关灯
护眼
字体:

双面笑佳人_[法]莫里斯·勒布朗【完结】(23)

  10来张桌子都坐着人,其中有一张桌子边坐了两个男人。他们一声不响地抽着烟,这就是阿拉伯人和大个子保尔。阿拉伯人穿了他那件橄榄绿的大衣,头上裹了一块积满污垢的毡子。大个子保尔头戴一顶鸭舌帽,身上是一件无领衬衫,围了一块栗色方巾,脸上化了妆,显得老多了,灰白的脸色,完全是一个庸俗卑劣的形象。

  “你的样子真难看!”阿拉伯人冷笑道,“有100岁,一副愁眉苦脸的样子。”

  “让我安静点。”大个子保尔说。

  “不,不,”另一个说,“你脸上化妆化得像有100岁。但你不要有这种害怕的神态、胆小鬼的表情。总之,你没有必要这样!”

  “有必要,有许多理由。”

  “什么理由?”

  “我感到被人追捕。”

  “谁追捕你?三天里你都不在同一张床上睡觉……你怀疑你自己的影子。你周围都是自己人。你看看他们吧,这里20多个家伙中,有10多个人会为你赴汤蹈火,不论是男的还是女的。”

  “那是因为我付钱给他们。”

  “然后呢?你不至于把自己看作国王吧?”

  其他伤风败俗场所的雇客陆续来了,有的是单独一人,有的成双作对。他们有的坐了下来,有的跳起了舞。阿拉伯人和大个子保尔用怀疑的目光仔细地观察他们。阿拉伯人示意一个女仆过来,低声问她:“对面这个像英国人的是谁?”

  “老板说是一个骑师。”

  “他以前来过这里吗?”

  “我不知道,我是新来的。”

  盲乐师拉起了探戈。一个脸涂白粉的女人用次女低音的破嗓子哼唱,有几个低音造成了伤感的寂静。

  “你知道谁使你不快吗?”阿拉伯人暗示说,“是克拉拉,她逃走后你还没有回过神来。”

  大个子保尔用力按了按他的手。“你住口吧……我想的不是她逃走的事,而是她可能迷恋上的那个混蛋。”

  “拉乌尔吗?”

  “我多么想打倒他!”

  “要打倒他,先要找到这个人,可四天来我已精疲力竭,什么也没找到。”

  “克拉拉对我来说不仅是个女人,简直是生命……没有她我没法活。”

  “她从没有爱过你。”

  “是呀……一想到她爱的是别人,真受不了……你肯定她那天下午从拉乌尔家出来的吗?”

  “我对你说了……我跟女看门人聊了天。给一张钞票,就能从她嘴里掏出想要知道的东西。”

  大个子保尔攥紧了拳头,嘴里嘟囔了几句。阿拉伯人继续说:“然后,她上楼去侯爵家。当她下来时,在中二楼有人打了架。这是戈尔热雷,而女孩子逃脱了。晚上,她和拉乌尔一起在侯爵的套房里找东西。”

  “他们在那里找什么呢?”大个子保尔一边沉思一边说道,“她大概拿了我以为丢失的那把钥匙进去的……但他们找什么呢?对侯爵,他们在搞些什么鬼?有一次,她对我说,她母亲认得这老头,并在生前,她告诉过她一些关于他的事……什么事呢?她不愿回答我。这是一个多么奇特的女孩!这不是因为她爱说谎……不是。她就像她的名字那样清澈。但也很狡猾,把自己隐蔽起来。”

  阿拉伯人冷笑说:“老兄,振作起来吧……你都要掉眼泪了。你不是对我说过,今天晚上你要去参加一家娱乐城的开幕仪式吗?”

  “是的,蓝色娱乐城。”

  “好吧,到那里去另找一个情妇,你才有救。”

  这时地窖里已挤满了人,浓浓的烟雾中有15对左右的男女在旋转、歌唱。音乐师和脸涂白粉的女人尽量把声音搞得很响。姑娘们裸出了双肩,立即受到要求衣著整齐的老板娘的申斥。

  “几点钟了?”大个子保尔问。

  “7点缺20分……20分多一点。”

  过了一会儿,大个子保尔说:“我的眼光有两次与骑师的眼光相遇。”

  “也许是警察局里的家伙,”阿拉伯人开玩笑说,“请他喝杯饮料吧。”

  他们不作声了。小提琴加了弱音器演奏,然后停止了。在一片寂静中,脸涂白粉的女歌手唱出探戈旋津结尾的几个低音,一些常客以上种肃穆的心情等待着这一刻。她发出一个音,又一个音。就在这时,从天花板上传出了一声刺耳的哨子声,人群马上突然拥回到帐台边。

  楼梯门立即被打开了,出现了一个人,两个人,然后是戈尔热雷,他手里举着枪,大声喊道:“举起手来!谁动一动的话……”

  他开了枪,吓唬吓唬人。有三名警察溜到楼梯的下面,叫着:“举起手来!”

  有40来个人服从了。但那些想逃跑的人挤得很厉害,英国骑师尽管是第一个站在前面的,也无法开出一条直达大个子保尔面前的路。老板娘的帐台被推倒了。帐台下面有一扇秘密的门,逃跑者在一片混乱和嘈杂声中一个一个地钻了进去。但突然停了几秒钟:他们中有两个人很恼火,为谁能走在前面而扭打起来。英国骑师站在一张椅子上,认出这是阿拉伯人和大个子保尔。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |