关灯
护眼
字体:

歪曲的枢纽_[美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(31)

  大伙儿聚集在书房里,由高尔向巡官叙述了事情经过,接着菲尔博士丢出一枚威力强大的手榴弹。

  “没有用的,巡官,”高尔说着重新点燃那根老是熄火的黑雪茄。“早上你也问了同样的问题,我要告诉你,没用的。这次你问我,当那个女孩——不管她发生什么事,而且握着那本指纹记录的时候,你人在哪里?我已经说了,要是我知道才有鬼。其他人也一样。我们在这里集合。你下令要我们集合。不过你要知道,我们可没有刺探别人行踪的习惯,我们也根本不知道那个女孩是什么时候昏倒的。”

  “要知道,”菲尔博士突然开口,“事情总是得解决的。”

  “但愿你有能力解决,朋友,”高尔回答,似乎对他起了好感。“可是,巡官,你已经找所有家仆作过笔录了。现在我们又得重来一次。”

  艾略特巡官一副雀跃的模样。

  “没错,”他说,“而且,将来必要的时候,我们还得再重新来过。然后再来过。”

  “说真的——”魏凯从中打断。

  申诉人再次制止他。“既然你对那本神秘的指纹记录如此感兴趣,怎么还不去瞧瞧它到底有些什么内容?”他瞥一眼那本破旧的灰色册子,此刻它正放在艾略特和菲尔博士两人之间的桌上。“你究竟是基于什么理由还忍着不去揭开谜底?你为何不现在就确认,我跟那位死者当中到底谁才是约翰爵士?”

  “噢,这我可以告诉你,”菲尔博士面容和蔼。

  房内顿时无声无息,只剩申诉人踩着石板地的清脆足声。肯尼·墨瑞放下遮住眼睛的手,老脸上的嘲讽表情仍旧,但眼里透着清澄专注和些许宽容。他用一根手指摩挲着胡髭,像在聆听着故事那样。

  “是吗,博士?”他突然说,是学者惯用的特殊语调。

  “事实上,”菲尔博士继续说,边轻弹着桌上那本书,“没必要追究这本指纹记录,因为它是假造的。不不,我的意思不是说证据不在你手上,我只是说这本指纹记录,被偷的这本,是假造的。他们告诉我,昨晚高尔先生已经指出来了,以前你有好几本指纹记录,”他注视着墨瑞先生。“老哥,你保有昔日的嬉闹本性,这点我很高兴。你担心会有人企图偷走指纹记录,于是昨晚你带了两本来。”

  “是这样吗?”高尔问。

  墨瑞看来忧喜参半,但还是点了点头,只是显得相当谨慎。

  “而且,”菲尔博士继续说,“你在书房拿给大家看的那本是假的。所以你才慢吞吞的。然后呢?你把大伙儿赶出书房之后,不得不从口袋里拿出真的指纹记录(破烂得不得了,简直快解体了),并且把假的那本收起来。但是他们都说了要紧盯着你,况且书房有一整排的窗户,你担心会有人察觉你偷换物证。因此你必须确认没人在看你。”

  “我终于找到方法,”墨瑞严肃地说,“溜进那个橱子里去办事。”他点头指着排列着窗户的那道墙壁,墙上有一只嵌入式的旧书橱。“到了我这年纪还感觉好像考试作弊似的。”

  艾略特巡官始终没吭声。他来回打量了众人一圈,然后开始写笔记。

  “唔,这就对了。你动作迟了点。谋杀案发生之前几分钟,沛基先生在前往花园后方的路上经过你窗前,看见你‘正要’打开指纹记录。你根本还来不及开始比对指纹。”

  “3或4分钟,”墨瑞补充说。

  “好吧。你几乎还没开始办事就听见有事故发生,”菲尔博士表情沉痛。“亲爱的墨瑞老弟,你不是傻子。那阵混乱说不定是陷阱,你该想得到的陷阱。你绝不可能就那么冲出去,大意地把打开的指纹记录留在桌上招摇。当我听到的时候简直不敢相信。其实你是把真的那本藏进口袋里,然后掏出来一本假书作为甜蜜的诱饵。对吧?”

  “可恶!”墨瑞有气无力的。

  “于是,假书被偷之后,你决定静观其变,同时乐得发挥你的侦探功夫。说不定你整晚坐在那里写指纹鉴识声明,以及谁才是真爵士的宣誓词,而那本真的指纹记录就摆在你面前。”

  “谁是真爵士?”派翠克·高尔冷冷地说。

  “当然是你啰!”菲尔博士吼了声。

  然后他转头看着墨瑞。

  “别装了,”他轻松自若地往下说,“你一定早就知道了!他是你的学生呢,你当然看得出来。我一听他开口说话就知道了。”

  原本站着的申诉人这会儿古怪地重又坐下。只见申诉人脸上露出一种几近猿类的欢愉,淡灰色的眼珠甚至连头顶都好似在发光。

  “菲尔博士,谢谢你了,”高尔手接着胸口说。“不过我必须指出,你连个问题都还没问我呢。”

  “我说,各位,”菲尔博士说。“你们昨晚有的是机会听他说话。瞧瞧他现在的样子。听他说的。他有没有让你们想起谁?我指的不是外貌,而是言语的模式,思考的逻辑还有自我表达的方式。他让你们想起谁了呢?嗯?”

  博士眨着眼皮环顾众人。终于,沛基脑海里浮现一股模糊的熟悉感。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |