关灯
护眼
字体:

九曲丧钟_[英]多萝西.利.塞耶斯【完结】(75)

  “他像不像你认识的什么人? ”

  “不知道,勋爵。”

  她态度坦然,声音和表情上没有任何恐慌的表现。

  “那就奇怪了,”温姆西说,“他说他从圣保罗逃走就是因为他觉得你认出他

来了。”

  “是吗? 哦,那就奇怪了,勋爵。”

  “你听过他说话吗? ”

  “我想没有,勋爵。”

  “想像一下,如果他留着络腮胡子——会像谁? ”

  玛丽摇摇头,一般人都想像不出来。

  “好吧,你认识这个人吗? ”

  他拿出克兰顿在威尔布里厄姆宝石案中的照片。

  “他? ”索迪夫人的脸色变了,“哦,是的,勋爵,我认得他。他叫克兰顿,

项链就是他偷的,他和我前夫一起进了监狱,我想这些你都知道。他长着一张邪恶

的脸,哦,天哪! 又见到这个人真把我吓了一跳。”

  她坐在凳子上,注视着照片。

  “这不会——不会就是德赖弗吧? ”

  “正是德赖弗,”温姆西说,“你原来没认出来他? ”

  “没有,勋爵,如果我认出是他,我肯定要问问他,你不害怕吗! 我会问他把

宝石藏到哪儿去了。知道吗,勋爵,他说项链被我可怜的丈夫藏起来了,弄得他有

口难辩。可怜的杰夫,毫无疑问他是被别人引诱的——都是我的错,勋爵,我的嘴

应该严些——当然了,很遗憾,珠宝确实是他偷的,不过后来珠宝并不在他手里,

一直都由这个克兰顿保管。这些年来,我背着嫌疑犯的名声,日子过得苦不堪言,

勋爵,陪审团相信了我的话,判我无罪,可是现在仍然有不少人认为我也是同谋,

我知道项链的下落,可我根本不知道,勋爵,一点都不知道。如果我知道它在哪儿,

就是爬也要爬到伦敦去把它送还给威尔布里厄姆夫人。我知道可怜的亨利勋爵为此

受了多大的苦。警察搜过我们家,我自己也一遍一遍地找过——”

  “你不相信迪肯的话吗? ”温姆西和蔼地问道。

  她犹豫了一下,目光里充满痛苦。

  “勋爵,我相信他,一直都相信——哦! 听说他在主人家里抢劫一位女士,我

感到十分震惊,我没有别的想法,只是希望他没有做更多的坏事,我真不知该不该

信他,你能理解我吗,勋爵。不过现在,我相信我丈夫说的是实话,是那个罪恶的

克兰顿引他走上了邪路,毫无疑问,他后来没有说谎,真的,勋爵,我不相信他会

骗我们——我敢保证。”

  “你认为克兰顿为什么要来这里? ”

  “勋爵,这难道不正说明,是他把东西藏起来的,他那天晚上肯定非常害怕,

在逃走之前把它们藏在什么地方了。”

  “据他交待,是迪肯在审判席上告诉他宝石在这里,问泰勒。保罗和巴蒂·托

马斯就能找到它们。”

  玛丽摇摇头。“我不这么认为,勋爵,如果我丈夫对他说过这种话,克兰顿不

会不说的,他恨死杰夫了,肯定会告诉陪审团。”

  “是吗? 我想不会,也许事情的经过是这样的:迪肯告诉克兰顿宝石在哪儿,

克兰顿打算出狱后去寻找它们,一月份他来过一趟,可是怕你认出他来所以溜走了,

你认为如何? ”

  “哦,勋爵,有这个可能,不过那个可怜的死人到底是谁? ”

  “警方认为他是克兰顿的同伙,他帮助克兰顿找到了宝石,却被杀死了。你知

道迪肯在梅德斯通有没有犯人或是看守之类的朋友? ”

  “我不知道,真的,勋爵。当然,他可以写信,不过他肯定不会在信上提一个

字的,因为他的信有可能受到检查。”

  “当然,我想知道你有没有收到过他的来信——比如通过释放的犯人转来的。”

  “不,勋爵,没有。”

  “你见过这个东西吗? ”

  他把密码纸递给她。

  “这个? 哦,当然——”

  “住口,蠢货! 住口,你这个该死的蠢货! 乔伊! 精神着点! ”

  “天哪! ”温姆西吓了一跳。他往里屋一瞧,发现一只灰色的非洲鹦鹉正在用

挑衅的目光盯着他。看见陌生人,鹦鹉的话停了下来,歪着脑袋在栖脚处走来走去。

  “你那双混蛋眼睛! ”勋爵说,“吓了我一跳。”

  “呀! ”鸟儿咕咕地笑了一声,样子十分得意。

  “这只鸟是你兄弟给你的吗? 我听特巴特夫人提起过。”

  “是的,勋爵,就是它。它话说得很好,不过它经常骂人,真的。”

  “我喜欢会骂人的鸟儿,”温姆西说,“这才与众不同。我想想——我们刚才

说到哪儿了——? 哦,对了,那张纸,你刚才说——”

  “我说我当然从来没见过,勋爵。”

  温姆西相信她刚才要说的恰恰相反,因为她仿佛看见了一件不可思议的事情,


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |