关灯
护眼
字体:

致命遗产_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(4)

  白罗一边打量她,一边沉思着。奇怪的是,最吸引他注意的,是她有一对十分精明的浅蓝色眼睛。这么一来,她那种不十分有条理的说明方式,也显得有了重点。

  “那么有什么——柯——柯罗德太太,对吧?”他皱皱眉,“我好像以前听过这个姓氏——”

  她用力点点头。

  “我大伯……戈登·柯罗德……非常富有,报上经常提到他。他一年多前被人炸死——我们都觉得非常震惊!外子是他弟弟,在当医生,林尼尔·柯罗德医生。当然,”她压低声音说,“他不知道我来向你请教,不然绝对不会同意,我发现医生的眼光都很实际,都觉得灵魂世界很不可思议。他们只相信科学,可是要我说啊,科学算得了什么——它有什么能耐呢?”

  赫邱里·白罗觉得,除了不厌其烦地详细说明巴斯德、李斯德……等科学家所发明的各种精巧的家电用具的好处之外,这个问题似乎没有其他回答方式了。

  可是林尼尔·柯罗德太太当然不会要听这种答案。事实上,她的问题也像其他很多问题一样,根本不是问题,只是一种矫饰。

  赫邱里·白罗简单扼要地问她:“你觉得我能帮你什么忙呢?柯罗德太太。”

  “你相信灵异世界吗?白罗先生。”

  “我是个虔诚的天主教徒。”白罗谨慎地说。

  柯罗德太太用同情怜悯的微笑一挥手,说:

  “盲目!教会都是盲目的——偏见、愚蠢,不肯接受另外一个世界的真相和美感。”

  “我十二点还有个重要约会。”白罗说。

  这句话说得正是时候,柯罗德太太俯身向前,说:

  “那我得赶快说到正题。白罗先生,你能不能找到失踪的人?”

  白罗扬扬眉。

  “有这个可能……嗯,”他小心地说,“可是亲爱的柯罗德太太,警方去查一定比我方便多了。该有的仪器他们都有。”

  柯罗德太太还是不屑地一挥手。

  “不,白罗先生,我是被指引到你这儿来想办法的。听我说,我大伯戈登临死之前没几个礼拜,娶了个年轻寡妇安得海太太。据说她前夫死在非洲(可怜的孩子,她一定很伤心),非洲——是个神秘的国家。”

  “神秘的‘洲’,”白罗纠正她道,“也许吧。非洲什么地方……”

  她马上接口道:

  “中非,巫毒教跟相信死尸复活能力的那种经教的发源地……”

  “相信死尸复活是西印度群岛的事。”

  柯罗德太太又抢着说:

  “还有巫术,各种见不得人的神秘仪式,那种地方,一个人很可能失踪之后就再也不会出现了。”

  “是的,是的,”白罗说,“可是伦敦的皮考得利广场也一样啊。”

  柯罗德太太又是一挥手,表示不屑听到皮考得利广场。

  “最近我已经有两次经验了,白罗先生,是一个叫罗勃的鬼魂传递给我的消息;每次的信息都一样,‘还没死’。我们觉得很奇怪,因为我们都不认识叫罗勃的人。等我们进一步请问的时候,又得到‘R·U,R·U,R·U’,然后是‘告诉R·告诉R’。我们问:‘是不是告诉罗勃?’‘不是,是罗勃要告诉你们一件事,R·U。’我们问:‘U代表什么?’接下来,白罗先生,最重要的答案出来了:‘蓝衣小男孩,蓝衣小男孩,哈哈哈!’你懂了吗?”

  “不,”白罗说,“我不懂。”

  她用怜悯的眼光看着他。

  “有一首童谣叫做‘蓝衣小男孩’,歌词里说他‘在草堆下面睡着了’,‘安得海’这个姓氏就是‘在草堆下面’的意思,这下你懂了吧?”

  白罗点点头,极力克制着头脑中的问题:既然罗勃这个姓氏可以直接用字母拼出来,那“安得海”又何必那么神秘兮兮、见不得人似的躲躲藏藏呢?

  “我大嫂名叫罗莎琳,”柯罗德太太用胜利的口吻说:“你懂吗?怪不得我们会弄不清楚‘R’字。现在我们总算懂了,那个鬼魂一定是说:‘告诉罗莎琳,罗勃·安得海还没死。’”

  “啊哈,那你告诉她了吗?”

  柯罗德太太似乎有点吃惊。

  “喔……这……没有。你知道……我是说,人都很多疑,我相信罗莎琳一定也一样。而且话说回来,要是我告诉她,她也许会很不安,猜想他不知道究竟在什么地方——在做些什么事。”

  “可是他居然会从空中说话?嗯,不错,用这种方法来说明他还在人间,可真有点奇怪,对不对?”

  “噢,白罗先生,你对我们这一行还不够了解。何况我们又怎么知道实际情形到底怎么样呢?可怜的安得海上校(也许是少校)说不定正被人关在非洲某个黑暗角落的监牢里呢。如果能找到他,把他交还给他亲爱的小罗莎琳,想想看,她会有多快乐!噢,白罗先生,是鬼魂指引我来找你的,你一定不会拒绝灵异世界的要求吧!”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂