“如果是那样，我确实不着急，纳马尔乔斯，”伯利克里回答说，“如果只有我的领地被侵略了，我将授予你全权作决定进行反击。因为，在那种情况下，只是我个人的尊严受到了侮辱。但是如果你不知从哪儿听说我跟斯巴达人的国王有任何友谊，那你就大错特错了：如果被一个人的密探当作垃圾一样侮辱，我不可能还跟他建立友谊。”
“伯利克里，”尼西亚斯将军说，“我相信你，我完全赞同你的意见。”
“我也是。”另一个人说。
“还有我。”第三个人也说道。
苏格拉底站了起来，低声向伯利克里祝贺。伯利克里微笑着转过身子。
“纳马尔乔斯，你对伯利克里的回答满意吗？”其中一个将军问道。
“我确实应该感到满意。”纳马尔乔斯勉强地笑着说，“既然你们都对此感到满意。但是，我遗憾地发现我们姗姗来迟的反击给我们带来了很多难民。由于没有其他地方可住，我们只好让他们住在寺庙里了。”
“他们不久就会收复失地了。”尼西亚斯回答道。
“那么大家都同意我们明天就派兵抗击斯巴达人了。”纳马尔乔斯说。
大家终于都同意了这一点。议会厅的窗户原本都是关着的，为的是会上的消息不致走漏到外面；伯利克里命令把窗户打开。新鲜的空气使会场清爽了不少。将军们用衣裙下摆擦干了他们前额和胸口的汗水。
尼西亚斯走到窗口，示意等在下面的人群安静下来，然后他举起了胳膊：“这是战争！”他叫道。
顿时，一阵欢呼声响了起来，响声从斯托阿市场一直传到南面，惊起了鸟群。欢呼持续的时间中，我们可以连续读至少50行《奥德赛》。然后欢呼变成了那些特别兴奋的人有节奏的呼喊：“战争！战争！”苏格拉底坐在会场里，双手交叉放在膝盖上，带着沉思的表情倾听着这阵欢呼。
不远处的街上，他的妻子正在听一群爱闲逛的人的对话，他们看起来是属于富裕阶层。
“这简直是挑战诸神的权威！人们怎么能容忍他们在那里住下？”
“什么是对诸神的挑战？”她问道，“谁在哪儿住下了？”
“那些人在贝拉日恭！”其中一个人叫道，“特尔斐的神谕对此是明确禁止的！我们的将军们到底在想些什么？还有我们的500人公民议事会？”
“这些农民会给我们带来诸神的报复的。”另一个人说，“应该把他们从这里驱逐出去！但应该由谁去做呢？我们到底还有没有政府了？”
粘西比颤栗了：人们真的让那些逃难的人住在雅典卫城脚下了吗？这个地方是被特尔斐的神谕所禁止接近的。她又想起了女祭司安提戈涅的预言，并被一种不祥的预感攫住了。
//
---------------
12战争！(3)
---------------
在三四个斯塔德（古希腊长度单位，约合今180米——译者注）处，人们既不担心这些辩论，也没有这些不幸的预感：他们正在亚西比德家里准备一场盛筵。
在一个粗鲁的女人的带领下，舞女先行登场了：她们是一些奴隶或奴隶的女儿，大部分才刚到结婚年龄。那个女人一手拿着棍子，一手拿着化妆盒，把她的“畜群”带到化妆更衣室，或者不如说是脱衣室。
她们是六个穿着五颜六色的衣服的年轻女孩，来自努比亚，她们是如此的纤弱以至于人们不禁自问这样的身体里会有怎样的心肠。这些弗里吉亚人，全都是金色的头发，其中或多或少有些茶褐色。她们知道怎样才方便：她们脱得精光。女监工不时生气地把帘子挑起来向里看，而那些仆人则偷偷摸摸地透过帘子瞥来色迷迷的几眼。
女监工开始弄直姑娘们的头发，紧紧这个人的辫子，看看那个人金色的包头带，或是发一些缀满了铃铛的脚环——这样姑娘们每走一步都会有银铃般响亮的声音。然后分发带彩色玻璃坠的手镯、项链、耳环、带坠子的腰带等等。这个腰带在身体前不停地摇晃。最后，她们用一个拔毛镊子把身上的汗毛清理一空。
女监工又开始发香水、昂贵的甘松香以及可以使身体闪烁着一种亮闪闪的金属光泽的油，屋里顿时充满了一种醉人的香气。姑娘们互相帮忙往身上涂抹着，互相呵着痒，轻率地互相爱抚着。然后，女监工命令这些可怜的孩子一个个到她面前来化妆。她在胭脂盒里蘸了一大块口红，然后粗鲁地抹到姑娘们的嘴唇和乳房上。她用大拇指干着这项工作，同时用一个乳房钳使姑娘们显得凸凹有致。最后一项工作是把一种黑色的锑涂抹在眼睛周围，并在睫毛上涂上锑膏。
隔壁一间屋子里，同样数量同样穿着的小伙子们正在做同样的事情。他们互相涂抹，洗脸梳头，并在一个灰白头发的老头子的监视下开始化妆。惟一不同的是，小伙子的性别给他们带来了不同的化妆方法：他们要涂一种加了脂粉的口红，以便使自己的脸色看起来很鲜艳。
仆人给两个房间的人都端来了一些粗制的食品，就在这时，乐师们也到了。于是两个房间的门都被打了开来。老头子瞪着他有眼屎的眼睛瞥着女监工，而这位也用轻蔑的目光在背后狠狠地盯着他。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |