关灯
护眼
字体:

黑麦奇案+神秘的别墅_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(93)

  “呃——我们认为这就是邻居之一。真的,因为它靠近哈德林的屋墙。吉尔斯已被哈德林的屋墙迷住了。你知道----我想,你也许感到古怪一但我们认为几乎英格兰所有的地方都是一个样。我自己的家在纽西兰,在这里没有任何关系。吉尔斯的不同的假期是到不同的姨妈家去度过的,所以也没有任何特别的联系。我们只需要离伦敦不要太近就成了。我们需要真正的家乡。”

  厄斯金微笑说:

  “你们肯定会发现这一带都是真正的家乡的。它完全是孤立的。我们的邻居很少。”

  格温达想,在她令人愉快的声音里,潜隐着一种凄楚的味道。她突然看到了一幅生活孤独的情景——暂短黑暗的冬天,风在烟囱里呼啸——下着帘子——关在屋里——关着那个带有饥饿不幸眼光的女人——而邻居又是那样少。

  想景消失了。又回到了夏夭,落地窗敞开着,面对着花园——漂进阵阵玫瑰清香和夏天的声息。

  她说:

  “这是一间旧屋,是吗?”

  厄斯金点点头。

  “早知道了。我的家人在这里住已近三百年了。”

  “是间可爱的房子。你一定为它感到骄傲。”

  “现在已变得相当破旧了。征税使得一切都难以完全保持原样。不过,孩子们现在已走上社会,最坏的状况已经过去了。”

  “你有多少个孩子?”

  “两个男孩。一个在军队里,另一个刚从牛津回来,他打算到一所出版商里去工作。”

  他的目光转到了壁炉台。格温达也跟着看过去。那里有两个孩子的相片——她估计有十八、九岁的样子,是几年前照的。他的表情里有一种骄傲和爱慕之情。

  “他们是好小子,”他说,“我可以这么讲。”

  “他们非常漂亮,”格温达说。

  “是的,”厄斯金说。“我想值得——我是说为孩子们作牺牲值得。”他补充道,以此回答格温达询问的目光。

  “我想——经常是——做出很大的牺牲,“格温达说。 “有时很大……”

  她再次看到了黑暗的潜隐。但厄斯金夫人用她那深沉的有权威的声音插话道:

  “你们真的要在这个世界的这块地方上找一间房子吗?恐怕我不知道这周围有没有适合的。”

  “你知道也不会告诉我的,”格温达想,觉得突然受到了损害。“那个愚蠢的老女人竟然妒忌起来,”她想。“妒忌我提到了她丈夫,妒忌我年轻有吸引力!”

  “这就看急不急需而定了,”厄斯金说。

  “完全不急,”吉尔斯兴奋地说。“我们想要确实找到我们真正喜欢的。现在我们已在迪尔茅斯找到一间——在南边海岸上。”

  厄斯金少校离开了茶桌,走到靠窗的桌子旁,拿起了桌上的烟盒。

  “迪尔茅斯,”厄斯金夫人呆板地说,眼睛盯着的丈夫的后脑勺。

  “很小的地方,”吉尔斯说。“你还知道它吧?”

  沉默了一会儿,厄斯金然后用同样呆板的声音说:

  “有一个夏天我们在那里呆过几星期——好多,好多年以前了。我们并不在意——发现它太使人软弱无力了。”

  “是的,”格温达说。“我们发现是这样的。吉尔斯和我感到我们更喜欢凉爽的空气。”

  厄斯金拿着香烟走了回来,把烟盒递给格温达。

  “你们将发现这儿会很凉爽的。”他说,声音一有点冷酷。

  格温达在他给她点烟时,抬头看了他一眼。

  “你还很好地记得迪尔茅斯吧?”她自然的问道。

  他的嘴唇抽搐了一下。她认为这是一种突然感到痛苦的痉挛。

  他用一种不明朗的声音答道:

  “记得十分清楚,我想。我们住在——让我想想——在皇家乔治——不,皇家克拉伦斯旅馆。”

  “哦,是的,是一间漂亮的旅馆。我们的房子离它不远,叫希尔赛德,不过通常叫圣——圣——玛丽,是不,吉尔斯?””

  “圣卡瑟琳,”吉尔斯说。

  这次没有认错他们的反映。厄斯金敏锐地把脸转开,厄斯金夫人的杯子和茶托碰得咋咋响。 “也许,”她突然说,“你们喜欢看看花园。”

  “哦好,请吧。””

  他们通过落地窗走进了花园。这是一个整理得很好、设备完善的花园。边缘有一条石铺人行道。格温达认为花园主要是由厄斯金少校照管的。他给她讲了有关玫瑰草本植物,那暗淡无日的愁容跑到爪哇国去了。很明显,他很喜爱国艺。

  在他们最后驱车离去时,吉尔斯犹豫地问道:

  “你——你丢掉它了没有?”

  格温达点了点头。

  “在第二丛翠雀植物那里。”她低头看她的手指,心不在焉地搓着她的结婚戒指。 “估计你永远不会再找到它了?”。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂