关灯
护眼
字体:

九尾怪猫_[美]艾勒里·奎恩【完结】(85)

  「我们已经登记了,而且也作了健康检查……」

  「一切正常,」吉米接嘴说,「所以,可否请你明天早上10点半在市政府为我们主婚,把新娘子交到我手上,奎因先生?」

  他们的公证是排在哈林区阿尔图尔·杰克森·比尔斯夫妇和布鲁克林区的朗士维尔的凯利·科恩夫妇之间。市政府办理这项业务的职员对他们礼遇有加,用比平常快一倍的速度帮他们办好一切手续;奎因先生把新娘送上去的时候,还故意热情地说:「让你久等了!」守候在大厅的也不过只有区区15位记者和摄影师……

  詹姆斯·盖莫·麦凯尔夫人不由得惊呼:「他们是怎么知道的?」因为她和吉米一个字也没泄漏,除了对埃勒里以外……

  新郎对以前的记者同事大声吆喝着,说不让他请一顿不够意思,于是婚礼规模骤然扩大,一行人浩浩荡荡前往拉瓜底亚机场,在里面的一个鸡尾酒吧就举行起婚宴来了,《纽约号外报》的巴雷·菲尔·葛诺奇甚至起哄要大家一起跳方块舞,而且不知怎么回事,还一个接一个欲罢不能。正当大家玩得兴高采烈,把整个酒吧闹得震耳欲聋时,机场的警察突然出现了,客人当中几个对宪法所赋予的权利坚信不疑的人纷纷拿起照相机、酒瓶和高脚椅,说要捍卫神圣的新闻自由;快乐的新婚夫妇和他们的主婚人则在这一团混乱中乘机溜走。

  「你和你的乱世新娘要飞到哪去?」奎因先生问,声音还有点儿发颤,「或者我根本不该多管闲事?」

  「你尽管问没关系,」麦凯尔先生回答道,态度大方,可是却透露出一丝狡诈,「因为我们哪儿也不去。」说完,他就拉着他的新娘大步地往出口走去。

  「那为什么选在拉瓜底亚机场?」

  「那不过是为了引开那群吵翻天的食蚁兽罢了!」

  「我们要在『半月酒店』度蜜月,」新娘红着脸透露,这时一部计程车刚好急驶而至,「你绝对是唯一知道这件事的人。」

  「麦凯尔夫人,我以我的名誉发誓,我坚决为你保守秘密。」

  「麦凯尔夫人……」麦凯尔夫人喃喃念道。

  「我这一辈子,」她的丈夫看似对她耳语,可是那声音连20尺以外的人都不免转过头来听,「一直梦想能在冬天的康尼岛和那群『北极熊』一起度蜜月。」然后,麦凯尔就对着会意而笑的司机吃喝着说,「好了,白牙(美国小说家杰克·伦敦的名著《白牙》中的狼犬主角,是一只勇猛的先导犬——注),上路了!」

  埃勒里满怀祝福地看着他们在一阵烟尘中扬长而去。

  之后,他发现能够静下来工作是一件很愉快的事。一本新推理小说的灵感就像喜宴里的香槟酒一样源源不绝,唯一的问题是如何明智地取舍。

  一天早上,埃勒里忽然想到圣诞节快来临了,他惊讶地发现,今年纽约将会有个白色圣诞,八十七街在一夜之间被白雪覆盖,晶莹闪烁。对街有只萨摩耶犬在雪地打滚,让他想起北极猎犬,也让他想到在康尼岛和一群专爱在冰天雪地里凿冰游水健身、自称是北极熊的纽约人一起度蜜月的吉米。埃勒里不由得莞尔一笑,一边纳闷着怎么这么久没得到吉米和赛莱斯特的消息。然后,他忽然想到事实上他曾收到他们的来信,于是开始在被他弃置未理了好几个星期的一堆信件中寻找。他在那堆邮件当中找到吉米的信:

  我们非常喜欢那里,埃勒里,非常喜欢。

  如果你想跟老友聚一聚,喝杯小酒,麦凯尔夫妇明天下午两点,会在东三十九街的凯利酒吧宴请亲朋好友。我们还没找到合适的房子,现在到处栖身借宿在酒肉朋友家。我决不会带我老婆去住旅馆。

  附言:如果你没来,我们就在法庭见。

  麦凯尔太太向你问好。

  邮戳的日期是十天以前。

  麦凯尔夫妇和圣诞节……这得要有点儿勇气才行。

  半个钟头后,埃勒里已经列好了一长串的送礼名单,又过了半个钟头,他已经穿好雪鞋准备出门。

  第五大道上已经泥泞遍地。铲雪车还在两侧的街上忙碌着,大道上的雪在昨天晚上就已经铲清了,一堆堆肮脏的雪堆积在路边,挑战随意穿越马路的行人的功力,但也使得车流受阻,造成严重的交通堵塞。

  好个白色圣诞,在烂泥中穿梭的每个人都这么说,一边还打喷嚏、咳嗽个不停。

  洛克菲勒中心圣诞歌曲悠扬绕耳,从长岛砍来的一棵百尺高的圣诞树正树立在广场,对比之下,广场上随着《铃儿响叮当》的旋律轻盈滑行的溜冰人显得特别渺小。

  几乎在每个角落都可以发现穿着皱巴巴红衣服的圣诞老人,一边摇铃一边发抖。商店橱窗有如奇幻的世界,全托广告魔力之赐。处处行人都是滑滑走走,连埃勒里也跟着他们边滑边走,每个人脸上呆滞苦闷的表情都是一样的——这是圣诞节前一个星期纽约人的标准表情。

  他在各大商店里进进出出,有时候不小心踩到小孩,和大家一起推来挤去,为的是抢购他要的商品,然后大声呼喊他的名字和住址,写支票——他一直这样奋战,直到下午已经过了一大半,而他的送礼名单也只剩下一样还没被划掉。

  麦凯尔夫妇真令人伤脑筋。鉴于他们住的问题还没确定,他连结婚礼物都还没送,本来以为圣诞节之前这个问题应该已经解决了,到时候他可以把新婚礼物和年节礼物一起送了。现在年度大节转眼就到了,麦凯尔的新居却还没着落,他也没想好到底要送什么礼。整天下来他始终张着大眼祈求灵感,银器吗?玻璃杯?丝织品吗?不,不要买丝的东西,绝对不要买丝做的东西。陶器怎么样?他看到一个埃及布巴斯时代闪闪发光的陶器皿,可是却觉得毛骨悚然。印第安人的木刻,来点儿原始韵味的东西怎样?古董呢?没有定论,没有一件东西令他满意。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |