关灯
护眼
字体:

连续自杀事件_[美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(26)

  令他们意外的是,菲尔博士突然严肃起来。

  “奇怪得很,我认为谈论酒应该会有帮助才对,来唇枪舌战一番!因为这说不定会牵扯到——”

  他犹豫着。

  “怎么?”

  “说不定和安格斯·坎贝尔的死有关,”菲尔博士说。

  柯林轻吹起口哨,突然一阵沉默。菲尔博士喃喃自语起来,那模样仿佛在咀嚼着他的海盗胡。

  “也许,”他又说。“我最好解释一下。很高兴接获好友柯林·坎贝尔的邀请,他在信中描述关于这案子的所有情节,我也很感兴趣。于是我在口袋里放了本鲍斯威尔的书和牙刷,便搭上往北的火车。我温习了伟大的约翰逊博士对于这个地区的观点。我想你们应该很熟悉当人家要他别对苏格兰如此严苛,因为苏格兰毕竟是上帝创造时,他是怎么回答的吧?他说:‘先生,比较是残酷的事。不过,上帝也创造了地狱啊。’”

  柯林不耐地摇摇手。“别管那些。你到底想说什么?”

  “昨天傍晚,我抵达督努,”菲尔博士说。“我想向那家旅行社租车——”

  “这个我们很清楚,”凯萨琳说。

  “可是我被告知,他们惟一的车子刚刚载了一批人去席拉。我问车子什么时候回来,那名职员说不会回来了。他说不久前才接到一通从英维勒瑞打来的电话,他们的司机,一个名叫弗莱明的人——”

  “是约翰,”柯林提醒其他人。

  “那位司机说有个名叫史汪的乘客,决定在英维勒瑞过夜,想把车子和司机留下来,好方便明早载他回督努。双方已经谈拢了令彼此满意的价钱。”

  “天杀的奸商,”柯林大吼。

  “但是不久那名职员又说,如果我愿意在今天早上9点半回到旅行社,那辆车应该可以送我到席拉。

  “于是我在旅馆过夜,今早准时回到旅行社。这时我瞧见一个相当不寻常的景象。一辆机车沿着主要道路驶过来,一个戴着灰帽子的男子,系着颜色抢眼的方格子领带,在后座高高站着。”

  柯林·坎贝尔凝视着地板。

  菲尔博士脸上浮现一种飘渺的愉悦神情。他注视着天花板一角,轻咳几声。

  “我很好奇这个人为何必须站在机车上,于是问了一下。他回答说(十分仓促)他坐椅子的部位很痛。我没费什么功夫就让他吐出了事情经过。他露出的确很痛的样子,唉。”

  亚伦咕哝着。

  菲尔博士透过眼镜瞄着他们,先是亚伦,接着凯萨琳。他吁了口气,露出极其微妙的神情。

  “容我发问,”他说。“两位是否准备结婚了呢?”

  “当然没有!”凯萨琳尖叫。

  “既然这样,”菲尔博士温和地催促。“赶紧结婚吧,愈快愈好。你们两位都身负教职,倘若看了今天的《泛光日报》,就会发现里头关于你们的报导——不管是否牵涉诽谤,恐怕不是高门大学或者哈本丹女子学院所乐见的。两个人穷凶恶极地拿着长剑在月光下追杀记者,还有个淑女在旁边大声鼓噪,实在令人错愕。”

  “我没有在旁边鼓噪!”凯萨琳说。

  菲尔博士眨眼望着她。

  “你确定没有吗,小姐?”

  “这个……”

  “恐怕你有,小野猫,”柯林插嘴说,依然盯着地板。“但那是我的错,我——”

  菲尔博士作了个手势。

  “无所谓,”他说。“我想说的不是这个。我对高地的风俗十分感兴趣,于是和那位司机,弗莱明先生聊了一下。”

  “然后呢?”

  “这正是我想问的。昨晚,你们当中有谁曾经上过塔楼吗?不管是什么时间,有谁上去过?”

  一阵沉默。面向湖的窗户外一片晴朗清爽。众人面面相觑。

  “没有,”凯萨琳回答。

  “没有,”柯林也说。

  “你们确定?”

  “是的。”

  “史汪先生,”菲尔博士带着股令亚伦懊恼的执着继续说。“他说那两个男人几乎可说是‘盛装打扮’。”

  “噢,真是愚蠢到了家!”凯萨琳说。“都是亚伦闯的祸。他们并不算是‘盛装打扮’,因为他们把方格子桌巾披在肩上当成斗篷,就这样。”

  “就这样?”

  “是的。”

  菲尔博士深吸了口气。他的表情依然严肃,脸色通红,没人敢吭声。

  “我再说一次,”菲尔博士又说。“我和那位司机谈过。从他身上打探消息比拔牙还要艰难,不过他还是透露了一点风声。他说这地方不太‘平静’——”

  柯林不耐地大声吆喝打断他,可是菲尔博士示意他安静。

  “他说他可以证明这是事实。”

  “怎么证明?”

  “昨晚,他们驱车前往英维勒瑞时,史汪要求他把车开回这里。史汪想设法再见爱尔丝芭·坎贝尔小姐一面。好了,我想知道我有没有弄清楚这里的方位。通往英维勒瑞的道路是从这屋子后方经过的,对吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |