关灯
护眼
字体:

纳尼亚传奇_[英]C.S.刘易斯【7部完结】(50)

  最后他们听见了阿斯兰的声音。“你们大家可以回来了,”他说,“我把这事解决了。她放弃了要你们兄弟的血的权利。”这时整个山头都有了声音,仿佛大家刚才一直屏息以待,现在才又开始呼吸了;随后就是一阵喃喃的说话声。他们都开始回到阿斯兰的宝座边来。

  妖婆脸上露出一股狂喜的神qíng,正要转过身去,却又停下来说:

  “但我怎么知道你能守信呢?”

  “啊呜!”阿斯兰半身离开宝座怒吼起来,只见它那张大嘴越来越大,吼声也越来越响,而妖婆呢,也张大了嘴巴,盯着狮王看了一会儿以后,就拉起裙子,老老实实逃命去了。;

  第十四章 妖婆的胜利 『这里的妖婆 即 女巫』

  妖婆刚走,阿斯兰就说,“我们得马上离开这个地方,这儿要派别的用场。我们今晚得到贝鲁那浅滩去安营。”

  大家当然都很想问问它,它是怎么跟妖婆商定这件事的,但阿斯兰面如铁板,而且大家耳边依然回dàng着它的怒吼声,因此谁也不敢开口。

  在山顶露天下吃了一顿饭后(因为阳光这会儿已经很qiáng,把糙地都晒gān了),他们忙了一阵子,拆掉帐篷,收拾东西。不到两点,他们就开始行程,向西北方向出发,大家从从容容地走着,因为要去的地方并不很远。

  旅途中开头一段时间,阿斯兰向彼得说明它的作战计划。“妖婆一旦完成她在这一带的活动,”它说,“她同那一伙几乎肯定要退回她的老窝准备一次围攻。你有可能切断她的路。不让她回到老窝,也有可能切不断。”随后它继续提出两种作战方案——一种是跟妖婆及其一伙在树林里作战,另一种是袭击她的城堡。在这段时间里它一直指点彼得怎么指挥战斗,说什么,“你必须把你的人头马布置在某某地方”,或者说“你必须派侦察员去看好她,不要让她怎么怎么的”,彼得最后问:

  “但你自己不也在场吗,阿斯兰?”

  “那我可不能保证。”狮王回答说,同时它继续给彼得指示。到了旅途的最后一个阶段,苏珊和露茜看阿斯兰的时间最多。它不大说话,而且她们似乎觉得它有点忧伤。

  天还没黑,他们到了一个地方,这儿河谷豁然开阔,河面又宽又浅。这就是贝鲁那浅滩,阿斯兰下令大家停在水的这一边。但彼得说:

  “把营地驻扎在那一边岂不更好——因为就怕她会来一次夜间偷袭什么的。”

  阿斯兰似乎正在想着另外的事qíng,只见它那身漂亮的鬃毛一抖,这才回过神来,说道,“啊,什么?”彼得又说了一遍。

  “不会。”阿斯兰声音低沉地说,似乎这事没什么关系。

  “不会,她今夜不会发动进攻的。”接着它深深叹了口气。但一会儿它又加了一句,“想得周到还是好的,军人就应该这样考虑。不过这其实没什么关系。”于是他们就着手搭帐篷了。

  那天傍晚,阿斯兰的qíng绪影响了大家。彼得想到要由他来打这一仗,心里觉得很不安,阿斯兰可能不在场的消息对他是一大打击。那天晚上一顿饭大家吃得鸦雀无声。大家都觉得这天晚上跟昨天晚上甚至当天早上大不一样。仿佛好时光刚刚开头,却已经快结束了。

  这种感觉对苏珊也大有影响,她上chuáng后一直睡不着。她躺在那儿数数,又不停地翻来覆去,后来只听见露茜长叹一声,在暗中翻到她身边。

  “你也睡不着吗?”苏珊问。

  “是啊,”露茜说,“我还以为你睡着了呢。我说,苏珊!”

  “什么事?”

  “我有一个最可怕的预感——好像有什么大事要临头了呢。”

  “是吗?因为,事实上,我也有这种感觉。”

  “事qíng跟阿斯兰有关,”露茜说,“不是它要出什么可怕的事,就是它要gān什么可怕的事。”

  “整个下午它都不大对劲,”苏珊说,“露茜!它说打仗时不跟我们在一起是什么意思?你看它今晚不会离开我们,偷偷溜走吧?”

  “它现在在哪儿?”露茜说,“它在这儿帐篷里吗?”

  “不见得。”

  “苏珊,让我们出去,到处看看。也许看得见它。”

  “好,走吧,”苏茜说,“醒着躺在这儿还不如出去看看呢。”

  两个女孩悄没声儿,在其他睡着的人中摸索出一条路,偷偷出了帐篷。月光皎洁,除了河水潺潺流过石头的声音,一切都十分寂静。这时苏珊突然抓住露茜的胳膊说,“瞧!”

  她们看见营地的那一边,就在树林边上,狮王正慢慢离开大家,走进树林里去。她俩一句话也没说,就跟着它走去。

  它领着她们爬上河谷的陡坡,然后稍微向左走去——

  显然这是当天下午她们从石桌山下来时走的路线。它领着她们走啊走啊,走进黑咕隆咚的yīn影里,又走到苍白的月光下,走得她们的脚都被浓密的露水弄湿了。不知怎么的,它看上去和她们认识的阿斯兰不一样了。它的尾巴和脑袋都搭拉下来,慢吞吞地走着,仿佛它非常、非常累了。后来,她们在穿过一片开阔的空地时,那儿没什么yīn影让她们躲蔽,它停下了,四面张望着。这时再逃走可就不好了,因此她们就朝它走去。她们走近时它说:

  “哦,孩子们,孩子们,你们gān吗跟着我呀?”

  “我们睡不着。”露茜说。她深信自己不用多说,她们一直在想什么,阿斯兰全都知道。

  “我们跟你一起去好吗——不论你上哪儿?”苏珊说。

  “这个嘛——”阿斯兰说,它似乎在考虑;后来它说,“今晚我很高兴有人陪伴。好吧,如果你们答应我叫你们停下就停下,然后让我一个人去,那你们就可以跟我来。”

  “哦,谢谢你,谢谢你,我们答应。”两个女孩子说。

  他们又往前走了,两个女孩子分别走在狮王两侧。可是它走得多慢哪!它那庄严、高贵的脑袋低垂着,鼻子都快挨到糙地了。不久它一个跟跄,发出一声低低的呻吟。

  “阿斯兰!亲爱的阿斯兰!”露茜说,“怎么了?你能告诉我们吗?”

  “你病了吗,亲爱的阿斯兰?”苏珊问道。

  “没有,”阿斯兰说,“我感到悲伤和孤独。你们把手搁在我的鬃毛上,好让我感觉到你们在这儿,我们就这样走吧。”

  于是两个女孩子照它的话做了。这可是从她们第一次看到它就想做而不经他许可永远也不敢做的事呀——她们真的把冰凉的手伸进它那一大片美丽的鬃毛里,抚摩着它,一面跟它一起走着。不一会儿她们就看出她们跟着它已经爬上了石桌山的山坡。她们爬到树林边缘那儿,等她们走到最后一棵树旁(就是周围还有几丛灌木的那棵),阿斯兰就停下说:


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |