关灯
护眼
字体:

逆转死局_美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(3)

  外面的大厅挤满了人。康丝坦思·艾顿走下一小段阶梯,来到隐匿于法院和教堂灰石背墙间的小花园。虽然才4月底,这个英格兰西南部小镇的春天已带有夏天的暖意,天上的云朵也分外明亮。

  康丝坦思在花园中央的长椅坐下,旁边立着一尊颜色黯淡的破损石像,是一位带假发的男子。康丝坦思刚满21岁,是位清秀的金发美女,极力在装扮及发型上让自己显得成熟,在谈吐上可就没办法了。但在伦敦的朋友圈,她就不用伤这个脑筋。金发、肤色白皙的康丝坦思有着褐色的眼眸和深色的睫毛。她四处打量着花园。

  “我还是小女孩时,”她说,“常在这儿玩。”

  她的同伴没回应。

  “所以,那是你的父亲?”他把头向巡回法院撇了撇。

  “是的。”

  “相当严厉,对吧?”

  “不算严厉,”女孩的口气相当强烈。“他——噢,其实,我不清楚他是什么样的人。我一直都不清楚。”

  “动不动就发脾气?”

  “有时候。但是我从没见过他大发雷霆。我想他不是会暴跳如雷的人。他的话向来不多……我说,安东尼。”

  “什么事?”

  “我们犯了个错,”康丝坦思边说,边用穿着凉鞋的脚尖在碎石路上划圈,并注视着地上的圈圈。“今天我们不能见他。我忘了今天是巡回审判的最后一天,会有各种仪式、程序之类的事。他照例会和他的书记官喝一杯,而且——而且——反正不行就是了。我们最好回去参加珍的派对,明天再到‘沙丘之屋’去见他。”

  她的同伴微笑着。“亲爱的,不想急着面对现实?”

  他伸手让指头在康丝坦思的肩膀上游走。他很有南欧风格的男人味,他自己也晓得。这种男人,珍·坦纳特曾这么说过,总是让女人觉得他直盯着自己瞧。

  若不是有个英国人的名字——安东尼·莫瑞尔——你会以为他是意大利人。他有着橄榄色的肌肤,强健洁白的牙齿,浓眉下有双引人注目的灵活眼睛,满头浓密发亮的发丝。他的笑容迷人,举止慢条斯理。这也是张自觉聪慧却又固执的脸。

  “不想急着面对现实?”他又说了一次。

  “不是这样的!”

  “亲爱的,不是吗?”

  “你不明白吗?今天他身边会有很多人!明天他会到他在侯修湾刚买的小屋去。除了帮佣的妇人,那里不会有别人。那个时候再跟他说,不是比较好吗?”

  “我开始觉得,”莫瑞尔说,“你不爱我。”

  她的脸上有了光彩。“噢,安东尼,你知道不是这样的!”

  莫瑞尔拉起她的手。“我爱你,”他说。这项举动的诚意毋庸置疑。莫瑞尔认真到鼻息几乎都要喷出来了。“我想亲你的手,你的眼,你的喉头和小嘴。我现在就可以跪下来向你求婚。”

  “安东尼,别这样——看在老天的分上——别这样!”

  康丝坦思不晓得自己会觉得这么尴尬。

  在伦敦、切尔西区或布隆伯利区,这样的举动没什么奇怪:但在巡回法院后面的小花园里,就显得可笑了,仿佛一只大狗把前爪放在她的肩头,正要舔她的脸。她爱安东尼,但她隐隐觉得做每件事都得要适时适地才是。莫瑞尔凭他敏锐的直觉,很快就明白了。他微笑着坐了回去。

  “亲爱的,你又在压抑自己?”

  “你知道我不是在压抑,对不对?”

  “压抑得非常厉害,”她的同伴装正经答道。“我们会有所改变的。但你不把我介绍给你的父亲,让我觉得有点伤心。”

  “不是这样的。我只是觉得——”她迟疑着,“应该先让他心里有个底。事实上——”她又迟疑了一下,“我跟一个朋友大概提了一下,要他在我们到之前,先向父亲提这件事,你明白吗?”

  莫瑞尔先生的眉头皱了起来。

  “噢?哪一个朋友?”

  “斐德列克·巴洛。”

  安东尼·莫瑞尔把手伸进背心口袋,掏出他的吉祥物。莫瑞尔在想心事或思考时,习惯不停抛接这个东西。这是一颗子弹,一颗小口径左轮手枪的子弹。莫瑞尔说这颗子弹背后有个有趣的故事,但康丝坦思不懂,没用过的子弹能有什么有趣的故事?子弹抛到空中,一手啪的一声,稳稳按在另一只手掌上。他又抛接了一次。

  “巴洛,”他斜眯着眼说,“是那个在法庭里的家伙吗?他为你父亲刚刚判处死刑的人辩护?你父亲要你嫁给他的那一个?”

  看到莫瑞尔竟然心生醋意,脸一下气得发白,让康丝坦思感到意外。虽然不应该,她心里却乐得很。她连忙纠正莫瑞尔。

  “安东尼,亲爱的,我跟你说过几百次了,我跟他没什么。我对斐德列克·巴洛一点都不感兴趣,他也知道。我跟他一起长大的!至于爹地要——”

  “要什么?”

  “爹地会顺我的意。至少我是这么想的,”褐色的眼眸闪烁。“听着,亲爱的。我写了张便条给斐德列克。通常审判结束后,诉讼律师会到一个像是俱乐部更衣间的地方,换掉那些可笑的领子、洗手和讨论案子。可是,我要他尽快到这里来,我有非常重要的事要跟他说,”她的声音变得急切,带有请求的意味。“安东尼,他来了!你得对他友善一点,好不好?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |