关灯
护眼
字体:

女巫角_[美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(54)

  “感觉好些了吗?”班杰明爵士问道。

  巴吉开口想说话,却沙哑无声。他觉得好屈辱。同时有片毛鳞爪的记忆,像条原本纠结的绳索似地,在他意识中松绑了……

  对啦。他想起来了。色彩鲜明的记忆突然横扫脑际,他不觉闭上双眼专心追想。年轻蓝坡,那双白色手套,那支手枪。他究竟做了什么——怱地一个念头闪过,他是个胆小鬼,他向来就自认为是孬种,这想法就像令人作呕的药丸一样苦涩。

  “讲话耗神,别讲了,”班杰明爵士说,“你人在马克礼医师家。他说你不能移动,所以你要躺好。你中弹了,伤口很严重,不过你会好起来的。我们现在都要退出去了。”班杰明爵士显得有点腼腆。他手指一直拨弄床尾的铁柱,“巴吉,你所做的,”他补上一句,“嗯——我也不吝于告诉你啦——唉,真有种。”

  巴吉润了润嘴唇,终于讲上两句话:“噢,”他说。“谢谢您。”

  瞅见美国小伙子为此差点忍俊不住的模样,巴吉半阖的眼睛又惊讶又有气地睁得老大……

  “巴吉,别生气啊,”蓝坡连忙插上一句,“只是你当时向他冲锋陷阵的样子,像个蹩脚的爱尔兰员警一样。现在又表现得像有人请你喝啤酒似地那么领情……我想,你没认出对方吧?”

  脑海里奋力追想,依稀记得半张面孔,却像水泼在沙上那样,一圈一圈地散成螺旋。巴吉觉得头昏,胸口又痛。此刻那张脸就像沙画一样,完全被水销蚀了。

  “有,”他吃力地说,“我会记起来的——快了。眼前我没法思考……”

  “当然,”蓝坡马上接他的话。他看到有位身着白衣的人在门口向他招手,“那,巴吉,祝你好运。你好神勇。”

  面对众人的微笑,巴吉感到有义务回他们一个笑脸,于是像神经抽搐似的将嘴角向上撇了一撇。他又昏昏沉沉的了,头里嗡嗡地鸣着。不久他又飘飘然地进入梦乡,再也想不清倒底发生了些什么。有生以来第一次尝到满足戚,心头烘得暖暖的。这故事有多赞哪!要是女仆们方才没把窗子敞开就好了……

  他阖上双眼。

  “谢谢您,”巴吉说,“请告诉桃若丝小姐,我明天就回宅邸报到。”

  蓝坡把卧房的门带上,在幽暗走廊上转头面对马克礼医师。前头有个护士正在下楼,他看见她白皙皮肤的一角。

  “他看到对方的脸了,”警察局长面色凝重地说,“对,他会记起来的。问题是,当时巴吉怎么会刚好在那儿呢,搞什么鬼啊?”

  “纯粹好奇吧,我想。现在怎么办呢?”

  班杰明爵士打开一个大金怀表的表壳,紧张兮兮地瞄上一眼,又把它阖上了。

  “就看菲尔的了。我要是晓得怎么办就好了。”他发起牢骚来,“他老是越级,直接与我上司打交道,都没知会我咧。我要说的是,他跟威廉·拉瑟特爵士交情好得很,就是苏格兰场的总督察。菲尔博士好像跟英国各方人士都交情不错,而且一直在幕后运用他的影响力……我唯一知道的是,我们要去接五点零四分从伦敦来的火车,然后要立即拦截某个到站下车的人。唉,希望其他人都到齐了。走吧。”

  马克礼医师还在做下午例行的巡房,他们没再久候。来到大街时,蓝坡比警察局长还要紧张得多。从昨晚到今天他都无法从菲尔博士那儿多套出一点讯息。

  “问题还不止于此呢,”警察局长持续他那牢骚满腹的语气,嘟囔着说,“我不打算去南汉普顿跟主任牧师的叔父会面了。我可不在乎他是不是老朋友咧,到时候反正主任牧师会代替我去。礼拜四我得到曼彻斯特有事,至少要走开一星期。真是的!老有忙不完的事。沛恩也遍寻不着。他手上有一些文件,我非得带去曼彻斯特不可。真是的!这儿这个案子又耗了我这么多时间,原本可以轻易移交给适任的人来管的,现在菲尔又把整件事从我手上揽了去……”

  蓝坡感到他气急败坏,滔滔不绝想到什么就讲什么,似乎这样才能把脑袋放空,免得想太多。蓝坡也想省省脑筋了。

  班杰明爵士的灰色戴姆勒房车停在榆树成荫的街上等着。午茶时分外头人烟稀少。蓝坡在想,不知赫伯特死了的消息渗透查特罕了没有。他的尸体昨天深夜被送到宅邸去了,仆人们相互告诫,在上面准许之前千万不可把话漏出去。但这也不保险。昨晚桃若丝为了避免面对这桩惨案,跑来菲尔太太那儿睡。天快亮时蓝坡听见她们在隔壁房间说话。他精疲力尽却无法入睡,于是坐在窗前抽了一堆香烟,盯着渐渐泛白的天色,瞧得眼皮干涩刺痛。

  这会儿灰色戴姆勒房车驰骋于查特罕大街小巷,凉爽的风夹带一股清香拂上蓝坡的脸。天上赤红的霞光已转淡。低地上空则让白色,淡紫与暗灰色相间的云带悄悄取而代之。有几朵乌云像垫后的羊只似地落在一旁。他犹记第一次与桃若丝漫步查特罕的那个傍晚,正值这黄金薄暮笼罩的天色,衬托着竟相争鸣的微弱钟声。那时一阵风吹上绿色禾谷,而山楂的味道越向晚越浓郁。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |