关灯
护眼
字体:

24个比利_[美]丹尼尔·凯斯【完结】(94)

  「不能眼见他被欺负呀!」雷根回答。

  「如果他仍不知有所收敛的话,」亚瑟说:「将来可能是个祸患。」

  雷根接受了建议。因此,当李跑进大厅时,雷根并未出面干预。「雷根,你跑哪儿去了?」

  当雷根觉得李已受够教训,情况也十分危急时,他将李推走。此刻,黑大个儿已逼近胸前,雷根停了下来,拖出病床阻挡黑大个儿的去路。黑大个儿一不小心摔了一跤,被破瓶子给割伤了。

  「结束了!」雷根大吼。

  黑大个儿整个人跳起来,因愤怒而发抖。雷根抓住他,将他摔向X光室,只见他倒在墙边。

  「没事了,」雷根说:「如果你还不住手,我就杀了你!」

  对这突如其来的转变,黑大个儿睁大了眼睛。比利不再是受到惊吓的大男孩了。黑大个儿发现自己被一个带有俄国口音的白人逼进墙角,那白人眼里露出凶光。黑大个儿的手臂被他狠狠扭到背后,他另一只手臂顶住颈子。

  「可以住手了吧!」雷根在他耳边低语,「这地方待会儿必须清理一下。」

  「好了,兄弟,放轻松点儿,别玩真的。」

  雷根松手,黑大个儿倒退步行,「兄弟,我要走了,刚才的事别计较,就当没发生……」他迅速跑开了。

  「那是野蛮人解决问题的方式!」亚瑟说。

  「如果是你,你会怎么做?」雷根问。

  亚瑟耸耸肩,「如果我有你的体格,或许我会采取同样的手段。」

  雷根点点头。

  「李如何了?」亚瑟问道。「这要由你下决定。」

  「他是惹人厌的家伙。」

  「没错,我们需要的是个能说点儿比较实际的笑话的人,他这个人没价值。」

  李被判出局了,他很不愿意待在黑暗中,宁可完全消失。

  在很长的一段时间里,没有人笑。

  *****

  (3)

  汤姆的信开始出现无法预测的情绪变化,他写信给玛琳:「我的手指关节肿了。」他在信中描述他与另一位偷他邮票的犯人打架的情形。8月6日,他发誓要自杀,五天之后,他写信要她送来压克力画具,这样他就可以开始作画。

  亚瑟抓到四只老鼠当宠物饲养,并且研究它们的行为。他开始撰写有关移植老鼠皮肤到人体上的报告。某天下午他在检验室写笔记时,有三个人犯进来。其中一位在一旁把风,另外两位站在他面前。

  「那包东西给我!」其中一位说:「我们知道是你拿走的,快交给我!」

  亚瑟摇摇头,继续写自己的东西。那两个人绕过桌子,一把抱住他……

  雷根推开那两人,轮番痛踢他们。在外把风的男子闻声进来,手中还握了把小刀。雷根见状,立刻打断他的手腕。最后,那三人狼狈地逃开。其中一个还大吼:「你死定了,比利!」

  雷根问亚瑟到底是怎么回事。

  「那包东西,」亚瑟回答,「从他们的言行举止看来,我猜想一定是毒品。」

  他搜遍了检验室和药柜,最后在架子最顶层的一些书籍和纸张后面,找到一只塑胶袋,里面装有白粉。

  亚伦问道:「是毒品吗?」

  「我必须先检验才能确定,」亚瑟说完便将白粉放在天平上,「大约有半公斤。」

  结果,那是一包古柯碱。

  「你要如何处理这些东西?」

  亚瑟撕开袋子,将白粉全倒在马桶里。

  「一定会有人发疯!」亚伦说。

  但是,亚瑟早已转头去想他那皮肤移植的报告了。

  亚瑟曾经听过关于监狱里忧郁症之类的事,大多数的囚犯都会先通过一段情绪不安的阶段。当犯人失去自我独立及地位时,还必须同时承受各种压迫与强制性的生活程序,如此的转变通常会造成犯人的沮丧及情绪的崩溃。这对比利而言,则造成了各种人格的《混乱时期》。

  写给玛琳的信改变了。菲利浦和凯文曾写过一些猥亵的言词、画过色情漫画,如今已经停止。现在,信中显示的是精神错乱的恐惧。汤姆在信中提到他内心有莫名的空虚,同时还写道,他日以继夜地研究医学,说是在获得假释后,他将去学医。「即使花上十五年的时间!」

  他承诺将与玛琳结婚、买一栋自己的房子,而且继续做研究,最后成为一位专家。「妳的看法如何?」他写道,「密里根医师娘和密里根太太。」

  10月4日,由于古柯碱事件,狱方决定将比利转到C区牢房隔离接受保护。他的医学书籍和电视被取走,于是雷根把铁床上的铁条拆下来,塞进门栓。工作人员必须将整扇门卸下,才能进入将他带出牢房。

  他常失眠、呕吐,视觉有些模糊,于是就向上呈报这些症状。施海利医生为他诊疗,给他一些药效较弱的镇静剂和止痉剂。虽然施医师认为比利的问题大多数是心理上的,但在10月13日,他命令狱方让比利移往哥伦布市的中央医疗中心接受治疗。

  亚伦被送抵医疗中心后,写信到美国公民自由联合会要求协助,但没有任何回音。到达哥伦布市十天后,院方发现他罹患胃溃疡,被告知要进食中和酸性的胃溃疡餐,然后再度被送回利巴嫩监狱的隔离室。他知道,要到1977年4月,才能符合假释条件。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |