关灯
护眼
字体:

黑麦奇案+神秘的别墅_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(16)

她不抬头,也不停止牌戏,焦躁地说:

“进来吧,进来吧,请坐。”

这个邀请很难接受,每一张椅子似乎都摆满宗教性的小册子或刊物。

他略微推开沙发上的书刊,兰姆士伯顿小姐厉声问道:

“对传教工作有兴趣?”

“噢,女士,我恐怕不太有兴趣。”

“错了,你应该感兴趣。现代的基督精神就在此。黑暗的非洲,上星期有个年轻的教士来这儿,皮肤跟你的帽子一般黑,却是真正的基督徒。”

尼尔督察简直不知道该说什么好。

老太太又说了一句话,害他窘得很。

“我没有无线电。”

“抱歉,请你再说一遍好吗?”

“噢,我以为你是来查无线电执照,或者类似的蠢表格。

好啦,老兄,到底是什么事?”

“兰姆士伯顿小姐,我很遗憾,令妹夫佛特斯库先生今天早上突然暴病身亡。”

兰姆士伯顿小姐继续玩单人桥牌,心情完全不受影响,只像闲谈般说:

“终于抱着傲慢和罪恶的自尊心倒下了。噢,事情总要发生的。”

“对你不算打击吧?”

一看就知道不会,可是督察想听听她说什么。

兰姆士伯顿小姐由眼镜顶端猛看他一眼说:

“你的意思若是说我不伤心,那可就说对了。雷克斯?佛特斯库一向是有罪的人,我从来不喜欢他。”

“他死得很突然——”

老太太表示满意说:“罪孽深重的人活该。”

“他可能是被毒死的——”

督察停下来观察他这句话的效果。

他似乎没造成任何效果。兰姆士伯顿小姐只喃喃说道:

“红7在黑8上面。现在我可以上老K了。”

她手上抓着纸牌,发现督察闷声不响,就停下来说:

“好啦,你指望我说什么?我没毒死他,你想知道的大概是这一点吧。”

“你知不知道谁可能这么做?”

老太太厉声说:“这个问题很不正当。我亡妹的两个孩子住在这栋屋子里。我不相信含有兰姆士伯顿家族血统的人会犯谋杀罪。你意思是指谋杀吧?”

“女士,我没这么说。”

“当然是谋杀,曾经有很多人想要杀雷克斯。他是没有节操的人。俗语说:善恶到头终有报。”

“你是不是特别想起谁?”

兰姆士伯顿小姐收好了桥牌站起身。她个子挺高的。

她说:“我想你还是走吧。”

她说话不带怒意,却有一种冷冷的决心。

她又说:“你若想听我的意见,我想可能是佣人。我觉得茶房总管像无赖,客厅女仆显然不正常。晚安。”

尼尔督察乖乖走出去。她真是了不起的老太婆,什么话都套不出来。

他下楼来到方形的门厅,突然跟一位高高的黑发女郎正面相对。她穿着湿淋淋的橡皮布雨衣,用好奇又空洞的眼神望着他的脸。

她说:“我刚回来。他们告诉我——说爹——他死了。”

“恐怕是真的喔。”

她向后伸手,仿佛盲目寻找支柱。她摸到一个橡木矮柜,慢慢地僵僵地坐在上头。

她说:“噢,不,不……”

两行眼泪慢慢流下面颊。

她说:“真可怕。我没想到自己喜欢他……我以为自己恨他……不可能如此,否则我就不会在乎了。我确实在乎。”

她坐在那儿,眼睛瞪着前方,眼泪又从双眼流出来,沿着面颊往下淌。

不久她再开口说话,上气不接下气的。

“最可怕的是,这一来样样都顺利多了。我意思是说,吉拉德和我现在可以结婚了。我要做什么都可以。但是我不喜欢这种方式。我不要爹死……噢,我不要。噢,爹——爹……”

自从尼尔督察来到“紫杉小筑”,这是他第一次看到有人真心为死者难过,反而感到吃惊。

.9.

副局长说:“听来好像是他太太干的。”他正专心听尼尔督察报告。

案情的摘要棒极了,很短,但是没漏掉什么相关的细节。

副局长说:“是的,看来是他太太干的。尼尔,你自己认为如何?”

尼尔督察说他也觉得好像是那位妻子干的。他愤世疾俗暗想道:凶手往往是妻子——反过来则是丈夫。

“她有机会。动机呢?”副局长踌躇道:“有动机?”

“噢,长官,我认为有。为这位杜博斯先生,你知道。”

“你认为他也参加了?”

尼尔督察衡量其可能性。“不,长官,我不认为如此。

他太爱惜生命,不会参加。他也许猜到她的想法,但我想不是他教唆的。”

“不,他很小心,不会这么做。”

“小心极了。”

“噢,我们不能随便下结论,不过这种假设行得通。另外两个有机会下手的人呢?”

“是死者的女儿和儿媳妇。女儿跟一个年轻人来往,父亲反对她嫁给他。她若没有钱,他绝不会娶她的。这一来她就有了动机。至于儿媳妇,我不想说什么。对她还不够清楚。

不过她们三个人都可能毒死他,我看别人倒不可能。女侍、茶房总管和厨师处理早餐并端进来,但是我觉得他们无法确定‘塔西因’由佛特斯库先生服用而不给别人吃下去——我意思是说,如果毒物是‘塔西因’的话。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂