关灯
护眼
字体:

海边的卡夫卡_村上春树【完结】(91)

  大岛加速换档,追过跑在前面的白色丰田TERCEL微型车,又迅速折回原来的车道。

  “警察全力以赴,查出了老人身份。履历虽不大清楚,但得知似有智能xing障碍。不大严重,与常人稍有不同。靠亲戚资助和政府补贴生活,独身。但人已不在原来居住的宿舍。警察一路跟踪,得知已搭卡车去了四国。一个长途大巴司机记得有个从神户来的大约是他的人坐过自己的车。说话方式特殊,内容也奇妙,所以有印象。还说他跟一个二十几岁的小伙子在一起,两人是在德岛站前下的大巴,他们住过的德岛旅馆也锁定了。据旅馆女服务员说,两人大概乘电气列车去了高松。这么着,他的脚步和你现在的位置正好碰在一起。你也好老人也好都是从中野区野方直奔高松,即使作为巧合也太巧了。警察当然认为其中有什么名堂,譬如认为你们两个合谋作案。这次是警视厅派人来的,满城搜来查去。你在图书馆生活一事恐怕再也隐瞒不下去了,所以领你进山。”

  “中野区住有一个有智能障碍的老人?”

  “有什么印象?”

  我摇头道:“压根儿没有。”

  “从住所说来,倒像是离你家较近,走路也就十五六分钟吧。”

  “跟你说大岛,中野区住有很多很多人,我连自己家旁边住的是谁都不知道。”

  “好了,听着,话还没完。”大岛往我这边斜了一眼,“他让野方商业街下起了沙丁鱼和竹荚鱼,起码前一天曾向警察预言说将有大量的鱼自天而降。”

  “厉害!”

  “不一般!”大岛说,“同一天夜晚,还有大量蚂蟥落在东名高速公路富士川服务站。这记得吧?”

  “记得。”

  “警察当然也注意到了这一连串的事件,推测这些离奇古怪的事同谜一样的老人之间大概有某种关联,毕竟同他的脚步基本一致。”

  莫扎特的音乐放完,另一支莫扎特开始。

  第35章 开始死去(下)

  大岛握着方向盘摇了几下头:“进展简直不可思议。开头就已相当相当奇妙,而往下越来越奇妙。结果无可预料。但有一点是清楚的:事qíng的流程渐渐往这一带集中。你的行程和老人的行程即将在这一带的某个地点汇合。”

  我闭目细听引擎的轰鸣。

  “大岛,我恐怕还是直接去别的什么地方好些,”我说,“无论即将发生什么事,我都不能给你和佐伯添更大的麻烦了。”

  “譬如去哪里?”

  “不知道。把我拉去电车站,在那里想。哪里都无所谓。”

  大岛喟叹一声:“那也不能说是什么好主意啊。警察肯定正在车站里转来转去,找一个高个子十五六岁背着背囊和有qiáng迫幻想症的酷少年。”

  “那,把我送去远处没人监视的车站可以吧?”

  “一回事。迟早总要被发现的。”

  我默然。

  “好了,并不是说已对你签发了逮捕证,也没有下令通缉。是吧?”

  我点头。

  “既然这样,你眼下还是自由之身。我带你去哪里随我的便,同法律不相抵触。说起来我连你的真实名字都不晓得,田村卡夫卡君。不用担心我。别看我这样,我行事相当慎重,轻易抓不住尾巴。”

  “大岛,”

  “怎么?”

  “我跟谁也没合什么谋。即使真要杀父亲,我也用不着求任何人。”

  “这我很清楚。”

  大岛按信号灯停下车,动了动后视镜,拿一粒柠檬糖投进嘴里,也给我一粒。我接过放入口中。

  “其次呢?”

  “其次?”大岛反问。

  “你刚才说了首先——关于我必须躲进山中的理由。既然有首先,那就该有其次,我觉得。”

  大岛一直盯着信号灯,但信号硬是不肯变绿。“其次那条理由算不得什么,同首先相比。”

  “可我想听。”

  “关于佐伯。”大岛说。信号终于变绿,他踩下油门。“你和她睡了,对吧?”

  我无法正面回答。

  “那没有什么,不必介意。我直觉好,所以晓得。仅此而已。她人很好,作为女xing也有魅力。她——是个特殊人,在多种意义上。不错,你们年龄相差悬殊,但那不算什么问题。你被佐伯吸引的心qíng我非常理解。你想和她做爱,做就是了;她想和你做爱,做就是了。简单得很。我什么想法也没有。对你们好的事qíng,对我也是好事。”

  大岛在口中轻轻转动着柠檬糖。

  “但现在你最好稍离开一点儿佐伯。这同中野区野方的血腥案件无关。”

  “为什么?”

  “她现在正处于极其微妙的地带。”

  “微妙地带?”

  “佐伯——”说到这里,大岛寻找着下面的措词,“简单说来,正在开始死去。这我明白。近来我始终有这样的感觉。”

  我抬起太阳镜看大岛的侧脸。他直视前方驱车前进。刚刚开上通往高知的高速公路。车以法定速度——这在大岛是少见的——沿行车线行驶。黑色的丰田SUPURA赛车“飕”一声超过了我们坐的赛车。

  “开始死去……”我说,“得了不治之症?例如癌啦白血病什么的?”

  大岛摇头:“也许是那样,也许不是。对于她的健康状态我几乎一无所知。不见得没有那样的病。可能xing并非没有,但我认为相对说来她的qíng况属于jīng神领域的。求生意志——恐怕与这方面有关。”

  “求生意志的丧失?”

  “是的,继续生存的意志正在失去。”

  “你认为佐伯将自杀?”

  “不然。”大岛说,“她正率直地、静静地朝死亡走去。或者说死亡正向她走来。”

  “就像列车朝车站开来?”

  “或许。”大岛停下,嘴唇闭成一条直线,“而且,田村卡夫卡君,你在那里出现了,如huáng瓜一样冷静地、如卡夫卡一样神秘地。你和她相互吸引,很快——如果允许我使用古典字眼儿的话——有了关系。”

  “那么?”

  大岛两手从方向盘上拿开片刻。“仅此而已。”

  我缓缓摇头:“那么,我是这样猜想的:你大概认为我就是那趟列车。”

  大岛久久缄默不语,后来开口了。“是的,”他承认,“你说的不错,我是那样认为的。”

  “就是说我即将给佐伯带来死亡?”

  “不过,”他说,“我并不是在因此责备你,或者不如说那是好事。”

  “为什么?”

  对此大岛没有回答。他以沉默告诉我:那是你考虑的事,或者无须考虑的事。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 村上春树