关灯
护眼
字体:

烟中之虎_[英]玛格丽·艾林翰【完结】(14)

  “维尔姑姑的鞋楦得要二十六便士。”

  “噢,好的,没有什么关系,”亚曼达安抚他说:“到今天为止你才花了九便士。想想看现在物价飞涨的情形,这种价钱还算可以。”

  “你确定吗?”

  “当然,我们到这个周末就可以知道结果了。今天好玩吗?”

  “实在是太棒了。”在门口,上气不接下气的拉葛面红耳赤地说。

  拉葛心情很好,和他平时抑郁的性格大相迳庭。他是个高大多肉的胖子,配上一张惨白的大饼脸,脸上镶着两颗看起来像珠子一般的黑色眼睛以及一撮下垂的胡须。多年以来,他就一直是坎比恩的朋友兼贴身仆人。在个人习惯方面,拉葛有一些标新立异的言谈举止,但颇被朋友们所接受和容忍。他身穿一件正式场合穿着的黑色上衣,头顶着上世纪上流社会仆役阶层间所流行的硬质帽子,这种帽子后来突然不再流行。

  “我并不在意照顾两个孩子,”拉葛说。“这个小女娃儿省了我走回头路。”

  此时,小女孩脸上正露出轻轻的微笑。她身材均匀不高不胖,满头浓密的直发自肩后悬垂而下,几乎及膝。女孩衣着朴素,但就一个孩子的标准而言,可以称得上很正式了。女孩的脸庞轮廓严肃,有一个短短的鼻子,鼻上是两只蓝色晶亮的眼睛。在厚实的眼睑下,蓝眼睛里埋藏着一抹隐秘的欢愉。

  女孩名叫艾靡丽,是泰里司曼夫妇二儿子的女儿。在德国纳粹发动闪电战的二次大战期间,泰里司曼的老二与他的妻子以及二女儿在朴资茅斯遇害。当时尚在襁褓中的艾靡丽,此后便与祖父母相依为命,在老牧师的地下室里成长。

  艾佛瑞老牧师视艾靡丽如己出,常常忘记艾靡丽并不是他自己的亲孙女,而泰里司曼太太教养她的方式却是要她认清自己的身分,因此艾靡丽多少有点压抑,幸好有山姆夫妇极力在避免她压抑自己。

  进屋之后,她的眼神机警地环视屋内。

  “街上有人在放火。”她说。

  “是的,他们在海德公园的大理石拱门外放烟火。”拉葛兴致勃勃地说。“当我还很年轻的时候,我看过他们在拱门放过一次,但直到现在,我都没有再看过他们放烟火。释放之后的火花直冲霄汉,就好像每年的十一月五日庆祝逮捕‘火药阴谋案’主犯盖伊·福克斯的庆典一般。”

  鲁伯特神色严肃地看着他。

  “可是我们把你拉走了,”鲁伯特的眼光留意观察他,“你的手上还是拿着那个袋子,你准备把袋子给妈看吗?还是你想给她一个意外惊喜?”

  “好了,好了,不要说了。”拉葛苍白的皮肤因为紧张的关系,已蒙上一层暗红,他的双眼不停眨动。“心胸放开阔一点,记住我要你们学习的一切事物。别打小报告。”

  鲁伯特嘴里不再说什么,可是他的眼角却泛着笑意,同时与艾靡丽互换一次会心的微笑。

  “一定是一个意外的惊喜,”亚曼达推论,“我很乐于知道结果,因为拉葛的惊喜如果不是太过于突兀的话,效果通常都是不错的。”

  “好啦,好啦,假如你们一定要知道的话,我告诉你们好了。不过就是一个耶诞老人的面具罢了,我只不过是想戴着面具取悦孩子而已,是店里那个女孩子要我买的。”

  拉葛正在努力解开袋子上的绳子,要不是玄关响起了钥匙开锁的声音,他早就把买的东西拿出来了。

  “噢,”亚曼达起身。“你听,拉葛,是大老板与鲁奇探长。”

  拉葛迎视亚曼达的眼光。

  “鲁奇探长,呃?”他复诵一次,脸上闪过迅速理解的眼神。“嗯,好了,年轻人,你们最好是离开吧。把你们沾湿的鞋子或者是其他的东西脱掉,我可不希望被你们所造成的这些麻烦累死。快点,快点,赶快动作,没有问题吧?我们要到哪里去呢?去顶楼吗?”

  “不好,最好不要,山姆正在那里忙着帮我们接电话。”

  “噢,”拉葛乌黑的眉毛往上扬了扬。“总动员,是不是?很好,艾靡丽,我们到地下室找你奶奶去,看看她的餐具室里有些什么东西。也许她可以教教我如何讲话得体。”

  鲁伯特将自己的小手滑入拉葛的大手中。

  “如果你想做就做得到,”怀着有意泄漏机密的顽皮口气,鲁伯特回答。“你说你可以的。”

  “是的,我是说过,可是我并不喜欢这么做,你明白吗?这是我们两个人之间的问题,你会得到教训的,你太趾高气昂了,你真是那个样子,你变得越来越像你的父亲。艾靡丽,你在哪里?我们走了!”

  “我在这里,”艾靡丽的声音从地下室楼梯传了上来。“我已经替你把灯打开了。你上次就是因为没有开灯才跌倒的。”

  拉葛与两个孩子在楼梯口消失,留给起居室一片冷清,一如哑剧里的一幕丑角戏结束后曲终人散的舞台,一室宁静。这时候,老牧师笑了。

  “他们真快乐,对吧!”老牧师说:“三个人不分大小!喔,艾伯,我的孩子,进来,进来啊!晚安,总探长,恐怕我们给你添了很多麻烦。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |