关灯
护眼
字体:

在死亡之中_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(45)

  他将他那杯巧克力举到嘴边,喝了一口,又放回小碟子上。

  “克劳德——”

  “你可以让我想一想吗?”

  “好。”

  我不知道我们就这样过了多久。我站着,他坐在沉默的电视机前。大概过了五分钟,他叹了一口气,脱掉拖鞋,走过去换了双皮鞋。他绑好鞋带站起来,我走到门边开了门,然后闪身站在一旁让他先进客厅。

  他说:“妈,我出去一下,斯卡德先生要我帮忙,有些重要的事情。”

  “哦,可是你的晚餐,克劳德,几乎准备好了。或许你的朋友愿意跟我们一起用?”

  我说:“我恐怕不行,罗比尔太太。”

  “没有时间了,妈。”克劳德同意我的说法。“我得在外面吃。”

  “好吧,如果你们不能一起在家吃的话。”

  他正了正肩膀,走到门廊的衣架上去拿外套。“这个时候你得穿上你的大衣,”她告诉他,“外面变冷了。外面很冷的,是不是,斯卡德先生?”

  “是的,”我说,“外面非常冷。”

第16章

  我的第二趟“墓穴”之旅跟第一次非常不同。去的时间都差不多,大概都是上午十一点,但是这一次我睡了很好、很足的一觉,前一晚也只喝了很少的酒。第一次是我去牢房里看他,现在我是在柜台处见他和他的律师。他把所有的紧张和沮丧都留在牢房里,看起来像个打了胜仗的英雄。

  我走进去的时候,他和塞尔顿·沃尔克已经在那里了。布罗菲尔德满面春风地看着我。“我兄弟来了。”他大叫着,“马修,亲爱的,你是最棒的,绝对是最棒的。如果我这辈子做了一件什么聪明事,那就是我找上你。”他用力握我的手,对着我笑。“我有没有告诉你我要离开这个屎坑了?你就是那个让我出狱的人吧?”他有什么阴谋似的斜着头,声音低得接近耳语。“而我是个知道怎么答谢的人,你知道我说的是真的,你很快就会拿到奖金了,兄弟。”

  “你付给我的已经够了。”

  “我他妈的是付了,但有什么比得上一条命?”

  我过去经常问自己同样的问题,不过却是用不同的方式,我说:“我等于一天赚五百美金,可以了,布罗菲尔德。”

  “叫我杰里。”

  “当然。”

  “不过我还是要说,你会有奖金的。你见过我的律师塞尔顿·沃尔克?”

  “我们电话里谈过。”我说。沃尔克和我握了手,彼此礼貌地寒暄。

  “好吧,时间差不多了,”布罗菲尔德说,“我猜要来的记者已经等在外面了,你们说呢?如果他们有人错过了,下一次他们就知道要准时。黛安娜和车子一起在外面吗?”

  “她在你指定的地方等着。”律师告诉他。

  “太好了。你见过我妻子了吧,马修?你当然见过,我给了你一张纸条,让你带去给她。你找个女伴,我们四个人这几天找个时间吃晚餐,我们应该对彼此有更进一步的认识,我们大家。”

  “我们一定得这么做。”我同意。

  “嗯。”他说。他撕开一个牛皮纸袋,把里面的东西倒在桌子上。他把皮夹放进口袋,手表戴在手腕上,抓起一把硬币装进衣袋,然后把领带围在脖子上,再塞进衬衫领子下面,仔细地打好它。“我告诉过你吗,马修?我以为我得打两次,不过我想这个结打得还可以,你说呢?”

  “看起来不错。”

  他点点头。“是啊,”他说,“我觉得它看起来相当好。好吧,我告诉你,马修,我感觉很好。我看起来如何,塞尔顿?”

  “很好。”

  “我觉得像个百万富翁。”他说。

  对于记者他应付得很好。他回答他们的问题,在真诚和自大之间取得良好的平衡。在他们还有问题要问他的时候,他闪过一个无人能比的微笑,如胜利者般的挥挥手,推开那些记者,进了他的车子。黛安娜踩下油门,他们开到底转过街角,我站在那里,直到看不见他们为止。

  她当然要来接他,她可能会轻松个一两天,然后让他知道现状。她曾经说她不觉得他会是很大的问题,她很确定他不爱她,因此她在他的生命中早已不再重要。不过我会给她几天时间,到时她就会打电话给我。

  “哇,这真是太精采了,”一个声音在我背后说,“我想也许我们应该朝这对快乐佳偶抛米粒之类的。”

  我没有转身便说:“你好,艾迪。”

  “你好,马修。美丽的早晨,不是吗?”

  “不算差。”

  “我猜你感觉很不错。”

  “不是太糟。”

  “来支雪茄?”艾迪·凯勒队长没等我回答,便在他嘴里放了一支雪茄,并且点火。他用了三支火柴才点燃,因为风吹熄了前面两根。“我应该弄个打火机,”他说,“你仔细看过布罗菲尔德以前用的那个打火机吗?看起来很贵的样子。”

  “我想可能很贵。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |