关灯
护眼
字体:

半途之屋_[美]埃勒里·奎因【完结】(63)

「是吗?」埃勒里说,「然后呢?」

她露出了一丝苦笑:「我从来没想到我会看到……我所看到的那样。当时,我推开前门,站在门槛那里。我只看到一张桌子,上面的盘子和台灯。我想我当时已经吓得要命了。我觉得……我往屋里走了几步,然后……」

「安德丽亚。」比尔说。她的双手在比尔的手中颤动着。

「我看到桌子后面的地上有两条腿。它们一动不动。我把手放在了嘴上——在那一刹那,我的脑中一片空白……接着,就像是爆炸了一样,我的眼前发黑。我能记住的只有后脑一阵剧烈的疼痛,还有我摔到了地上。」

「他袭击了你?」比尔喊道。

埃勒里说:「那个凶手一定是听到你的车开过来,就知道有人来了。他其实可以从侧门逃走,但是他要开福特车离开,好嫁祸给露西。于是,他就藏在门后。你一进来,他就猛击你的后脑。这一切就像是亲眼所见一样。那个纸条……对了,安德丽亚,你继续说吧。」

「幸运的是我戴着帽子,」安德丽亚继续说,「也许他——他并没有用力打我。我醒来的时候是9点过了几分钟。我记得当时迷迷糊糊看了一下手表。那个房间又空了。我躺在桌子前面的地上,就是在那里被击倒的。我的头痛得像要裂开一样,我站起来,靠着桌子,还是觉得身体很虚弱。然后,我觉得手里好像有什么东西……」

「哪只手?」埃勒里连忙问。

「右手,戴着手套的。那是一片纸,包装纸。和壁炉架上被撕开的纸一样。」

「我真笨啊!我应该更仔细地检查壁炉架上的包装纸。不过,它被撕得……对不起,安德丽亚,你继续吧。」

「我看着它,还有些头晕。上面有些字迹。我正好在桌子旁边,里台灯很近,就看了上面写着什么。」

「安德丽亚,」埃勒里温柔地说,「如果……那张字条在哪儿?上帝啊,对我们仁慈一些吧!你有没有留着那张纸条,安德丽亚?」

他在黑暗中没看到什么。但是比尔仍然握着她的手,感觉到了她热切的渴望。安德丽亚用另外一只手从怀里拿出了什么东西。

「我知道有一天……不管怎么说,」她简单地说,「我留下了这张纸条。」

「比尔!」埃勒里激动地大叫起来。他迅速从椅子上起来,跑到他们的面前,「光,从我口袋里把那包火柴拿出来。我需要光……上帝啊,比尔,你可以一会儿再做牵手之类的事!快给我拿过来。」

不一会儿,火柴点了起来。在黯淡的光亮中,比尔的脸显得皮肤微黑,而安德丽亚则闭上了她的眼睛。但是埃勒里弯着腰,仔细地看着那张纸条。他要吸收每一句话、每一个词和每一个字,好像这张揉皱了的纸片是古代遗留下来的圣书。

火柴劈劈啪啪响了一阵子熄灭了,比尔点燃了一支又一支。埃勒里直起腰时,他几乎用光了所有的火柴。但是,埃勒里仍然在研究那张纸条,脸上的表情有疑惑,还有失望。

“怎么样?”比尔说,“上面写了些什么?”

“哦?”埃勒里走回他的椅子,“不是很多,但是很简明扼要。安德丽亚,如果你不介意的话,我来保留……上面写道:‘如果你在乎你母亲的性命,就对你今晚看到和听到的事保持沉默。’她还在保持沉默下面划了一道线。我想,比尔,我们必须向我们面前这位年轻的姑娘深深地道歉。”

“安德丽亚,”比尔带着恳求的口气说。但他好像无法继续说下去。埃勒里听到安德丽亚的叹息声,比尔又握住了她的手,这一次握得更紧。

「真是有趣,」埃勒里有些茫然地继续说,「当然,现在至少有一件事很明白,安德丽亚,那就是你为什么要保持沉默。凶手正是利用你对你母亲的生命安全的担忧,来迫使你保持沉默。经过这件事以后,就更明白了。我为我的愚蠢深感自责,一个人永远都不会知道他在什么时候会犯愚蠢的错误。是的,是的,真是非常有趣。你的母亲对此一无所知吧,是不是?」

「噢,她不知道。」

「你在今晚之前也没对任何人讲过?」

「我怎么会呢?」

「这是个沉重的负担,」埃勒里严肃地说,「我不会愿意一个人去背负它。」

「但是现在……今晚。她一定害怕极了,我是指这个可怕的人。其实是我愚蠢,而不是你。我早就应该想到。但是今天下午电报来的时候,我非常慌乱,所以轻易地被骗了。我想到了各种可怕的事,于是就急匆匆地赶到了那个旅馆……无论是谁都会冒这个险的。我一到那儿,就立即进入大厅,都没有时间意识到我是怎么被骗的。当时,一只手拿着柔软而有一股难闻的气味的东西捂在我的鼻子上面,接着我就昏过去了。醒来时,是在外面的椅子上,看到了比尔。」她说完了,比尔像个孩子一样感到局促不安。

「你什么都没看见吗……他的脸、手或者是衣服?」

「什么都没看见。」

「你对那只手有什么感觉?」

「我其实根本就没感觉到那只手。我只是猜想那是只手,因为我感觉到的只是布——应该是一条手绢——浸满了氯仿。」

「一次警告。又是一次警告。很不寻常!」


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |