关灯
护眼
字体:

九曲丧钟_[英]多萝西.利.塞耶斯【完结】(105)

  温姆西从塔上爬下来,回到鸣钟室。老赫齐卡亚还站在钟旁边,教堂那边透过

来灯光和嘈杂的人声,穿过飞翔天使的翅膀,教区长平静而又优美的声音飘了过来

:“点亮黑暗……”

   第三节 钟声结束

  青铜的恶魔击中了他的头部。

  朱利安·塞尔梅《玫瑰世界》十四天之后,威尔河水流回河床,但是地上还有

积水。圣斯蒂芬的水没过了铁路大堤一英尺深,火车喷着气缓慢地驶过,两边激起

一道水墙。圣彼得受灾最严重,水没到了房屋的窗台,那些小木屋屋檐以下都是水。

除了教堂和教区所在的高地,圣保罗的其他地方的洪水都深达八英尺。

  教区长的组织工作开展得有条不紊,储备的食物足够吃三天的,三天后,临时

开通的渡船定期从临镇往这里运送新鲜食品。人们的日常生活都围绕着教堂,过着

一种荒岛般的生活,从而形成了自己的生活节奏。每天早晨,伴着一阵欢快短促的

钟声,挤奶工走进墓地的牛棚,送水车把洗漱用的热水送往各处。白天,人们把铺

盖卷起来放在教堂的长椅下面,收起隔离用的帆布。圣母堂传来做饭的声音,飘来

饭菜的香味。一个简单的唱诗和祷告仪式结束之后,妇女协会的成员为长椅上的人

们发放邦特准备的早餐,随后,一天的工作开始了。耳堂南边,临时学校继续开课

;彼得·温姆西勋爵带领人们在花园做运动;农民们照看牲畜,家禽的主人们把蛋

放到一个公共篮子里;维纳布尔斯夫人负责缝纫组的工作。两台无线电收音机还能

用,一台放在教区,另一台放在教堂,为人们带来无尽的欢乐。维尔德斯宾利用温

姆西的戴姆勒轿车为电池充电。

  在希拉里·索普和邦特先生的帮助下,维纳布尔斯夫人、斯努特小姐以及圣斯

蒂芬和圣保罗联合唱诗班每周安排三个晚上举办音乐会和讲演。星期天的日程有所

不同,首先是一个早间庆典,随后由两位英格兰教堂的神父和两位非国教牧师举行

非教派活动。原定在此期间举行的一场婚礼也如期举行,婚礼办得十分隆重,像节

日庆典一样。这期间还出生了一个孩子,教区长坚决反对孩子父母给他取名“范·

莱登大水”,洗礼时为他取了保罗( 教堂的名字) ·克里斯托弗( 圣克里斯托弗与

河水及渡船有关) 的名字。

  第十四天早晨,温姆西路过教堂庭院的时候,发现水面下降了一英寸,于是他

从花园里摘了一把月桂枝代替橄榄枝。那天,他们演奏了一首欢快的肯特高音变奏

曲,隔着茫茫洪水,他们听见圣斯蒂芬也在演奏欢快的钟乐作为回应。

  到了第二十天,东圣保罗只剩下阴郁的淤泥和野草。

  “这种气味实在令人难以忍受,勋爵,我觉得太不卫生了。”看到这种情形,

邦特不禁说道。

  “瞎说,邦特,”他的主人说,“在南方人们管这个叫做臭氧,闻一次要花一

英镑呢。”

  想到家里又脏又潮,村子里的女人们都愁眉不展。男人们看着损坏的柴垛和谷

仓,无不摇头。

  威廉·索迪和约翰·克罗斯的尸体被冲到了圣斯蒂芬,尸体运回来后,伴随着

庄严肃穆的钟乐,葬在了圣保罗钟塔下。直到他们的葬礼结束之后,温姆西才对教

区长和布伦德尔警长说出了心里话。

  “可怜的威廉,”他说,“他死的很英勇,他犯下的罪孽都随他死去了。他不

是有意的,我想他后来猜到了杰夫·迪肯的死因,发现自己难辞其咎,不过现在我

们没必要再寻找凶手了。”

  “这是什么意思,勋爵? ”

  “因为,”温姆西不自在地笑了一下,“杀死杰夫·迪肯的凶手们已经被吊起

来了,比哈曼都要高( 哈曼是《圣经》里的人物,波斯王的宰相,施阴谋欲杀绝犹

太人,后阴谋败露,被悬于七十五英尺高的木架上绞死。) 。”

  “凶手们? ”布伦德尔警长问道,“不止一个人? 他们是谁? ”

  “是高德、萨巴思、约翰、杰里科、朱比利、迪米蒂、巴蒂·托马斯和最低音

钟保罗。”

  人们惊呆了,半晌没人说话。温姆西补充道:“我早就该猜到。在圣保罗大教

堂,鸣钟的时候走进钟室必死无疑。你们敲钟报警那天,如果我在那里再待十分钟

肯定也没命了,我不知道到底会死于什么——中风、冲击波——还是什么别的。喇

叭的声音可以震倒耶利哥墙( 耶利哥是西亚死海以北的古城,据《圣经》记载,祭

司吹响号角该城城墙即神奇地塌陷。) ,小提琴的音符能震碎杯子,我想任何一个

人的血肉之躯都无法在钟声里忍上十五分钟——迪肯在新年前后的整整九个小时里

都被绑在那儿。”

  “天哪! ”警长说,“那你说的一点不错,你说过也许是你、是教区长、是赫

齐卡亚杀的他。”

  “是的,”温姆西说,“是我们干的。”他想了一下继续说道,“那天的声音


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |