5.
狄娜.凯莎琳.贝尔曼自己一个人在一等舱中，她张开了眼睛。
看到了。
“克雷格。”她低语。
兰戈利尔人.第八章.6
6.
“克雷格。”
但是，他不想再听到自己的名字。当人们叫他的名字时，总是发生不幸的事情。总是。
“克雷格！起来，克雷格！”
不。他不要起来。他的头已经变成一个巨大的蜂巢；“痛苦”在每个不规则的蜂室和弯曲的蜂廊中吼叫、咆哮。蜜蜂已经来了。蜜蜂已经认为他死了。它们已经入侵他的头，把他的头骨变成一个蜂巢。现在……现在……
“它们感觉到我的思绪，正努力要把我的思绪螫死，”他想着，模糊、痛苦地呻吟。他那血迹斑斑的双手在铺于下层厅廊地板的工业地毯上慢慢张开又合起。“让我死吧，哦，请就让我死吧。”
“克雷格，你必须起来！现在！”
是他父亲的声音，是他从来无法拒斥或阻挡的那种声音。但是他现在要拒绝了。他现在要阻挡了。
“走开，”他沙哑地说。“我恨你。走开。”
“痛苦”像从金色喇叭吹出的尖叫声，在他头里面呜声着。成群的蜜蜂，狂怒而螫人，在喇叭吹响时从喇叭口中飞出来。
“哦，让我死吧，”他想着。“这是地狱。我是处身于一个充满蜜蜂和大群号角的地狱中。”
“站起来，克雷吉——畏吉。今天是你的生日，你猜猜有什么礼物？你一起来，有人就会递给你一瓶啤酒，打你的头……因为这是送给你的一击！”
“不，”他说。“不要再打了。”他的双手在地毯上拖曳着。他努力要张开眼睛，但干掉的血所形成的凝胶把眼睛黏住了。“你们死了。你们两个人都死了。你们无法打我了，你们不能叫我做事了。你们两个都死了，我也要死了。”
但是，他并没有死。在这些幽灵似的声音之外的什么地方，他能够听到引擎的呜咽……以及另外的那种声音。前进中的“兰戈利尔人”的声音。他们在跑着。
“克雷格，起来。你必须起来。”
他体认到那并不是他父亲的声音，也不是母亲的声音。那只是他可怜、受伤的心努力要愚弄它自己。这是一种声音，来自……来自——
（上面？）
其他一个地方，一个高高、明亮的地方，在那儿，痛苦是一则神话，而压力是一场梦。
“克雷格，他们已经来找你——你想看到的所有人。他们离开波士顿，来到这儿。你对他们而言是多么重要。你仍然做得到，克雷格。你仍然能够有所作为。还有时间交进你的文件，退出你父亲的团体……也就是说，如果你足够男子汉敢做的话。”
“如果你足够男子汉敢做的话。”
“足够男子汉？”他沙哑地说。“足够男子汉？无论你是谁，你一定是在唬我。”
他又努力要张开眼睛。黏住眼睛的凝血稍微退让，但不放手。他设法把一只手举到脸部。手掠过鼻子剩下的部分，发出低沉、疲倦无力的痛苦尖叫。在他的头里面，喇叭呜响着，蜜蜂拥挤着。他一直等到最剧烈的痛苦消退，然后伸出两根指头，把自己的眼皮盖向上翻。
光圈还在那儿。它由阴暗中呈现一种微微唤起记忆的形状。
慢慢地，一次一点点，克雷格抬起头。
看到她。
她站在光圈里面。
是那小女孩，但她的墨镜不见了，并且正在看着他，她的眼光很仁慈。
“来啊，克雷格，起来。我知道这是很困难的，但是你必须起来——你必须这样。因为他们全都在这儿，他们全都等着……但他们不会永远等着。‘兰戈利尔人’会注意的。”
他看出，她不是站在地板上。她的鞋子似乎漂离地板上一两寸高，她四周有明亮的光。她的轮廓是幽灵似的亮光。
“来，克雷格。起来。”
他开始挣扎着要站起来。很困难。他的平衡感几乎丧失了，他很难抬起头——当然是因为里面充满愤怒的蜜蜂。他两次躺回去，但每次都重新开始，那发亮的女孩使他陶醉、沉迷——她的眼光仁慈，承诺以终极的解脱。
“他们全都等着，克雷格。等你。”
“他们全都在等你。”
兰戈利尔人.第八章.7
7.
狄娜躺在担架上，看不见东西的眼睛注视着克雷格一个膝盖撑起来，倒向一边，然后再一次尝试。她的内心充满对这个受伤、虚弱的人的一种强烈、坚决的同情——这只要命的鱼，他只想爆炸。在他残破、流血的脸上，她看到一种可怕的情绪混合：恐惧、希望，以及一种无情的决毅。
“我很抱歉，吐米先生，”她想着。“尽管你做了那件事，我还是很抱歉。但我们需要你。”
然后她又叫他，以自己将要消失的意识叫着：
“起来，克雷格！快！几乎太迟了！”
她感觉到是太迟了。
兰戈利尔人.第八章.8
8.
一旦两条橡皮管中较长的一条套在767的机肚之下，固定在它的加油口，布利安就回到驾驶舱，起动动力辅助系统，开始进行吸干727-400油箱的工作。当他注视着右边油箱上的发光二极体显示器慢慢爬向两万四千磅，他就紧张地等着动力辅助系统开始轧轧地使劲要吸进不会燃烧的油。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金