关灯
护眼
字体:

歌唱的白骨_[英]R.奥斯汀·弗里曼【完结】(90)

  这番解释和其他的说明一样,听起来十分简单,却让我有很多可以思考的东西。我们踩着自行车在漆黑的路上前进,前面是桑代克的灯光在闪动,后面则有马车在跟随。可是还是有很多可以想事情的时间,因为我们的速度让我们很难交谈。我们一路骑下去,一英里又一英里,最后我的两腿都累得疼痛了。我们不停地经过一个又一个村子,在某些车水马龙的街道上失去了那道辙痕,但等我们走上乡间的土路时,又很清楚地再次看到,终于在到了霍士菲德镇上那条铺了柏油的大马路之后,就再也找不到了。我们继续骑车穿过镇上,到了乡间土路; 可是尽管有好几道汽车的痕迹,桑代克却摇头全都表示不对。"我先前研究过那些轮胎痕迹,已经牢记在心里,"他说,"不对,他要不是在这个镇上,就是从小路走了。 "

  没有别的办法,我们只好把马和自行车寄存在旅馆里,走路去侦查; 我们走过一条又一条街,两眼盯着地下,徒劳无功地找着那失踪车辆的痕迹。

  经过一家铁匠铺门前时,桑代克突然停了下来,那家铺子开到这么晚,是为一匹拉车的马换蹄铁。那匹马刚刚拉走,铁匠走到门口来透透气。

  桑代克很亲切地向他招呼。"晚上好,我正要找你。我把一个朋友的地址给记错了,我想他今天下午才来找过你--是一位走路时撑着根拐杖的瘸腿先生。我想他要你帮他开锁还是配钥匙吧。 "

  "哦,我记得他!"那个老板说,"不错,他掉了弹簧锁的钥匙,要先开了锁才能进门,他到这里来的时候得把他的车停在外面。不过我带了几把钥匙过去,有一把正合他的锁。 "

  然后他把就在附近一条街尾的一栋房子指给我们看,我们向他道了谢,兴致高昂地离开。

  "你怎么知道他到过那里 ?"我问道。

  "我并不知道;可是在门内的软土地上有一个拐杖的印子和一部分左脚的脚印,而且那样的事情可能性很大,所以我冒险一问。 "

  那栋房子坐落在一条很荒凉的街道尾端,外面围了一道高墙,面街的墙上有一扇门和一道很宽大的车库门。桑代克走到那扇门前,从口袋里掏出那把不告而取的钥匙,试着插进锁孔里。钥匙完全符合,他转动钥匙,将门推开,我们走进一个小小的前院。穿过院子之后,我们到了那栋房子的前门口,很幸运的是,这里的锁用同一把钥匙也能打开,桑代克打开门,我们走进门厅,马上就听到楼上有开门的声音,有个虚弱而带鼻音的人叫道: "喂!谁在底下?"

  声音之后跟着有个人头伸出栏杆来。

  "我想,你就是皮尔西·哈定先生吧!"那位警探说。

  一听到这个名字那个人头就缩了回去,然后响起一阵很快的脚步声,还伴随着拐杖敲在地板上的声音。警探作为警方官员,带领我们开始走上楼梯,可是才上了几级,一个凶恶瘦小的男人就跳了出来,站在楼梯顶上。一只手拿着根粗大的拐杖,另外一只手里则是一把很大的左轮手枪。

  "你们两个只要有谁再上一级楼梯,"他用枪对准了警探,大声叫道,"我就开枪,我告诉你,我只要开枪就会打中的。 "

  他看起来好像真会说到做到,因此我们都马上停了下来,而那位警探继续和他谈判。

  "哎,这有什么用呢? 哈定先生,"他说,"事情已经玩完了,你知道的。 "

  "你们滚出我的房子,马上滚出去。"对方毫不客气地回嘴道,"否则你们就还要麻烦我来把你们埋在花园里。 "

  我回头去打算和桑代克商量,却吃惊地发现他已经不见了--显然是从打开的门厅门出去了。我对他的行动力佩服不已,那位警探想再开口谈判,可是被对方打断。

  "我要数到五十,"哈定先生说,"如果到时候你们还没走的话,我就开枪。 "

  他开始从容地数了起来,警探完全不知所措地回头看我。楼梯很长,煤气灯照得很明亮,所以要冲上去是不可能的事。突然之间,我的心猛跳了一下,而我屏住了呼吸,因为在我们的猎物身后那扇开着的门里,走出一个人影,悄无声息地慢慢向楼梯口走来。那个人是桑代克,没有穿鞋子,还脱掉了上装。

  他动作很慢,像猫似的悄悄移了过来,一直走到离那丝毫没有察觉的逃犯身后不到一码的地方,那个鼻音很重的声音仍在单调地数着数。

  "四十一,四十二,四十三-- "

  有如电光石大的动作--一声喊叫--一道闪光--一记枪响--一阵灰泥如雨而下,然后那支左轮手枪一路嗒嗒响着从楼梯上滚落。警探和我冲了上去,不一会儿,响亮的手铐铐上的声音告诉皮尔西·哈定先生他真的玩完了。

  五分钟之后,睡眼也惺忪却非常开心的弗笛迪少爷让桑代克背在肩膀上,到了黑马旅馆的私人客厅里,一声快乐的尖叫迎接他的到来,一阵充满母爱的吻使他几近窒息的边缘。最后,那位行为冲动的哈定太太突然转向桑代克,抓住他的两手,一时之间,我希望她也会吻他。可是他逃过了一动,我到现在还没从失望中恢复过来。

  IX 人类学的运用

  桑代克不是个看报的人,他对所有琐碎而混杂的文学形式都极为不屑,认为把一些互无关联的数据不按次序地放在一起,只会损伤思想的连贯性。

  "最重要的,"有一回他对我说,"是要有明确的思路,而且要一直追索到底,而不是懒惰地从一个不完整的主题跳到另外一个,就像看报的人那样。不过,日报并没什么害处--只要你不去看它。"


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |