关灯
护眼
字体:

逆转死局_美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(21)

  当他听到答复,菲尔博士黑镜架后的眼睛先是圆睁,然后又眯了起来。他望着珍·坦纳特,脑子里仿佛出现了个模糊的想法。

  “是这个样子,嗯?”他装得像是随口问问,“手枪上没有什么明显的标志吧?”

  电话那头给了个很长的答复。

  “我明白,”博士低声说着,“不会,不会,帮这个忙不算什么。再见!”

  他挂上话筒,扣着下巴,在领子上挤出好几道肉圈,两只手都放在手杖上,不可置信地对地板猛眨了好一阵子眼睛。

  第八章

  在艾顿法官小屋的客厅里,艾波比先生正忖度着他刚说的那则爆炸性新闻,对听众造成何等影响。

  “可是,当然,”律师又说,“你们都已经晓得这些事吧?你们知道莫瑞尔先生很有钱,现在有钱也能得人尊敬。”

  艾波比看着法官,法官点了点头。

  “我晓得这些事,”艾顿法官同意。

  葛汉巡官松了口气。

  “说得更明白些,”法官的声音冷淡谨慎地解释着,“这就是莫瑞尔先生跟我说的情况。今晚,他就是要来向我好好证明,要致赠3000镑作为结婚礼金。唔——巡官,我忘了我是否已经告诉你这些事?”

  葛汉点了点头。

  “有的,先生!”他向大家保证,“你的确有提到,我现在想起来了。”

  “啊,你最好再记录一次,才不会忘了。麻烦你……巴洛先生!”

  “什么事?”

  “小女似乎不太舒服。若非必要,我希望她可以避开这些不愉快的事。巡官,你同意吗?巴洛先生,麻烦你带她到隔壁的房间,等她好些再开车送她回家,好吗?”

  巴洛把手递给康丝坦思,康丝坦思先是迟疑一会儿,才牵起巴洛的手。

  巴洛很高兴他现在是背对着大家。他们正处于最危险的情绪期,康丝坦思有可能惹出麻烦。万一她不顾一切把话说出来,即便法官再有自信,也没办法圆谎。

  康丝坦思棕色的眸子看来既深邃又明亮,标致脸蛋上的艳妆让她活似个小丑。她张嘴要说话,巴洛怒视要她住嘴。火药引线爆出一点火星,又灭了。康丝坦思牵着巴洛的手,勉强从沙发站了起来。巴洛把手搭在康丝坦思的肩上,两人默默地走出房间。剩下的三个人听到她在门厅前就放声痛哭了起来。

  艾顿法官猛眨了几下眼睛。

  “男士们,务必原谅,”他说,“这件事也让我感到很痛苦。”

  葛汉巡官咳了一声,艾波比僵硬地欠了欠身。

  “但是我们仍必须做该做的事,”法官接着说,“我说的话,这位男士应该可以证实。你是——先生,怎么称呼?”

  “艾波比。”

  “喔,是的,艾波比。请问莫瑞尔先生今天拜访你时说了什么?”

  艾波比思索着。在他专业的外表下,葛汉巡官(他可不是傻瓜)依稀感觉到这位律师正在笑。葛汉不晓得自己为什么会有这种感觉。从艾波比稀少但梳理整齐的头发,到他淡薄却装模作样的道德感,完全是标准的律师模样。

  “说了什么?让我想想。他说他在跟艾顿法官玩一个游戏——”

  “游戏?”葛汉突然插嘴。

  “——他答应晚点会解释。我不确定他是什么意思。我有幸在法庭上见过您多次,先生。”

  法官扬起了眉毛,但只是点头作回应。

  “还有一件事!”艾波比回想着。“他说了一句有点奇怪的话,他说是你定了给艾顿小姐的结婚礼金,他想说服你提高金额,可是你拒绝了。”

  “哦,但这有什么奇怪?”

  “这个……”

  “艾波比先生,为什么奇怪?3000镑已经很大方了啊?”

  “我不是说不够慷慨。只是——没什么,没什么!”律师做了个手势,用带着手套的手拂去大衣上的一颗沙粒。

  “他还说了什么吗?”

  “没有了。我现在能代表去世的客户问个问题吗?你知道是谁杀了他吗?这里到底发生了什么事?我认为我有知道的权利。”

  葛汉审视着他。

  “嗯,先生,我们还指望你能帮我们忙。”

  “我能吗?怎么说?”

  “了解莫瑞尔和与他相关的事。我想你应该跟他很熟,是吧?”

  “是的,从某一方面来说。”

  “他没遭抢劫,”葛汉指出,“我们至少可以确定这一点。他有没有仇人?”

  艾波比踌躇着。“有的。不过我不能跟你说他的私生活。他有一两个生意上的敌人。”想不到艾波比似乎特别在意这一点。他道了声歉,把手提箱放在地上,礼帽放在棋桌上,两手插入大衣的口袋。

  “我已经说了,这个不幸的家伙有好些相互冲突的性格,”他接着说,“他可以无比慷慨,看看那堆钱。可是,要是他认为某人轻视或伤害了他,为了报复,他可以想出无比复杂又狡猾的计划。”艾波比瞥了一下法官。“你一定晓得这一点吧?先生。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |