关灯
护眼
字体:

生命、宇宙及一切(银河系漫游指南之三)_[英]道格拉斯·亚当斯【完结】(50)

“我本来是在报道一次审判,”他终于开口了,“在阿加布松。”

他那羸弱瘦小的肩膀猛地一抖,身子直了起来,眼神惊恐万状。他的白色头发立了起来,像是在跟隔壁屋里什么人打招呼似的。

“没事没事。”福特说。崔莉安用手轻轻地搭在他的肩头,以示抚慰。

那人又躺了回去,双眼直直地盯着病房舱的天花板。

“案件本身,”他说,“已经不重要了。可是有个证人……有个证人……名字叫普啦刻的。他是个又怪又难搞的人。所以他们不得不给他服用说真话的药物。真话药。”

他的眼珠无助地颤动着。

“他们给他吃太多了,”他的声音带着哭腔,“他们给他吃太多了。”他哭了起来,“我想一定是那些机器人撞到医生的手了。”

“机器人?”赞福德警觉地问道,“什么机器人?”

“一些白色机器人,”那人低声道,“他们闯进法庭,把法官的节杖抢走了。正义的阿加布松节杖,玻璃做的破玩意儿。不知道他们为什么这么做。”他又哭了起来,“可我想是他们撞到医生的手了……”

他无力地摇着头,茫然而悲伤。他痛苦地闭紧了双眼。

“但审判还是继续进行,”他一边抽泣一边说着,“他们问了一个最不幸的问题。他们叫他……”他不禁打了个寒战,哽了一下,“说出真相,全部的真相,毫厘不差的真相。可是……你们难道还不明白吗?”

他猛地用双肘撑了起来,狠狠地叫道:

“他们给他吃太多太多的药了!”

他又颓然倒下,依然发出低低的哀鸣。

“太多太多太多太多太……”

众人围在床边,你看看我,我看看你,一身都起了鸡皮疙瘩。

“怎么了?”赞福德终于问道。

“噢,他的确说了。”那人恶狠狠地答道,“就我所知,现在还在说呢。说的全是怪事……恐怖的事……太恐怖……太恐怖的事!”他尖叫道。

他们想安慰他,但他又用双肘撑了起来。

“恐怖的事,无法理解的事。”他叫道,“能让人疯掉的事!”

他神情激动地望着众人。

“或者,就我而言……”他说,“半疯。我是个记者。”

“你是说,”阿瑟轻声问道,“你已经习惯了面对真相?”

“不是,”对方迷惑地皱起眉头,“我是说我找了个借口先走了。”

他又倒了下去,昏迷了。

后来他只醒了一次,而且时间很短。

在那唯一一次清醒的时候,众人问出了如下情况:

既然普啦刻已经不能停下来,而且真相也终于、完全大白了,所以大家就退庭清场了。

不只是清场,法庭还被封了起来——连带着普啦刻一起。法庭四周立起了铁墙。而且,出于安全考虑,周围又加上了倒钩钢丝,电网,鳄鱼池,以及三支陆军部队。这样就没人听得见普啦刻说话了。

“真可惜,”阿瑟说,“我挺想听听他说的,或许他知道终极答案的终极问题呢。咱们一直没找出来,我一直想知道。”

“想一个数字,”电脑说,“随便一个。”

阿瑟就说出了国王十字路地铁站的乘客咨询电话号码。这个号码总该有点用处,也许这时候就是用到它的时候吧。

电脑将电话号码输入重新组装的非概率驱动器。

根据相对论,物质令空间弯曲,空间则令物质运动。黄金之心却可以令空间打结,然后,它便可以恰好出现在阿加布松审判大厅那钢铁内墙的正中心了。

这间大厅非常朴实。它是一间空旷、黑暗的大厅,显然是为正义而设,而不是为了……举个例子,为快乐而造。没人愿意在这儿举行晚宴派对——至少,一定不会成功举行。这儿的装修会让客人失去兴致的。

天花板高耸如穹,非常阴暗。上面不知藏着多少不怀好意的阴影。墙壁和长椅的嵌板,笨重的柱子的包层,这些地方所使用的木料,都是来自阿戈巴德那可怕的森林中、最黑最冷峻的树木。大厅正中那巨大的黑色的正义的讲台,简直庄严得吓人。要是哪天,一束阳光竟然得以潜入这间阿加布松正义的建筑里,它一定会扭头便走,一路潜出的。

阿瑟和崔莉安先进去。福特和赞福德英勇地为其断后。

刚进去时,只见一片黑暗与寂寥。他们的脚步声鬼魅一般回荡在大厅之中。这很奇怪。外面那些防护设施都处于正常状态,他们都检查过了。这么说,他们猜,那个人应该还在说真话才对。

可是什么也没有。

随后,当他们的眼睛终于适应黑暗,才看见角落里有暗暗的一点红光。红光背后,有个人影。他们将火把举近了一点看。

普啦刻大大咧咧地坐在长椅上,抽着一支半燃半熄的烟。

“嗨。”他说着,懒懒地抬了下手。他的声音在大厅中回响。

他是个小个子,头发稀疏。他驼着背坐在那儿,把脑袋和膝盖抖着玩。

众人盯着他。

“怎么了?”崔莉安问。

“没什么。”那人说着,抖了抖肩膀。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻