哈蒂看着手中的菜单，那个认真的样子就像是一名学生在参加期末考试。她今年二十九岁，而且首次怀孕，但风采依旧。她现在还在怀孕初期，如果她不对别人说，谁也不会知道她已经有了身孕。上次她和雷福德及阿曼达在一起时，她把这件事对他们讲了。当时她显得非常兴奋，为自己的那颗新钻石感到骄傲，很想与别人谈论她即将到来的婚期。她曾对阿曼达说，尼古拉将会“把我改造成一个诚实的女人。”
国际夜总会这个名称听起来有点像法语。是哈蒂建议夜总会起的这个名字。夜总会的菜单上列着世界各国的菜肴，但主要是美国风味。她点了许多菜，多得有些不正常了。雷福德只点了一份三明治。哈蒂一直闲聊，直到把饭吃完，还有餐后的甜点。雷福德对她的那些套话再清楚不过了，无非是她现在吃饭是为了两个人。不过他相信，她是因为紧张才吃饭的，这样做是为了把自己真想说的话题向后拖延。
“你能相信你已经有近两年没有做我的高级飞行助手了？”他说，试图找一个话题，打破这种冷场的局面。
哈蒂在椅子上坐直身子，两手交叉着放在大腿上，然后向前一俯身。“雷福德，这两年是我一生中最令人难以置信的两年。”
他用期待的目光看着她，不知道她指的是好还是坏。“你开阔了视野，增长了见识。”他说。
“你想想，雷福德。我以前一直想当一名飞行助手。缅因东部高中的整个啦啦队都想当飞行助手。我们都提出了申请，但只有我获得了成功。我当时骄傲极了，但是飞行很快失去了吸引力。我得经常提醒自己我们要去什么地方，什么时候到达以及什么时候返回。不过我喜欢乘客，我喜欢自由地旅行，我也喜欢到各个地方访问。你知道，我那时经常会交几个男朋友，他们也很认真，但一个也没有结果。最后，我通过努力开始飞只有有经验的助手才能飞的路线，我爱上了一位驾驶员，但那个爱情故事也是不了了之。”
“哈蒂，我希望不要再提那件旧事了。你知道我现在对那段往事怎么想。”
“我知道，很抱歉。尽管曾希望事情会有所进展，但最终还是大失所望。我已经接受了你的解释与道歉，我现在讲的不是这方面的事。”
“那就好。你知道我又结了婚，而且很幸福。”
“我真嫉妒你，雷福德。”
“我原以为你和尼古拉很快就会结婚的。”
“我当时也是这样想的。现在我心里一点也没底。我也不知道自己是否应该结婚。”
“如果你想谈这件事，我很想听一听。但我对感情这种东西没有什么研究，可能提不出什么好的建议。不过，如果你是想找个人倾诉一下的话，我可以洗耳恭听。”哈蒂等侍者把盘碟撤下去之后，对侍者说，“我还要在这里待一会儿。”
“我得把这记到你的账上，”侍者说，“否则可能会有人来赶你们的。”他对着雷福德微微一笑，好像对自己的幽默非常得意。雷福德也勉强笑了笑。
侍者走后，哈蒂好像获得了继续讲下去的自由。“雷福德，你也许不知道这件事，不过我真的喜欢过巴克·威廉斯。你应该还记得，那天晚上他就在你驾驶的那架飞机上。”
“当然记得。”
“当然我那时还没有用浪漫的目光看他，因为我当时还迷恋着你。但是他很可爱，很聪明。而且他还有一份很重要、蛮不错的工作。他和我在年龄上也很接近。”“还有呢……”
“嗯，对你说实话吧，你抛弃我——”
“哈蒂，我从未抛弃过你。我也没有什么可抛弃的。我们没有那回事。”
“是没有。”
“对，没有。”他说，“这才公平。不过你得承认我们之间没有任何承诺或者任何承诺的表示。”
“不过有许多暗示，雷福德。”
“这点我得承认。不过，说我抛弃了你，还是很不公平的。”
“不管你怎么说，我当时还是有种被抛弃的感觉，是不是？无论如何，巴克·威廉斯突然间在我眼中变得比以前任何时候都富有魅力起来。我想他当时可能认为我是想利用他见什么名人。这一切真是巧合。巴克把我引见给尼古拉后，我非常感激他。”
“原谅我，哈蒂，这些都不是什么新闻了。”
“我知道，但是我正在转向正题。请耐心一点。遇到尼古拉后，我感到非常沮丧。他比巴克大不了几岁，但看上去却比巴克老得多他经常到世界各地旅行，他是一位国际政治家，是一位领导者。他当时已经成为世界最知名人士。我知道他会到许多地方。我觉得自己就像一个只知道傻笑的女中学生，无法想象自己会给他留下一丁点儿的印象。当他开始对我感兴趣时，我想那无非是一种肉体的需要。我承认，我当时可能会和他上床而丝毫不会后悔。我们产生了恋情，我陷入了爱河，但是上帝作证——噢，雷福德，我很抱歉。我不应该在你面前提这些事情——我从未指望他会真的对我感兴趣。我知道那一切都是暂时的，但我还是决心趁它还没有消失时尽情享受那份快乐。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |