关灯
护眼
字体:

生命、宇宙及一切(银河系漫游指南之三)_[英]道格拉斯·亚当斯【完结】(8)

“你好?”他对着虚拟话筒说,“是阿瑟·邓特吗?啊,你好,是的。这里是阿瑟邓特。别挂断。”

他失望地看着虚拟话筒。

“他挂断了。”福特耸耸肩,把虚拟话筒轻轻地放回虚拟主机上。

“这不是我第一次行为反常。”他补充道。

阿瑟的脸上,一种更加郁闷的表情代替了原本郁闷的表情。

“所以我们没有衣锦还乡……”他说。

“我们甚至不算是,”福特补充道,“衣毛巾还乡。”

比赛还在继续。投球手先是大步迈向三柱门,然后是小跑,然后开始拔腿狂奔。一瞬间,他的手脚一齐爆发出巨大的力量,随着他的动作,一只球飞了出来。击球手身子一晃,奋力一击,把球打到了助视屏之外。福特的双眼跟随着球的轨迹转过去,瞬间突然颤了一下,然后僵在那了。福特又顺着球的轨迹转了一遍,他的眼睛又抽搐了一下。

“这不是我的毛巾。”阿瑟一边在他的兔皮袋里翻,一边说着。

“嘘。”福特说。他的目光处于高度集中状态。

“我有条高尔加非洲人的运动毛巾,”阿瑟继续说,“是蓝底子上有黄色星星的。不是这条。”

“嘘。”福特再次说道。他闭上一只眼睛,用另一只看着远方。

“这条是粉色的,”阿瑟说,“不是你的,对吧?”

“我希望你别再提你的毛巾了。”福特说。

“这不是我的毛巾。”阿瑟坚持道,“我就是想说……”

“我就是想说,请你别再说了。”福特恼怒地低吼道,“马上。”

“那好吧。”阿瑟把毛巾塞回他那缝制粗劣的兔皮袋。“我知道这从整个宇宙的角度来看并不重要,只不过有点怪而已,就这样。一条粉色的毛巾,突然代替了我的蓝底黄星星毛巾。”

福特此时的行为变得相当怪异。或者说,并不是变得怪异,而是变成以另一种方式来怪异。这种方式和他一般怪异的时候都不同。他的手飞快地在脸前挥动,完全不顾周围人惊讶的目光;有时猛地一弯腰,躲在别人身后;有时又在别人后面跳上跳下,然后又呆立在那,不停地眨眼睛;过了一会儿,他又凝神屏息,慢慢地、蹑手蹑脚地向前靠近,就像一只干热草原上的猎豹,不敢确定前方半里处是否真有半罐猫粮放在那。

“这也不是我的袋子啊。”阿瑟突然说道。

福特高度集中的精神被破坏掉了。他愤怒地转向阿瑟。

“我没有提我的毛巾,咱们都承认那不是我的了。但这条不是我的毛巾所放的袋子也不是我的。这同样很不寻常。我个人认为这件事极其怪异,特别是我在史前地球上做的这个袋子。”他从袋里掏出一些灰色扁平的石块,又说,“我在收集有趣的石头,但这些显然非常无趣。”

人群突然爆发出一阵激动的喝彩,盖住了福特回答阿瑟的话。那颗激动了人们的板球从天而降,恰巧落入阿瑟那神秘的兔皮袋子里。

“现在我想说,这同样是件离奇的事。”阿瑟敏捷地关上袋子,装作在地上找球。

“我想它不在这儿。”他对一些很快围过来找球的男孩说,“可能滚到别处去了,我猜在那边。”他随随便便地指了一个方向,只希望他们赶快走开。一个男孩用嘲笑的神情望着他。

“你没事吧?”那男孩说。

“没事。”阿瑟说。

“那你胡子上为什么有块骨头?”男孩说。

“我在训练自己习惯它放在任何地方。”阿瑟对于自己所说的感到很骄傲。他想,这就是所谓的,能够激励新一代的格言警句吧。

“哦,”男孩歪着头,想了想,“你叫什么名字?”

“邓特,”阿瑟说,“阿瑟·邓特。”

“你是个蠢货,邓特,”男孩说,“十足的混蛋。”这个男孩悠闲地看着阿瑟背后的什么东西,以示他并不急着要走。然后,他擦擦鼻子,大摇大摆地离开了。阿瑟突然记起,地球将在两天之后再次毁灭,只是这次他不再那么难过了。

比赛使用新球继续进行,太阳继续照在福特身上,福特继续跳上跳下,摇着头,眨巴着眼睛。

“你脑子有毛病吗?”阿瑟说。

“我想,”福特说。阿瑟听着他的语调,预感到一些极其难懂的事就要发生了,“那边有一个SEP。”

他用手一指。奇怪的是,他所指的方向,不是他正在看的方向。阿瑟往他指的方向看了看,看见了助视屏;又往福特看的方向看了看,那是赛场。阿瑟点点头,耸了耸肩,然后又耸了耸肩。

“一个什么?”

“一个SEP。”

“一个S……?”

“……EP。”

“那又是什么?”

“别人的问题。②”

“啊,很好。”阿瑟终于放松地说道。他不知到底怎么回事,不过,至少好象不用管了。实际上,远非如此。

“就在那儿。”福特又指了指那个助视屏,同时眼睛看着球场。

“哪儿?”阿瑟说。

“那儿!”福特说。

“看见了。”阿瑟说。其实他没看见。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 科幻