半,小巷里野猫被勒死的情形也几乎不再发生了。无可避免,有几家媒体还是不改嘲讽的口吻,不过,他们微弱的讥讽声很快就被赞誉的掌声淹没了。

  至于《纽约号外报》,埃勒里接受任命的消息让那篇社论无的放矢,只好流产。虽然在后来的社论中,《纽约号外报》仍抨击市长「打击全世界最优秀警察的士气」,但市长办公室随后发表的声明有效地化解了它的指责。

  「任命奎因先生,」市长的声明说,「并非表示对警方有信任危机,这个决定与警方的威信毫不冲突,也并不会削弱其职权,从纽约警察局过去的破案记录就可证明一切。不过,鉴于近日这一连串命案奇异的特性,我深信寻求对奇案有研究的专家来协助,是明智的。任命埃勒里·奎因为特命调查员的建议,是警察局长本人提出的,而他自己也会和奎因先生密切合作。」


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |