关灯
护眼
字体:

飘逝的半岛_[法]儒勒·凡尔纳【完结】(86)

  “夫人,我的心情不会比您更好受些,”霍布森中尉答道,“可能比您更痛苦!这是我一生中最重要的事业!我把我的全部精力和聪明才智都献给了希望堡,噢,这个不幸的名字,现在要放弃它这会令我一生都难过的!而且,又怎么向公司交待呢,公司把这么重要的任务交给我,而我作为公司的忠实职员,却……”

  “公司只能说,贾斯珀先生,”巴尼特夫人激动地高声说道,“公司只能说,您已经尽职尽责,您对大自然造成的恶果不负有任何责任,我们人是无法与大自然的力量抗拒的!公司会了解,您是无法预测刚刚发生的事情的,因为那是人所不可预测的事情。而且公司的人还会知道,正是由于您的谨慎和坚毅的品质,才没有使公司损失掉任何一位有用之材!”

  “谢谢,夫人,”中尉边握了握巴尼特夫人的手边答道,“谢谢您说的这些心里话,不过,我了解那些人,请相信我,人们总认为成功比失败好。反正,也只好听天由命了!”

  朗中士想打断霍布森中尉不愉快的想法,把谈话拉回到关心目前的境况上来;他谈起了为即将出发的准备工作,最后他又问他的上司,是否最后应当把维多利亚岛的真实情况告诉大家。

  “再等一等,”霍布森中尉答道,“我们用沉默的方式使这些可怜的人们一直免去了无谓的忧愁,等到我们确定了出发的日期后,我们就把一切情况都告诉他们!”

  看法确定之后,商站的工作在以后的几周里仍在有条不紊地进行着。

  而1年来,一直无忧无虑的希望堡的居民们的情况又如何呢?

  1年前,严寒季节的最初征兆像往常一样出现了。海岸边逐渐结上了一层薄冰。泻湖里的水因为比海水平静而首先结了冰。白天的温度维持在零上1、2度,而夜间则下降到零下3、4度。霍布森开始让部下都穿上冬装、皮衣和毛料服装。在屋里装上了冷凝器,空气储存器和抽气机已经擦亮。在院子周围和巴瑟斯特角附近设下了不少陷阱,萨拜因和马博尔为猎手们满载而归兴高采烈。主要房屋的室内装修工作也已完成。

  今年,勇敢的人们还是按部就班地这样做。尽管希望堡所处的实际纬度已比去年高了两度,但温度在刚入冬时却没有多少不同。实际上,在北纬70度和72度地区,平均温度的差距并不很大。人们甚至感到,今年初冬的寒冷程度远赶不上去年的这个时候。但也可能是由于这里的人们已经更适应了这种严寒气候的缘故。

  不过应当注意,恶劣气候的季节并没有以其惯常的严寒而开始。天气潮湿,大气中饱含着水蒸气,这水气一会儿转化成雨,一会儿转化成雪。气候肯定不像霍布森中尉所期望的那么冷。

  小岛四周的海面虽结了冰,但和往年也不一样,不像以前一样那么有规律。在新结成冰原的表面上可以看见很多大块的黑斑,这说明冰冻得还不够坚实。还可以不断地听到冰层的断裂声,这是雨水溶化冰层的结果。过去只要严寒一到,冰块就会立即形成并聚集起来,而不会产生上述情况。冰山,甚至冰丘都不多见,而天边也还看不到浮冰群的出现。

  “这个季节,”朗中士常这么说,“一点也不令那些寻找西北通道和北极的探险家所失望,但对我们的计划和回归却很不利!”

  整个10月,霍布森中尉注意到,平均气温都不超过华氏32度(摄氏零度)。谁都知道,气温得低到零下7、8度并持续几天,海面才能冻住。

  同时,巴尼特夫人和霍布森中尉都清楚,现在的冰面情况还根本不能通行。

  困在岛上的皮毛动物,驯鹿、狼等要是能跑到低纬度地区早就跑了,这说明现在它们在刚刚冻上的海面上找不到安全可行的路。因此,它们一直在商站附近转来转去,宁愿与人为邻。一些狼一直走到人们的射程之内以便捕捉貂和北极兔,这是此时它们唯一食物。那些驯鹿因找不到食物,便成群地聚到巴瑟斯特角一带游荡。一只北极熊——很可能是巴尼特夫人和卡吕玛经常怀念的那只——常常从泻湖边的树丛中穿过。看来,既然所有的动物还呆在这里,尤其是那些食草的反刍类动物10月还呆在维多利亚岛上,这就说明它们现在还走不了。

  这样的平均气温是冰层还会融化的气温。可是,贾斯珀·霍布森查了查他的日记发现,去年冬天10月的这个时候,气温已是华氏零下20度(摄氏零下10度)了。怎么会这么不同呢,这极地的气候真古怪!

  人们还丝毫不觉得冷,用不着呆在屋子里不出门。气候仍然很潮湿,因为经常在下雨,雨中夹着雪。气压表的指针在下降,这表明大气中水气的含量仍然很高。

  10月里,贾斯珀·霍布森和朗中士仍外出了几次,去观察冰原周围的情况。有一天,他们来到了米歇尔角,还有一天到过莫斯湾,想看看是否已有通道,不论是通到美洲大陆或是亚洲大陆都行,这样就可以确定出发的日期了。

  然而,冰原上到处都是水洼,有些地方还有不少裂缝,雪橇肯定无法通行。看来,旅行家要徒步在这荒无人烟的地方前进也很困难,到处是水和冰。这说明天气还不够冷,也不正常。这种情况是因气候的冷热不均造成的,冰面从上到处竖起了各种各样的冰棱,就像钟乳石一样。这丝毫不像一片平坦的原野,而更像是一片冰川,即使能通行,也是极其艰难的。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻