杰可的车抵押给第三家银行，那是福特郡内唯一一辆绅宝汽车，而且是一辆红色的绅宝。他拭去挡风玻璃上的露珠，打开车门，他将车倒上亚当斯街。往东两个街口过后，他向南转上杰佛逊街，这条街再下两个街口便被华盛顿街堵死。杰可时常怀疑为何每个南方小镇都有街道命名为亚当斯、杰佛逊、华盛顿，却没有林肯或葛兰特。华盛顿街在克连顿广场的北方，呈东西向。
由于克连顿是郡政府所在地，它有一个广场，而广场中央自然便是法院。广场又长又宽，法院的草坪为高大整齐、间距固定的橡树所覆盖：福特郡的法院是在北方佬烧掉原先的建筑之后重建的，已有百余年历史。
克连顿有三家餐馆——两家白人开的，一家黑人开的，三家全在广场四周。白人去西边那家叫克劳德的黑人餐馆里吃喝并不违法，也很寻常。而黑人也可以到南边的小茶馆。或是华盛顿街上的餐馆。虽然自从70年代起黑人便可自由出入其间，然而他们从来不去。每个星期五，杰可都跟克连顿其他的白种自由派人士一样在克劳德吃烤肉，但一个星期里有6天早晨他都在华盛顿街上的餐馆。
他将绅宝停在华盛顿街上的办公室门口，走过三家店面到达餐馆。餐馆在一小时前就开门了，现在正门庭若市。杰可是少数几位经常光顾餐馆的白领阶级之一。蓝领阶级喜欢他，接纳他，大部分人都曾为了一份遗嘱，一纸契据，一桩离婚，一次辩护或是其他种种问题之一而造访过他的办公室。杰可在讨论事情时，有一针见血、不说废话的本事。他们欣赏这一点。他们并非总是赞同他的意见，但却知道自己得到的是诚实的答案。大家有时会争执，但从不伤感情。
他在6点钟进门，花了5分钟跟大家打招呼，握手、拍背，并且和女侍们说些俏皮话。等他在他的桌位坐定，他最喜欢的女侍黛儿便已端来他惯常的午餐：土豆、果酱和玉米糊。她轻拍他的手，叫他蜜糖，甜心，为他忙里忙外的。她对其他人则又叫又吼的，但对杰可另眼相待。
距杰可桌位数英尺之外窗边的一个隔间里坐着三位副警长。
其中，高大的马修·潘塞转向杰可，大声问道：“杰可，几年以前你不是替比利·雷·柯伯辩护过吗！1
餐馆里立刻一片沉寂，每个人都转头望着律师。杰可为这个问句引发的反应感到惊讶，他咽下玉米糊，思索这个名字。
“比利·雷·柯伯？”他大声重复，“是什么样的案子？”
“毒品。”潘塞道，“4年前逮到他贩毒，在帕奇门待了一阵子，去年才放出来。”
杰可记起来了：“不，我没有替他辩护过。我想他请了一个孟菲斯的律师。”
潘塞似乎满意了，便继续吃着他的煎饼。杰可等待着。
最后他问道：“怎么回事？他做了什么事？”
“昨夜我们以强暴罪名逮捕了他。”
“强暴！”
“是啊，他和彼特·威拉得。”
“他们强暴了什么人？”
“你记得几年前你替一个叫海林的黑鬼开脱了谋杀罪名？”
“当然记得。莱斯特·海林。”
“你认识他哥哥卡尔·李？”
“当然，跟他很熟，我认识所有姓海林的人。代表过他们之中的大部分人。”
“是他的小女儿。”
“你在开玩笑吧？”
“不。”
“她多大？”
“10岁，”
杰可的食欲消失了：“她怎么样了？”他问道。
“谁？”
“海林家的女孩。”
“情况很糟。”潘塞道，“她在医院里。”
“出了什么事？”
“我并不完全清楚，她不太能说话，她妈妈叫她到杂货店去。他们住在裴士杂货店后面。”
“我知道他们住那儿。”
“不知他们怎么样把她弄到柯伯的货车上，把她带到树林里强暴了她。”
“他们两个？”
“是啊，好几次。然后他们踢她，把她打得好惨。她伤成那个样子，有些亲戚都认不出她来了。”
杰可摇头：“简直变态。”
“没错。我从没见过这么糟的。他们想宰了她。把她扔下去等死。”
“谁找到她的？”
“一群在雾溪钓鱼的黑鬼，看见她爬到路中央。她的双手绑在背后。她还能说几句话——告诉他们她爸爸的名字，他们就带她回家。”
“你怎么知道是比利·雷·柯伯？”
“她告诉她妈妈那是一辆黄色的小货车，后车窗上挂了一幅南军旗子。这些描述对欧利而言就足够了。她到医院时他就知道了。”
潘塞很谨慎，不愿说太多。他喜欢杰可，但他是个律师，处理许多刑事案件。
“彼特·威拉得是什么人？”
“柯伯的朋友。”
“你在哪里找到他们的？”
“休依的店。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |