关灯
护眼
字体:

底牌_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(7)

  赫邱里?白罗摇摇头。

  巴特探长直起身子。他检查过夏塔纳先生衬衫上那个很象饰扣的东西,但是没有用手去摸;那玩意儿不是特殊的饰扣。他曾拉起对方软绵绵的手,又放下了。

  现在他站起来,冷静、能干,有军人作风--打算切实掌握局面。

  “耽误各位一分钟,拜托。”他说。

  他抬高的嗓门有公事公办的意味,与先前不同,牌桌上的人都转头看他,安妮?梅瑞迪斯正要拿“梦家”的一张黑桃A,手就此停在空中。

  他说:“我很遗憾,我们的东道主夏塔纳先生死了。”

  洛瑞玛太太和罗勃兹医生站起来。德斯帕瞠目皱眉。安妮?梅瑞迪斯抽了一口气。

  “你确定吗,老兄?”

  此情此景勾起了罗勃兹医生的职业本能,他以医生“介入死亡事件”的轻快步伐走过去。

  “等一等,罗勃兹医生。你能不能先告诉我今天晚上有谁进出这个房间?”

  罗勃兹瞪着他。

  “进出?我不懂你的意思。没有人进出啊。”

  探长转移目光。

  “他说得没错吧,洛瑞玛太太?”

  “没有错。”

  “管事或其它佣人都没有进来过?”

  “没有。我们坐上牌桌的时候,管事端那个托盘进屋。此后就没有进来过。”

  巴特探长看看德斯帕。

  德斯帕点头同意。

  安妮屏息说:“是的--是的,没有错。”

  罗勃兹不耐烦地说:“老兄,到底怎么回事嘛。让我为他检查检查--也许只是晕倒罢了。”

  “不是晕倒,很抱歉--分局法医没来之前,谁都不能碰他。各位先生女士,夏塔纳先生是被人谋杀的。”

  “谋杀?……”安妮发出惊恐和不相信的叹息。

  德斯帕瞪着眼睛,眼神茫茫然。

  洛瑞玛太太尖声说:“谋杀的?”

  罗勃兹医生说了一句:“老天爷!”

  巴特探长慢慢点点头。他看来活象一个中国制的瓷土官吏像,表情迷茫。

  他说:“被人捅了一刀。就是这样。捅了一到。”

  接着他问道:“晚上你们有谁离开过牌桌?”

  他眼见四个人的表情软化--动摇。他看出畏惧--担忧--愤慨--沮丧--恐怖等情绪,却没有发现有用的线索。

  “怎么?”

  现场沉默片刻,德斯帕少校此刻已站起身,立姿活象行列中的军人,精明的窄脸转向巴特,平平静静说:“我想每个人都曾先后离开牌桌一会儿--去拿饮料或在壁炉中添些薪柴。我两件事的做过。我走到火旁的时候,夏塔纳先生坐在椅子上睡着了。”

  “睡着了?”

  “我认为如此--是的。”

  巴特说:“他也许是睡着,也许那时候已经死了。我们立刻调查。现在我要请你们到隔壁房间。”他转向一旁不开腔的汉子。“瑞斯上校,你大概肯陪他们去吧?”

  瑞斯明白了,迅速颔首。

  “对,探长。”

  四位打牌的客人慢慢穿过门口。

  奥利佛太太坐在房间那一头的椅子上,开始幽幽哭泣。

  巴特拿起电话听筒来说话。

  接着他说:“本地警察马上来。总部发下命令,要我办这个案子。分局法医会尽速赶来。白罗先生,你看他死去多久了?我想大概超过一个钟头。”

  “我也这么想。可惜不能更精确一些--不能断言‘此人已死去一小时二十分四十秒’。”

  巴特心不在焉点点头。

  “他坐在炉火前面,这一来稍有差别。我保证医生会说过一个钟头,不到两个半钟头。谁都没听见什么,看见什么。真惊人!冒的险很大。他可能会叫嚷呀。”

  “可是他没有叫。凶手运气好。朋友,你说得不错,真是不顾死活的举动。”

  “白罗先生,想到没有?关于动机之类的?”

  白罗慢慢地说:“是的,这方面我有点话要报告。请问--夏塔纳先生没暗示他今天请你们来赴哪一种宴会吗?”

  巴特探长好奇地望着他。

  “没有,白罗先生,他什么都没说。怎么?”

  远处铃声呲呲响,有人扣门环。

  巴特探长说:“是我们的人。我去请他们进来。待会儿我们再听你叙述。得先完成例行手续。”

  白罗点点头。巴特踏出房间。

  奥利佛太太哭个不停。

  白罗走到牌桌边。他没摸任何东西,只用眼睛检查计分纸,摇了一两次头。

  “愚蠢的小男人!噢,愚蠢的小男人。打扮成魔鬼。想要吓人。真幼稚!”赫邱里?白罗低声说。

  门开了。分局法医手提袋子走进来;分局主管跟在后面,正与巴特交谈。接着来了一位照相师。大厅有一位警察站岗。

  侦察刑案的例行手续开始了。

  第四章

  第一位凶手?赫邱里?白罗、奥利佛太太,瑞斯上校和巴特探长围坐在餐厅的桌子四周。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂