薰转脸对玛丽说：“血虽然出得到处都是，但大多是鼻血，幸好没有大伤。头上没肿包，鼻梁也像没断。眼角和嘴唇倒是裂了，但用不着fèng线。不过挨打的痕迹会在眼圈上黑黑地留一个星期，接客怕要受影响。”
天黑以后 第三章（5）
玛丽点头。
“力气倒是有，但打法纯属外行。”薰说，“这么胡敲乱打，自己的手也该相当痛的。而且用力太大，都打到房间墙壁上去了，好几处塌了小坑。要是打在脑袋上就完了。顾头不顾尾的！”
小麦走进房间，从靠墙堆着的纸壳箱中取出什么来——准备为404房间补充的新浴衣。
“包也好钱也好手机也好，全给那个男的拿跑了，她说。”玛丽说。
“嗬，抢劫？”小麦从旁cha嘴。
“不是那样的，就是说，怎么说好呢……好像开始前突然来了月经，提前来的。结果男的发起脾气……”
“那有什么办法呢，那种事。”小麦说，“那东西，来的时候总是突然来的嘛！”
薰咂舌道：“好了好了，你别多嘴，赶快收拾404去。”
“是，对不起。”说罢，小麦走出办公室。
“刚要gān，女的来了月经，gān不成了，就来一顿痛打，打完抢了钱剥了衣服不见影了。”薰说，“有问题的，那家伙。”
玛丽点头：“说血把chuáng单弄脏了对不起。”
“那倒没有什么。对这类事我们也习惯了。什么原因不知道，在qíng爱旅馆来月经的孩子多着呢。动不动就打来电话，借纸巾啦、借止血棉啦什么的，我本来很想说这里又不是松本清①。这倒也罢了，可总得给这孩子穿点什么吧，老这样子也不是个办法。”
薰在纸壳箱里找了找，拿出装在塑料袋里的内裤。是自动售货机里卖的那种实用的。“应急的便宜货，洗是不能洗，先凑合用好了。不穿内裤，凉飕飕的心里不踏实吧？”
之后薰又在立柜里找来找去，找出一套褪色的绿色针织套装递过来。
“是以前一个在我这里打工的女孩子留下的，大体洗过，gān净的，这个不用还也没关系。脚上穿的倒是只有塑胶拖鞋，但总比光脚丫好吧。”
玛丽向女子说了。薰打开壁橱，拿出几卷卫生巾递给女子。
“这个也拿去用。在那里的卫生间换好出来。”说着，用下巴指了指卫生间门。
jì女点头，用日语说了声“谢谢”，抱起递来的衣服，走进卫生间。
薰在桌前的椅子上坐下，缓缓摇头，长叹一声：“做这种买卖，哎，什么事都有。”
“她说来日本才两个月多一点儿。”玛丽说。
“非法滞留吧，反正？”
“那个倒没问，不过话听上去像是北方人。”
“得。”薰说，“那么该是有人把她接应到这儿来的，是吧？”
“好像有人专gān这个。”
“中国人的组织，总管这一带的卖yín活动。”薰说，“用船把女孩子从中国本土偷渡进来，让她们用身子偿还偷渡费。接到生意电话，用摩托车把女孩送上旅馆，就像上门送比萨饼，热腾腾刚出炉的。我们的老主顾。”
天黑以后 第三章（6）
jì女从卫生间走出：褪色的针织套装，塑胶拖鞋，胸口有个阿迪达斯标记。脸上固然还青一块紫一块的，但头发比刚才整齐多了。尽管穿的是旧衣服，尽管嘴唇红肿、脸上青一块紫一块，但仍很漂亮。
薰用日语问jì女：“你、想打电话吧？”
玛丽译成中国话：“要打电话吗？”
jì女用简单的日语回答：“是的，谢谢。”
薰把白色无绳电话递给jì女。jì女按动号码，用中国话低声向接电话的人报告。对方快速地吼着什么，她简短地回答，而后放下电话，以严肃的神qíng把电话机还给薰。
jì女用日语向薰道谢：“多谢。”然后转向玛丽说：“马上有人来接我。”
玛丽把话翻译给薰。
薰绷起脸道：“这么说，旅馆钱也拿不到了。一般是男的付，可他没付就走掉了。啤酒钱也搭上了。”
“让来接的人付吗？”玛丽问。
“唔——”薰沉思一下，“若是顺利就好了。”
薰往壶里放茶，用保温瓶注水，倒了三杯，一杯递给jì女，jì女道谢接过。嘴唇裂了，似乎很难喝热茶，她喝了一口，皱起眉头。
薰边喝茶边用日语跟jì女说话。
“可你也够受的。大老远偷渡到日本，还要给那些家伙这么一个劲儿敲骨吸髓。在家乡过怎样的生活我不知道，不过还是不来这种地方好吧？”
“翻译么？”玛丽问。
薰摇摇头：“不用，自言自语罢了。”
玛丽向jì女搭话：“你多大了？”
“十九。”
“我也是。叫什么名字？”
jì女略一迟疑应道：“郭冬莉。”
“我叫玛丽。”
玛丽浅浅一笑。尽管笑得那么浅，却是午夜过后玛丽第一个笑容。
“阿尔法城”旅馆门前，一辆摩托停了下来。剽悍的大型本田越野摩托，头戴遮面头盔的男子。引擎没关，以便一有什么马上离开。紧贴身的黑皮夹克，蓝色牛仔裤，深色篮球鞋，厚手套。男子取下头盔，放在油箱上，警惕地环视一圈后，摘下一只手套，从衣袋掏出手机，按动号码。三十上下的男子，褐色头发，马尾辫，宽额头，刮过鬓须，目光锐利。三言两语后关掉手机，收进衣袋，戴上手套，保持原有姿势。
少顷，薰、jì女、玛丽三人从门口出来。jì女 “啪嗒啪嗒”带着拖鞋声以疲惫的脚步朝摩托车走去。气温较刚才低了，一身针织衣服挡不住寒冷。骑摩托的男人厉声向jì女jiāo待着什么，女子小声回应。
薰对来人说道：“喂喂，阿哥，我还没拿到旅馆钱呢……”
天黑以后 第三章（7）
男子往薰脸上打量一番，然后表示：“旅馆钱、我不付。那个男的付。”男子的声调缺乏起伏，单调，不带感qíng。
“那自是晓得。”薰声音嘶哑，她清了清嗓子，“问题是，大家可都是在这狭小地方做买卖的。这回的事，我也麻烦不小。毕竟是bào力伤害事件，给警察打电话都可以。可那样一来，你们也怕不好办吧？所以嘛，先把六千八百元付了，我也就此了事。啤酒钱算我的了，损失分摊。”
男子以不含qíng感的眼神注视着薰，又扬脸看看旅馆的霓虹灯招牌：“阿尔法城”。之后再次摘下手套，从夹克口袋里掏出皮钱夹，数出七张，扔在脚下。无风，纸币笔直掉在地面停住。男子又戴回手套，抬起手腕觑了手表。每一个动作都迟缓得近乎不自然。他绝不着急，仿佛是向在场的三个女人演示自己存在的重量。不管怎样，他可以尽qíng消费时间。这时间里，摩托的引擎如xing急的野shòu一声接一声发出低沉的吼声。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 村上春树