关灯
护眼
字体:

零时_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(29)

  “噢,我计划一些事情,”玛丽暧昧地脱,“在我的脑海里,你知道。而且有时候我喜欢实验——拿人来实验。你知道,只是想看一看我能不能叫他们照我的意愿反应。”

  “听来好像你快成了虐待狂了,玛丽。我对你真正的了解是多么的少!”

  “噢,这没什么害处,只是孩子似的小小娱乐,”

  奥德莉好奇地问道:

  “你有没有在我身上实验过?”

  “没有。你是唯一让我一直感到相当不可预料的人。你知道,我从不知道你在想些什么。”

  “或许,”奥德莉沉重地说,“这样也好。”

  她打了个冷颤,玛丽惊叫起来:

  “你受凉了。”

  “嗯。我想去穿件衣服,毕竟,这是九月天。”

  玛丽·欧丁独自自下来,凝视着波浪。潮水正在退下。她闭上双眼,摊开四肢躺在沙滩上。

  他们在旅馆吃过可口的午餐。虽然旺季已经过去,旅馆客人还是相当多。一群奇奇怪怪、形形色色的人们。噢,这是外出的一天,调剂一下一天接一天的单调生活。同时这也是一种解脱,脱离那种紧张感,那种最近在“鸥岬”出现的紧张气氛。

  那不是奥德莉的错,而是奈维尔——泰德·拉提莫在她身旁猛然坐了下来;打断了她的思绪。

  “你把凯伊怎么啦?”玛丽问道。

  泰德简略地回答:

  “她被她的法定所有人叫去了。”

  他的话中某种意味令玛丽坐直身子。她望过闪闪发光的一片金黄沙滩,看到奈维尔和凯伊沿着海水和沙滩衔接处走着。

  然后她快速地瞄了身旁的男人一眼。

  她一直把他想作是庸俗、奇怪,甚至是危险。现在她首度窥见一颗年轻、受伤害的心灵。她心想:

  “他爱上凯伊——真的爱上她——然后奈维尔出现,带走了她……”

  她温柔地说:

  “我希望你在这里过得愉快。”

  这是句老套的话。玛丽·欧丁很少说些除了老套之外的话——这是她的语言。不过她的语气带着——首度带着——友善的意味。泰德·拉提莫对此有了反应。

  “也许,就像我在其他任何地方过的一样愉快!”

  玛丽说:

  “我很难过……”

  “你根本一点都不在乎!我是个外人——个外人有什么感受又有什么关系?”

  她转过头看着这位痛苦、英俊的年轻人。

  他以蔑视的眼光回看她。

  她好像发现什么似的缓缓说道:“我明白,你不喜欢我们。”

  他发出一阵短笑。“你指望我喜欢你们?”

  她深思地说:

  “我想,你知道,我的确这样指望——当然,人把太多事情都看成是理所当然的。人应该更谦虚一点。是的,我没想到你会不喜欢我们,我们一直尽量让你感到受欢迎——把你当凯伊的朋友看待。”

  “是的——当做凯伊的朋友看待!”

  这句话来得快速而且怀有恶意。

  玛丽诚恳地说:

  “我希望你会告诉我——我真的希望——到底为什么你不喜欢我们?我们怎么啦?我们有什么不对?”

  泰德·拉提莫重重地说:

  “自以为是!”

  “自以为是?”玛丽毫无恨意地说,她公正地思量他的这项指控。

  “嗯,”她承认说,“我知道我们可能让人有这种感觉。”

  “你们就是这样。你们把生活中一切美好的事物视为理所当然。你们快快乐乐,高高在上,把自己跟一般人隔绝起来。

  你们把像我一样的人看作是动物一样!”

  “我很难过,”玛丽说。

  “我说的是事实,不是吗?”

  “不,不怎么是。也许,我们是愚蠢,不知人间疾苦——可是毫无恶意。表面上看起来,我自己恐怕就是你所谓的腐朽、肤浅、自以为是的人。可是你知道,真的,我骨子里相当富有人性。我现在听你这么一说就感到非常难过。因为你不快乐,而我真希望我能帮上忙。”

  “这——如果是这样——那你真好。”

  一阵停顿。然后玛丽柔声说:

  “你一直爱着凯伊?”

  “爱得相当深。”

  “那她呢?”

  “我想也是——直到史春吉出现。”

  玛丽柔声说:

  “你还爱着她?”

  “我想这是显而易见的事。”

  过了一会儿,玛丽平静他说:

  “你离开这里不是比较好吗?”

  “为什么我该这样做?”

  “因为你在这里只有让自己更不快乐。”

  他看着她,笑出声来。

  “你是个好人,‘他说,“可是你对在你圈子外彷徨的动物不太了解,不久就会有不少事情发生。”

  “什么样的事情?”玛丽厉声说。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂