“不会。”娜奥米也附和，并稍微微笑着。
索尔米斯从宽阔的鼻孔中发出一声深深的叹息，双手插进裤子的口袋。“嗯，我想，无论如何这件事并不那么重要。这件东西我欠德维已经十年，有时在我心中压得满重的。”他神色变得愉快起来。“我提供一位漂亮的年轻小姐第一次坐飞机的经验。只有一件事比一个女孩第一次坐飞机后的样子还漂亮，那就是一个女孩第一次——”
他忽然停下来，鞋子在柏油路上磨着。娜奥米谨慎地看向水平线。就在那里，一辆油车驶上来。索尔米斯迅速地走过去，跟司机大谈起来。
桑姆说，“你对我们这位无所恐惧的飞机驾驶员有很大的影响力。”
“也许，”娜奥米说。“我感觉很棒，桑姆。这不是很疯狂吗?”
他把她的一绺乱发掠到她的耳朵后面。“这是一个疯狂的日子，我能所记得的最疯狂的日子。”
但内在的声音却在那时说话——那声音从一些大大的东西仍然在移动着的深处地方飘浮上来——告诉他说，这不是十分真实的。还有另一件事也是一样疯狂的。更加疯狂《黑箭》的日子，以及红色的甘草。
那种奇异、压抑的惊慌又在他心中涌起，他不去听那种声音。
桑姆，要是你想从亚德丽亚身上救出莎蕾，就要忘掉成为英雄，开始记得你的那位“图书馆警察”是谁。
我不记得!我无法记得!我……我不能去记得!
你必须唤回那个记忆。
我不能!不准许!
你必须更努力去试，否则就没有希望。
“我现在真的必须回家了。”桑姆·皮布雷斯喃喃说。
娜奥米已经走开，去看“那霸佐”的襟翼;她听到他的喃喃自语，走了回来。
“你说了什么吗?”
“没有。不要紧。”
“你脸色看起来很苍白。”
“我很紧张。”他急躁地说。
史坦·索尔米斯回来了。他对着那位油车的司机翘起拇指。
“道逊说，我可以借他的车子。我载你们到城里。”
“我们可以叫一辆计程车——”桑姆说。
娜奥米在摇头。“时间太急迫，不要叫计程车，”她说。
“非常谢谢你，索尔米斯先生。”
“啊，没什么，”索尔米斯说，然后对她咧嘴而笑，像小男孩。“你就叫我史坦好了。我们走吧，道逊说，科罗拉多有低气压移进来。我要在下雨之前回到接合市。”
7
“培尔书店”是位于德斯·莫伊尼斯商业区边缘的一间像谷仓一样的大建筑——跟衍生自购物中心的连锁书店相反。娜奥米要求见迈克。有人指引她到顾客服务柜台，那是一个亭式柜台，像是海关关卡，位于卖新书的部分以及卖旧书的较大部分之间。
“我的名字是娜奥米·希金斯。我较早时在电话上跟你谈过。”
“啊，是的。”迈克说。他在一个杂乱的架子上搜索着，拿出两本书。一本是《美国人最喜爱的诗》;另一本是《演讲者的好伴侣》，肯特·阿德曼编。桑姆·皮布雷斯看到这两本书，一生之中未曾这样快乐过;他必须强忍住冲动，以免从这位职员的手中抢走书，把书抱在胸膛上。
“《最喜爱的诗》倒是容易，”迈克说，“《演讲者的好伴侣》已经绝版。我想‘培尔书店’是这儿和丹佛之间唯一拥有这样好的一个书店……当然除了图书馆之外。”
“两本在我看来都很棒。”桑姆很感动地说。
“是送给别人吗?”
“可以说是。”
“要是你喜欢的话，我可以包装成礼物;只需要一会。”
“不必要。”娜奥米说。
两本书合起来一共是二十元五角七分。
“我无法相信，”桑姆说，同时他们离开书店，走向史坦·索尔米斯停着借来的车子的地方。桑姆一手紧紧拿着包包。
“我无法相信事情那么简单，只要……只要把书还了就好了。”
“不要担心，”娜奥米说。“不会那么简单。”
8
当他们坐车回到机场时，桑姆问史坦·索尔米斯是否可以告诉他们德维和棒球的事。
“如果是私事，就算了。我只是好奇。”
索尔米斯看着桑姆放在膝盖上的包包。“我对那些东西也有点好奇，”他说。“我们来交换。这件棒球的事情发生在十年前。如果你从现在算起十年内告诉我关于书的事情，我就告诉你这件事。”
“一言为定，”娜奥米在后面的座位说，然后补充了桑姆自己一直在想的事。“当然如果我全都还在的话。”
索尔米斯笑着。“是……我想总是有那个可能性，不是吗?”
桑姆点头。“窝囊的事有时会发生。”
“确实是如此。有一件窝囊事于一九八○年发生在我唯一的男孩身上。医生说是白血症，但这确实是你所说的——有时会发生的窝囊事。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金