关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇_[英]C.S.刘易斯【7部完结】(113)

  "我这就带他们来见你?"

  "暂时还不要,"阿斯兰想一想说,"晚一些吧,时机还不成熟。"

  "可他们不会相信我!"

  "不必担心。""

  "噢,亲爱的阿斯兰!找到你,我真高兴,我原来以为你会让我留在你身边的;我还以为你会大吼一声,把敌人都赶走的——-就像上次那样。可是现在,我感到有些害怕!”

  "对你来说,这的确很困难,我的朋友,"阿斯兰说,"可事qíng永远不会以同样的方式发生两次,在这以前,我们大家在纳尼亚都吃了苦头。"

  露茜把她的头埋在巨狮的鬃毛里,不去看它的脸。阿斯兰的身上一定有什么魔力,她清楚地感到,狮子的力量渐渐传到她自己的身上。她突地一下坐了起来。

  "请原谅我一时的软弱,阿斯兰,"她勇敢地说,"现在,我一切都准备好了。"

  "孩子,你已具有狮子的勇气和力量了,"阿斯兰说,"从现在起,整个纳尼亚将要恢复它往日的尊严。来吧,我们不能làng费时间了。"

  它站起身来,迈开庄严、有力的步伐,无声无息地向舞蹈着的树林走去。露茜稳步走在它的身边。大树为她们闪开一条路来,而且有秒钟,完全显示出它们人的模样。露茜瞥见了高大、可爱的森林仙子和仙女们。她们一齐向阿斯兰鞠躬致敬。转眼之间,她们又恢复了树的形状,可依然在鞠躬,树枝和树gān优雅地摆动着。她们的敬礼实在也就是一种舞蹈。

  "好了,孩子,"她们走过树林后阿斯兰说,"我等在这里,你去唤醒他们几个,一齐跟着我。假如他们不相信,那么,至少你自己要跟着我。"

  把四个熟睡的人从梦中唤醒真不是件容易的事,况且他们都比你年长,又都十分疲劳。尤其困难的是,你只不过为了要告诉他们一些他们很可能不相信的话,要让他们去做一件他们肯定不qíng愿做的事qíng。"我不能想那么多,我一定要努力做好这件事。"露茜暗自下定了决心。

  她先走到彼得身边,摇摇他的肩膀。"彼得,"她在他耳边小声叫道,"醒醒,快,阿斯兰在这儿。它让我们大家马上跟它离开这儿。"

  "好吧,露,这就走。"彼得回答得很痛快,真是出人意料,这使露茜很受鼓舞。没想到彼得翻了个身,一眨眼工夫又睡着了。第一次努力毫无结果。

  接着她又去喊苏珊。苏珊倒的确是醒过来了,却只是用她那令人讨厌的大人腔说"你又说梦话了,露茜,快躺下来接着睡吧!"

  露茜只好又去摇爱德蒙。叫醒他真难。好一会儿,爱德蒙才坐起身来。

  "嗯?"他不高兴地问,"你说什么呢?"

  她又重复了一遍。这真是她使命中最艰难的一部分。刚才发生的事qíng,连她自己都有些不相信了。

  "什么?"爱德蒙跳了起来,"阿斯兰!在哪儿?"

  露茜转过身来,她看得见阿斯兰等在那里。"在那儿。"她用手指着。

  “哪儿?"爱德蒙瞪着眼望了半天,又问。

  "那儿,那不是叮尔还没看见?就在树林的这一边。"

  爱德蒙又使劲盯着看了一会儿,然后说,"没有,那儿什么也没有。你肯定是在月光下看花了眼,给弄糊涂了。有时候人就是这样的,你知道。有那么-瞬间我也觉得仿佛看到了什么,结果,那不过是一种幻觉。"

  "我一直都能看到它,"露茜说,"它一直在看着我们呢。"

  "那为什么我就看不到它?"

  "它说了,你们也许看不到它。""为什么?"

  "我也不知道,那是它说的。"

  "哎,真是的,"爱德蒙说,"我真希望你这不是得了什么毛病。不过我想,最好还是把他们几个都叫起来。"

  11雄狮长啸

  终于,其他四个人都醒了过来。露茜不得不第四遍重复要讲的话。随之而来的长时间沉默,使她感到很沮丧。

  彼得盯着前面的树林,把眼睛都看酸了。"我什么都没看见。你呢,苏珊?"

  "没有,当然什么也看不见。"苏珊说,听上去她有些不高兴。"因为那儿根本什么都没有,她是在说梦话。露,快躺下睡觉,听话。"

  "我真希望你们大家和我一起去,"露茜的声音有些颤抖,"因为——因为不论你们来或不来,我必须随它而去。"

  "别胡扯,露茜,"苏珊说,"毫无疑问,你不可以独自离开。彼得,别让她去,她故意胡闹!"

  "假如她执意要去,我将跟她一块儿去,"爱德蒙说,"她一直是对的。"

  "这我知道,"彼得说,"而且很可能她现在还是正确的。显而易见,从下游走出峡谷这条路行不通,更何况在夜里这个时候。再说,阿斯兰为什么不让我们看到它呢?它过去从来不是这样,这不像它的为人。DLF,你怎么想?"

  “我没什么说的,”小矮人回答道,“要是你们都去,当然,我也一起去。要是你们分成两路,我将跟随至尊王尊敬的彼得陛下,因为这是我的本分。然而,假如你问我个人的意见,这个嘛——我不过是个头脑简单的小矮人,我以为在白天都找不着路,夜里找到它的希望更小。况且,对那法力无边的狮子,我也不喜欢——它会讲话却不肯讲话,非常友好却不给我们以帮助,战无不胜却又没人能看到它。这就是我想说的话,不起作用,请大家不要见笑。”

  “瞧,它用爪子拍打着糙地,是在催我们了。”露茜望着前面焦急地说,“咱们必须马上动身。你们不走,我可要走了。”

  “你没有权利这样勉qiáng我们大家听你的胡话。现在是四比一,你又年龄最小。”苏珊说。

  “嗨,快些行动吧,”爱德蒙有些不耐烦了,“我们只有去一趟,别无选择,呆在这里将会是无休止的争吵。”他有心全力支持露茜,却又因为被打搅了美梦而不很高兴,结果表现得似乎在与大伙儿怄气。

  “那么走吧。”彼得一边说一边懒懒地穿上盔甲。如果换个其他场合,他都会对露茜说些鼓励或安慰的话,因为她毕竟是他最喜爱的小妹妹。他心里清楚,此时露茜一定十分难过,而且不论刚才发生了什么,都不是她的过错。然而,他也不由自主地对她有点儿恼火。

  最不高兴的要数苏珊了。“我要是像露茜那么蛮不讲理,我现在就赖在这里不走,不管你们上哪儿去!我真想这么做!”

  “请服从至尊王,尊敬的女王陛下,”杜鲁普金说,“我们这就上路吧。如果不能继续睡觉,我宁愿少讲话,多走路。”

  一行人终于出发了。露茜走在最前面,她咬紧嘴唇,把一肚子想对苏珊说的话咽了下去。说也奇怪,她抬眼看到阿斯兰,便一下子把那些抱怨的话忘到九霄云外去了,阿斯兰在他们前面大约二十米开外,不慌不忙地领路。其他人只有跟着露茜。他们不仅看不到阿斯兰,也听不到它的声音。它那猫爪一样的巨爪落在糙地上,悄然无声。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |