关灯
护眼
字体:

柏林1888_[日]海渡英祐【完结】(25)

  “我也输得好惨,只有靠这个报点仇。”克劳斯边说边收拾棋子。

  布莱克点燃雪茄,对林太郎说:“森先生,你对怪谈没兴趣吗?我们刚才还谈到这座城堡的传说……”

  “怪谈?”

  林太郎有些讶异。不过,他隐约能了解布莱克突然提出这个话题的原因。日本的怪谈多半是在夏夜聊起,但是在北欧,尤其是这种暴风雪夜里,怪谈倒是望着壁炉火影增加谈兴的适合话题。

  “日本应该有很多怪谈吧。”

  “相当多,日本的传统戏剧歌舞伎里就有很多,另外还有一种叫做‘百物语’的游戏,就是晚上几个人聚在一起,逐一吹熄蜡烛,轮流说鬼故事,据说当第一百根蜡烛熄灭时,真正的鬼就会出现……”

  “有意思。我欣赏故事的结尾,确实很有东方的味道。我们英国人非常喜欢鬼故事,德国也有专写鬼故事的作家霍夫曼,不过说到鬼故事的本家,在欧洲仍以英国为首,像赖德克利夫的《约朵夫城的秘密》、路易斯的《怪僧安布罗吉》、马其林的《飘泊者梅尔摩斯》等等。”

  “我没看过这些小说。”

  “这些都是通俗的作品,并不特别出名,如果要说文学价值高的,就属美国爱伦坡的作品喽,还有最近的罗勃·路易斯·史蒂文生的《化身博士和海德》,他也是我的朋友。”

  “说到文学性,就我记忆所及,雪莱和济慈的作品中,也有一些相当诡异的。”

  “你很了解嘛。没错,济慈的《伊莎贝拉》和雪莱的《解缚普罗米修斯》都有浓厚的怪谈倾向,雪莱的妻子玛丽也写过非常精彩的《科学怪人》。看来,我们英国人都有憧憬某种神秘事物的倾向。你听过威廉·布莱克这个人没有?”

  林太郎点点头。

  威廉·布莱克是十八世纪后十到十九世纪初的英国画家兼诗人,曾写下许多充满神秘象征与诡谲想像力的难解作品。他在生前不为世人接受,死后却被奉为浪漫主义诗歌的先驱和近代象征主义文学的创始者。

  “听过,他是《天堂与地狱的婚礼》、《艾比恩女儿的灵视》的作者,我在莱比锡跟家庭教师学英语时,读过他的诗《老虎》。”

  布莱克露出欣喜神色,低声朗诵《老虎》的第一节:

  Tiger!Tiger,burningbright

  Intheforestsofthenight,

  Whatimmortalhandoreye

  CouldframethefearfulSymmetry?……

  “你……你是威廉·布莱克的子孙吗?”林太郎不觉睁大了眼问。

  “嗯。不是直系子孙,但多少有点血缘关系。我喜欢到处旅行,可能也来自这层血缘。或许我也有追求某种神秘事物的倾向,我的朋友史蒂文生憧憬南海,我也……”

  布莱克说到这里,汉斯从玄关悄然无声地走进客厅。

  “布莱克公爵,有位使者求见。”

  “使者?在这个时候?”

  “是的,说有急事,从柏林驾车赶来。”

  布莱克起身,汉斯身后出现一位年轻的英国人。

  “伦敦拍来一封电报……”

  青年低声向布莱克报告,交给他电报,布莱克看了以后,脸色微变。

  “知道了,我马上和你走。”布莱克转向克劳斯说,“因为有急事,我必须马上赶回伦敦,柏林这边实在抱歉,请原谅我先行告退。”

  “这么大的风雪您要回去?”克劳斯惊讶地问。

  英国青年接口说:“风雪早先的确狂暴骇人,但似乎己过了巅峰,现在风势小多了。”

  “那太好了。不过我也习惯说风是雨,一旦有事,任何天气也无所谓。那么,我就此告退,回房收拾一下,伯爵那边……”

  布莱克紧蹙眉头,克劳斯也有点为难。

  “要通知伯爵吗?”

  “不必了,伯爵吩咐十一点以前不要打扰他,我就此失礼吧。事后再向他告罪即可,我会留张字条。”

  “但是……”

  “人都有不愿被打扰的时候,无妨。”布莱克眯着双眼说。他当然也风闻过伯爵的种种流言,万一硬闯,碰到尴尬场面,岂不难堪。

  “那么,我待会儿再帮您转告伯爵。”克劳斯也只有苦笑地说。

  十分钟后,布莱克坐上马车离去。送他出门时,林太郎匆匆看了外面一眼,暴风雪确实小了些,但还是刮得很厉害。

  林太郎又回到图书室,皮耶已经不在,心想克拉拉来了正好。他从书架抽出一本书,坐在沙发上,但是怎么也无法融入书中。

  究竟要跟克拉拉说些什么呢?——连他自己也不知道。

  他是想确定克拉拉的爱?还是想求婚?当然,他的家人不会喜欢蓝眼睛的媳妇,老祖母甚至会吓破胆。此外,克拉拉这种女人受得了日本的生活吗?或许自己可以仗着语言才华转到外务省去,这个想法若能实现……

  在这漫无边际的遐想中,林太郎突然觉得冷,壁炉里的火已经熄灭,就算再添柴火也烧不起来。他想了一下,拿着书本移到无人的客厅去。不知何时,风声已歇,暴风雪似乎已经平息。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |