“你是要杀死这个叫欧巴尼恩的人吗？”
“要等到必要时才杀死他，”尼克镇静地说。“他很富有，但这不是唯一的问题。他是完全的政客，你知道。他不只使用一根指头搅乱爱尔兰的局势。他有很多强有力的美国朋友，而他的一些朋友也是我们的朋友……这是政治的本质；政治的本质就像一种翻线，织翻线的人大部分是制造橡皮的。杀害欧巴尼恩先生会是一种伟大的政治冒犯。但是，他身边有一位性感少女。她就是我所要杀害的人。”
“做为一种警告。”布利安以感兴趣的低沉声音说。
“是的，做为一种警告。”
几乎有整整这一分钟过去了，而两个人坐在驾驶舱中，彼此看着对方。唯一的声音是喷射引擎昏昏欲睡的单调声音。布利安的眼睛透露震惊的神色，显得很年轻。尼克看起来很疲倦。
“要是我们脱离了这种困境，”布利安终于说，“要是我们回去了，你会完成此事吗？”
尼克摇摇头。他慢慢地摇头，但表现出相当的断然神色。“我的老朋友啊，我相信我已经有了那些‘耶稣再临已近论’家伙喜欢说的灵魂转变。霍普维夫人的孩子尼可拉斯不想再有午夜的不寒而栗或极为偏见的工作了。要是我们脱离了这种困境——我刚刚认为这种假设很可靠——我相信我会退休。”
“做什么呢？”
尼克沉思地看了他一两个瞬刻，然后说，“嗯……我想我可以学习飞行。”
布利安爆笑出来。过了一会，霍普维夫人的孩子也跟他一起笑了。
兰戈利尔人.第九章.9
9.
三十五分钟之后，白日开始再度渗入“第29班次”的主舱之中。三分钟后，可能就是早晨过了一半；再十五分钟后，可能就是中午。
罗蕾尔环顾四周，看到狄娜那看不见东西的眼睛张开了。
然而，她的眼睛完全看不见吗？她的眼睛透露一种成份，一种无可定义的成份，使得罗蕾尔感到怀疑。她不知不觉的感到一种未知的敬畏，是一种几乎触及恐惧的感觉。
她伸出手，轻轻抓着狄娜的一只手。“不要说话，”她安静地说。“如果你醒着，狄娜，不要说话——只是听着。我们现在在空中。我们要回去了，你会没有问题的——我答应你这件事。”
狄娜的手握紧她的手，过了一会儿后，罗蕾尔知觉到：这个小女孩正把她拖向前。她对着固定好的担架倾身。狄娜以微弱的声音说话，在罗蕾尔听来像是她从前的声音的完美缩型。
“不要替我担心，罗蕾尔。我得到了……我所想要的。”
“狄娜，你不应该——”
看不见东西的棕色眼睛移向罗蕾尔的声音所在。一抹微笑荡澜在狄娜流血的嘴上。“我看到了，”那细微、像玻璃簧片一样脆弱的声音告诉她。“我经由吐米先生的眼睛看到了。在开始时，然后又在结束时。在结束时比较好。在开始时，一切在他看来都是卑鄙而龌龊的。结束时比较好。”
罗蕾尔看着她，露出无助的怀疑神情。
女孩的手放开罗蕾尔的手，摇摇晃晃地起身要去触碰她的脸颊。“他并不是一个很坏的人，你知道。”她咳嗽。小滴的血从嘴中流出来。
“狄娜，请你，”罗蕾尔说。她突然觉得自己几乎能够看穿这个小盲女，于是她感到一种令人窒息的茫然惊慌。“请你不要再说话了。”
狄娜微笑着。“我看到你了，”她说。“你很美，罗蕾尔。一切都很美……甚至死去的东西也是。是那么美妙……你知道……看到东西是那么美妙。”
她轻微吸进一点空气，吐了出来，没有再吸下一口空气。她那看不见的眼睛现在似乎看向罗蕾尔.史蒂文生很远以外的地方。
“请你呼吸，狄娜，”罗蕾尔说。她把女孩的手握在自己的手中，开始不断吻它们，好像她能够把生命吻进现在已远离生命的手中。在狄娜已经救了他们所有人的生命之后死去，这是不公平的；上帝不能要求这样一种牺牲，甚至不能为已走出时间的人要求这样一种牺牲。“请你呼吸，请，请，请你呼吸。”
但是狄娜没有呼吸。过了一段很长的时间，罗蕾尔把女孩的手放回她的膝盖上，紧紧凝视她苍白、不动的脸孔。罗蕾尔等待自己的眼睛充满眼泪，但却没有眼泪。然而她的内心却因悲伤而刺痛，心灵悸动着它自身深沉而狂暴的抗议：“哦，不！哦！不公平！这是不公平的！收回成命，上帝！收回成命。去你的，收回成命，你给我收回成命！”
但是，上帝没有收回成命。喷射引擎稳定地悸动着，太阳照在狄娜美好的旅行服的袖子上，形成明亮的长方形，而上帝并没有收回成命。罗蕾尔望过走道对面，看到亚伯特和贝莎尼在接吻。亚伯特在触碰贝莎尼T恤下面的一个乳房，轻轻地、雅致地，几乎虔诚地。他们似乎创造出仪式的型态，创造出一种象征的表现，表现出生命以及那种倔强、不可捉摸的火花，这种火花不顾命运最可怕的逆境和荒谬的转折，仍然传达着生命。罗蕾尔充满希望从他们身上看到狄娜身上……而上帝没有收回成命。
上帝没有收回成命。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金