关灯
护眼
字体:

十二宫_[美]罗伯特·格雷斯密斯【完结】(53)

  请将此信内容转达给负责调查“十二宫系列谋杀案”的警探。

  也希望这些信息能够给你提供帮助,因为我们都想看到案件被顺利侦破。

  至于我自己,我不想公开身份。希望你能够理解。

  几年前,在加州的河滨市,一个年轻的女孩被谋杀了,我相信案发时间正是“万圣节”前夜!我可以写一封更长的信,详述此案与十二宫谋杀案之间的相似之处。但如果警方对我经比较得出的相似点不以为然的话,我也仍旧有乘“慢船到中国”的决心,即使这些案件真的是两个不同凶手所为。我想,在仔细研究过关于这些案件的所有事实之后,如果警方还没有对这些可能性进行调查,没有意识到“河滨市凶杀案”的重要性的话,那么,即使这样,他们也许也应该考虑一下我所说的……

  在寄给报社的信中,“相似的古怪笔迹”可以看出二者之间的关系……你可以打电话问问克劳斯警官,他知道“我是不会放弃的。”

  艾弗利先生,我会在近期给你电话,请仔细考虑一下这个案子,河滨市的警方已掌握了大量的信息,旧金山警方也是如此,希望他们都能够放下架子彼此间开展协作,如果协作已经开始,那么就希望双方已经互换了信息……

  在与河滨市的警察局局长伊尔夫·克劳斯核实之后,艾弗利查到了写信人的名字,他的通讯地址不详,邮局登记簿上只有“存局候领”的字样。(这个人也曾给林奇警官写过信,他的字迹与十二宫的字迹并不一致。)克劳斯说,有很长一段时间,这个人都一直试图说服河滨市警方相信十二宫曾在1966年杀害过一名女大学生。他向艾弗利讲述了那起案件的大致情况,并答应尽快将有关材料整理好给他寄送过去。

  最初,艾弗利对两起案件之间的联系充满了怀疑,因为尽管那个案子与十二宫系列案件有某些相似之处,但是并不存在清楚明确的关联。

  事实上,这只是艾弗利已收到的几百封信中的一封,那些寄信人不是自称“知道”十二宫杀手是谁,就是称其“知道”怎样能够抓到他。

  《十二宫》后记

  《十二宫》后记

  十二宫案件牵涉到的很多人如今都已故去。这其中有警官莱斯·伦德布拉德和验尸官丹·霍安,以及斯蒂拉·伯杰斯太太的母亲,当时就是伯杰斯太太发现了赫曼湖路一案的受害人,此外还有达琳·菲林的母亲。

  旧金山警察局前任警长查尔斯·盖恩现在金斯郡的勒莫尔经营一家利润可观的流动房屋场,他说他过得“开心至极”。

  盖恩的前任副手克莱门特·D·迪阿米瑟斯,在1980年1月新警长科尼利厄斯·P·墨菲上任更换盖恩的所有副手时被卸职。于是迪阿米瑟斯申请退休,现负责一家信托储贷银行的保安工作。

  1979年7月,约翰·仕莫达结束了在旧金山警察局五年的职业生涯,他拒绝再为他们处理任何文件。我怀疑这是因为1978年4月调查十二宫信件的那段时间给了他太大的压力。一位警察告诉我:“这儿的很多警察都很愤怒,因为现在我们得前往萨克拉门托的刑事鉴定与调查中心,对于紧急案件来说,这趟行程太远了。司法部不得不从他们自己人中找出一名人员接受培训。”

  给毛平提供消息的人已于1978年末退休搬至东部海湾地区。埃里克·泽尔姆斯,那位坐在无线电巡逻车里的巡警,曾在史坦恩被杀后于普西迪高地拦住逃亡中的十二宫杀手。他在随后不久的除夕之夜因公殉职了。比他的高一级别的搭档已被升职,仍在旧金山警察局工作。

  侦探比尔·阿姆斯特朗在1976年晚冬得知诈骗调查组有个空缺。“我已经完成了最后一起凶杀案的调查,”他对托奇说。他于1978年10月退休,当时仅有50岁。

  爱德华·鲁斯特被迫退出瓦列霍警局。他和林奇警官都在瓦列霍退休。

  瓦列霍副队长吉姆·哈斯提德侦探迫于案件调查的困扰和压力,失去了情报组的工作,并且遭受一系列工作变故的打击。他已经离婚,并将大部分时间花在经营农场和私人业务上。

  探清河滨市谋杀案与十二宫之间联系的《纪事报》记者保罗·艾弗利,现在是《萨克拉门托蜜蜂报》的获奖记者。

  至于幸存的十二宫受害人,迈克·马乔现居住在加州南部,换了一个新名字。

  布莱恩·哈特奈尔已经完全康复,现为加州南部一名成功的律师。他经常去看望西西莉亚·雪柏的家人。

  特里饭馆已经关闭。蓝岩泉也不再是人迹罕至的地方,新的道路和房屋被纷纷修建,还开放了美非海洋世界。

  1969年7月4日在达琳家当保姆的詹妮特回忆道:“就在一周之前,电视新闻上又出现了有关十二宫的消息,我就开始想:‘他千万别再出现了。我曾在十二宫的受害人家做过保姆,这经历已经成为了我的一部分,所以每次我只要一听到他的名字就会想,哦,不!’”

  至于迪恩·菲林,卡美拉·利评论道:“他是一个好丈夫。他再婚了,和他的妻子有几个小孩。但那件事将一直伴随着他。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |