关灯
护眼
字体:

九曲丧钟_[英]多萝西.利.塞耶斯【完结】(25)

  “那就这样吧,迪克,快去请阿什顿先生帮忙。跟他借一辆手推车,一个围栏。

把验尸官叫来怎么样,教区长? 是康普兰先生,就住在利明赫特。我回去后给他打

个电话吗? ”

  “哦! 谢谢,谢谢。非常感谢。”

  “好了,现在可以了吗,杰克? ”

  警官表示同意,挖掘工作重新开始了。这个时候看样子整个村子的人都聚拢到

了庭院,要阻拦住孩子们不要拥挤到墓地周围太困难了,因为连管教他们的成年人

都在争着抢占有利位置。教区长正以自己的方式严厉地斥责他们,这时候赫齐卡亚

·拉文德先生向他走来。

  “打扰了,先生,我是不是应该去为他奏响丧钟? ”

  “奏响丧钟? 哦! 真是的,赫齐卡亚,我也说不清楚。”

  “我们为教区所有死去的人敲丧钟的。”拉文德先生主张说,“那是我们订的

规矩,看样子他一定是死在教区的,不然的话谁会把他的尸体埋葬在这儿啊? ”

  “是啊,的确是这样,赫齐卡亚。”

  “至于是不是基督徒,谁能说呢? ”

  “这,我可不敢说,赫齐卡亚。”

  “其实给他敲丧钟都有些迟了。”老钟乐手说,“这不是我们的错,我们是今

天才知道他死了,所以我们早先没能给他敲丧钟是说得过去的。可是基督徒——哦

! 这真是个难题,难题啊。”

  “我们最好就假设他是吧,赫齐卡亚,就去给他敲响丧钟吧。”

  老钟乐手显得不相信的样子,终于走近医生身旁。

  “他多大? ”医生看了看周围很奇怪地说:“哦! 我不知道,这很难说,不过

我看他是在四十岁到五十岁之间吧。

  你为什么想知道这个? 鸣奏丧钟? 哦,明白了,好了,当他是五十岁吧。”

  于是,当阿尔夫·多宁顿在红牛酒吧里的时候,当汤姆.特巴特在惠特希夫酒

吧做生意的时候,当教区长在写信的时候,保罗钟为这个神秘地陌生人鸣响了丧钟,

先是九声钟响,然后是五十次,后来是一百多次。

   第二节 请彼得勋爵帮忙寻找线索

  “不规则振荡是需要了解变调鸣奏钟乐的开始部分。”

          特洛伊特:《变换鸣钟术》

亲爱的彼得勋爵( 教区长开始写信) :自从您一月对我们愉快的拜访结束后,我常

常怀着局促不安的心情,很想知道,您如何看待我们当初对您这样一位杰出的福尔

摩斯式的人物光临我们的教区而给予的招待。生活在这个闭塞的地区,读着《时报》

和《观察家》杂志,我担心我们的兴趣很容易受到局限。只有在我的太太写信给史

密斯夫人( 您可能认识她,她就住在肯辛顿) 提及您在我们这里逗留的时候,我们

才被告知,我们的客人原来是个多么了不起的人物。

  我冒昧地写信恳求您,希望您能宽恕我们可悲的无知。您有那么多传奇经历,

在此请您把您的宝贵建议赐教给我们。今天下午我们平静的生活被一场突如其来的

神秘而可怕的事件粗暴地振撼了。就在打开已故索普夫人的坟墓埋葬她的丈夫的时

候——她不幸的去世的消息,您一定在每日快报的讣闻一栏上看到过了——我们的

教堂司事发现在她的棺材上面有一具尸体,一个完全陌生的男人的尸体,看起来像

是死前遭到过暴力侵害。他的面目已经被严重毁容——更令人触目惊心的是,他的

一双手被砍掉了。

  当然,我们当地的警察正在着手破案。但是这件不幸的事( 因为和我们的教区

教堂有牵连) 对我来说既很特别又很痛苦,我到底应该怎么做,我自己茫然不知。

我的太太有极强的实际能力,建议我向您寻求帮助和建议,刚刚和我谈过话的利明

赫特的布伦德尔警长也非常热心地说,如果您能够亲自来调查这件案子,他将给您

提供调查需要的一切设备。我很不情愿提议您这个大忙人来这里开展现场调查,但

是,万一您真的想来,我心里就别提有多热诚地迎候您的到来。

  如果这封信不着边际,令人费解,那就请您原谅了。写这封信的时候,我的头

脑也很混乱。钟乐手们回忆起您帮忙和他们一起鸣奏那场精彩的钟乐的情景,心里

都感到非常愉快和充满感激之情,他们真心希望我向您转达他们的美好祝愿。

  我和我的太太把最美好的祝愿寄给您。

  您最真挚的西奥多·维纳布尔斯附:我太太提醒我转告您:讯问在星期六下午

两点钟进行。

  这封信是星期五的早上发出的,到彼得勋爵手里时是星期六上午的第一批邮件。

他打电话说他高兴地取消了大量的社会活动,马上就去圣保罗大教堂。到下午两点

钟的时候,他已经坐在了教区办公室,一同前来的还有教区的居民,其人数是自从

教堂的前身修道院被克伦威尔抢占_ 后聚集最多的一次。在角落里,一位当地律师,

面庞红润,看样子与到场的每个人都很熟悉,忙忙叨叨地开始了工作,每分每秒对


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |