关灯
护眼
字体:

零时_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(17)

  他点点头。

  “她——她有没有任何身心不平衡的地方?噢,我不全是这个意思。不过我有个感觉,觉得如今她好像有什么很不对劲。

  她是那么地孤立、平静得令人感到不太正常——有时候我怀疑在她那种平静的态度之下是不是包藏着什么。我不时有种感觉,觉得她深藏着非常强烈的感情。我不大清楚是什么样的感情!

  不过我确实感到她不正常。一定有什么!这令我感到担心。我真的感到屋子里有种影响到每个人心情的气氛在。我们每个人都感到神经紧张、心神不宁。可是我又不知道是什么。而且有时候,汤玛士,令我感到害怕。”

  “令你感到害怕?”他缓慢、怀疑的声调令她有点紧张地一笑。她提起精神。。

  “听来是荒唐——不过这正是我刚刚的意思——你的来到对我们大家都好——可以冲淡那种气氛。啊,到了。”

  他们的车子滑过最后一个弯。“鸥岬”坐落在俯视河流的一处岩石高地上。两侧都是陡峭的断崖。花园和网球场设在房子的左翼。车库——后来增建的——就在路的尽头,房子的右翼。

  玛丽说:

  “我把车子开进车库就来。哈士托会招呼你。”

  老主仆哈士托见到老朋友一般高兴地跟汤玛士打招呼。

  “很高兴见到你,罗伊迪先生,这么多年不见了。夫人也会很高兴见到你。你睡东厢,先生。我想你可以到花园去,大家都在那里,除非你想先到房间去。”

  汤玛士摇摇头。他穿越客厅,走到开向庭院阳台的窗门前。

  他站在那儿观望了一会儿,没有人发现到他。

  阳台上仅有的人影是两个女人。一个坐在回栏的角落眺望河流。另外一个正在望着她。

  第一位是奥德莉——另外一位,他知道,一定是凯伊·史春吉。凯伊不知道有人在看着她。她的脸上表情表露无遗。汤玛士·罗伊迪也许不是个对女人观察入微的男人,但是他还看得出来凯伊·史春吉非常不喜欢奥德莉。

  至于奥德莉,她正望着河流出神,似乎不知道另一个女人在那里,或是有意漠然处之。

  汤玛士·罗伊迪已有七年多没见过奥德莉·史春吉了。

  现在他正仔细地研究着她。她变了吗?要是真变了,是怎么变了?

  是变了,他认为。她变得瘦些、苍白些,整体看来更给人一种轻飘灵妙的感觉——不过除此之外还有,还有他说不出来的改变。好像她每一刻都在束缚着自己,留心警戒着——时时密切注意她周遭所发生的事情。他想,她就像一个深藏着秘密的人,但是,藏着什么秘密?他对过去几年中发生在她身上的事情知道了一些。他准备面对她的悲伤与失落感——然而却不是这么一回事。她就像一个手里紧紧握住宝贝的小孩子,随时注意保住手中握着的秘密。

  然后他的眼光移向另外一个女人——如今是“奈维尔·史春吉太太”的女孩。是很美,玛丽·欧丁说的没错。而且令他想像是个危险的女人。他想:如果她手上拿着刀,我可不放心让她靠近奥德莉……然而为什么她会恨奈维尔的前妻?那一切都已经成为过去了。奥德莉如今已经跟他们毫无瓜葛。

  阳台上传来脚步声,奈维尔从屋角那边过来。他看来温煦,手上拿着一张画报。

  “这是份画报,”他说,“找不到另外的——”

  然后两件事情一分不差地同时发生。

  凯伊说:“噢,好,给我。”而奥德莉几乎心不在焉,头也不回地伸出手来。

  奈维尔僵在两个女人之间,脸上出现一点尴尬的表情。在他开口之前,凯伊提高嗓声,有点歇斯底里地说:

  “我要。给我!给我,奈维尔!”

  奥德莉·史春吉转过头来,吃了一惊,收回伸出去的手,略显困惑地低声说:

  “噢,抱歉。我以为你是在跟我讲话,奈维尔。”

  汤玛士·罗伊迪看到奈维尔·史春吉的脖子一阵涨红,快速向前移动三步,把画报递给了奥德莉。

  她迟疑着,尴尬的态度显现,说:

  “噢,可是——”

  凯伊把椅子重重往后一推,站了起来,转身往客厅的窗门走去。罗伊迪来不及避开,她就一头撞上他。

  她吓得缩成一团;他向她致歉,她看着他,这时他明白为什么她没看到他,她的眼中充满了泪水一-愤怒的泪水,他想。

  “喂,”她说,“你是谁?噢!对了,从马来亚回来的!”

  “是的,”汤玛士说,”我是从马来亚回来的。”

  “我恨不得我是在马来亚,”凯伊说,“除了这里什么地方都好!我厌恶这卑鄙的房子!我厌恶这里的每一个人!”

  这种激情的场面一向令汤玛士受惊。他小心地注视着凯伊,同时紧张地低声说:

  “啊——嗯。”

  “要是他们不小心一点,”凯伊说,“我可要杀人了!不是杀掉奈维尔就是外头那只白脸猫!”

  她快步掠过他的身旁,走了出去,“砰”的一声关上门。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂