关灯
护眼
字体:

胡适留学日记_胡适【完结】(144)

  3.允许绝对自由地选择诗的主题。

  4.给出一种印象(因其得名“印象派”)。我们不是画家,但我们相信诗应表达出准确的个性,而非模糊的共性,不管其用词是多么的华丽,声音是多么的响亮。

  5.创作出确切、明朗、具体的,而不是模糊和不明朗的东西。

  6.最后,我们大多数人都认为浓缩是诗的核心。

  摘自《纽约时报》bookshechor

  此派所主张与我所主张多相似之处。

  二一、诗词一束

  (六年一月十三日记)

  采桑子慢江上雪

  正嫌江上山低小。多谢天工,教银雾重重,收向空蒙雪海中。

  江楼此夜知何梦?不梦骑虹,也不梦屠龙,梦化尘寰作玉宫。

  此吾自造调,以其最近于《采桑子》,故名。

  沁园春廿五岁生日自寿

  (五年十二月十七日)

  弃我去者,二十五年,不再归来。对江明雪霁。吾当寿我,且须高咏,不用衔杯。种种从前,都成今我,莫更思量更莫哀。从今后,要那么收果,先那么栽。

  宵来一梦奇哉,似天上诸仙采药回。有丹能却老,鞭能缩地,芝能点石,触处金堆。我笑诸仙,诸仙笑我。敬谢诸仙我不才,葫芦里,也有些微物。试与君猜。

  沁园春(以一字为韵)

  (一)过年(六年元旦)

  江上老胡,邀了老卢,下山过年。碰着些朋友,大家商议,醉琼楼上,去过残年。忽然来了,湖南老聂,拉到他家去过年。他那里,有家肴市酿,吃到明年。

  何须吃到明年?有朋友谈天便过年。想人生万事,过年最易,年年如此,何但今年?踏月江边,胡卢归去,没到家时又一年。且先向,贤主人夫妇,恭贺新年。

  (二)新年(一月二日)

  早起开门,送出病魔,迎入新年。你来得真好,相思已久,自从去国,直到今年。更有些人,在天那角,欢喜今年第七年。何须问,到明年此日,谁与过年?

  回头请问新年:那能使今年胜去年?说:“少做些诗,少写些信,少说些话,可以长年。莫乱思谁,但专爱我,定到明年更少年。”多谢你,且暂开诗戒,先贺新年。

  曩见蒋竹山作《声声慢》,以“声”字为韵,盖创体也。自此以来,以吾所知,似无用此体者。病中戏作两词,用二十五个“年”字,此亦一“尝试”也。

  四言绝句(一月十二日)

  月白江明。永夜风横。明朝江上,十里新冰。

  译杜诗一首

  杜工部有诗云:

  漫说春来好,狂风大放颠。吹花随水去,翻却钓鱼船。

  此诗造语何其妙也。因以英文译之:

  saynotspringisalwaysgood,

  forthewindisinwildecstasy:

  heblowstheflowerstoflowdownthestream,

  wheretheyturnthefishman’sboatupsidedown.

  二二、黄梨洲《南雷诗历》

  (一月廿日)

  病中读梨洲诗,偶摘录一二。其古诗多佳者,不能录于此也。

  偶书

  书院讲章村学究,支那语录莽屠儿。

  蓦然跳出两般外,始有堂堂正正旗。

  过塔子岭

  西风飒飒卷平沙,惊起斜阳万点鸦。

  遥望竹篱烟断处,当年曾此看桃花。

  东湖樵者祠

  “东湖樵者之神位”,下拜寒梅花影边。

  姓氏官名当世艳,一无凭据足千年。

  过东明寺

  独对千峰侧,心原与境讹。吾身已再世,古寺恰三过。

  岁月尘蒙壁,牛羊夕下坡。好风四面至,吹泪压藤萝。

  梦寿儿

  自从儿殡后,无日不寒霖。天意犹怜汝,老夫何复心?

  看书皆寿字,入梦契中阴。一半黄髯在,还留白自今。

  梨洲自序甚可诵,今录之:

  《诗历》题词

  余少学诗南中,一时诗人如粤韩孟郁(上桂),闽林茂之(古度),黄明立(居中),吴林若抚(云凤),皆授以作诗之法:如何汉魏,如何盛唐;抑扬声调之间,规模不似,无以御其学力,裁其议论,便流入于中晚,为宋元矣。余时颇领崖略。妄相唱和。稍长,经历变故,每视其前作,修辞琢句,非无与古人一二相合者。然嚼蜡了无馀味。明知久久学之,必无进益,故于风雅意绪阔略。其间驴背篷底,茅店客位,酒醒梦馀,不容读书之处,间括韵语以消永漏,以破寂寥,则时有会心。然后知诗非学之而致。盖多读书,则诗不求工而自工。若学诗以求其工,则必不可得。读经史百家,则虽不见一诗,而诗在其中。若只从大家之诗章参句炼,而不通经史百家,终于僻固而狭陋耳。

  〔适按〕此亦一偏之见也。单读书亦无用;要如梨洲所谓“多历变故”,然后可使“横身苦趣,淋漓纸上”耳。

  夫诗之道甚大:一人之性情,天下之治乱,皆所藏纳。古今志士学人之心思愿力,千变万化,各有至处,不必出于一途。今于上下数千年之间,而必欲一之以唐;于唐数百年之中,而必欲一之以盛唐。盛唐之诗,岂其不佳?然盛唐之平奇浓淡,亦未尝归一,将又何所适从耶?是故论诗者,但当辨其真伪,不当拘以家数。若无王孟李杜之学,徒借枕藉咀嚼之力,以求其似,盖未有不伪者也。一友以所作示余。余曰:“杜诗也。”友逊谢不敢当。余曰:“有杜诗,不知子之为诗者安在?”友茫然自失。此正伪之谓也。余不学诗,然积数十年之久,亦近千篇,乃尽行汰去,存其十分之一二。师友既尽,孰定吾文?但按年而读之,横身苦趣,淋漓纸上,不可谓不逼真耳。南雷黄宗羲题。

  二三、论诗杂诗

  (一月二十夜)

  病又作,中夜不能睡,成四诗:

  (一)《诗》三百篇惟寺人孟子及家父两人姓名传耳,其他皆无名氏之作也。其诗序所称某诗为某作,多不可信。

  三百篇诗字字奇,能欢能怨更能思。

  颇怜诗史开元日,不见诗人但见诗。

  (二)周末文学,传者至少。其传者,荀卿、屈原、宋玉之赋而已,皆南人也。北方文学乃无传者。

  “从天而颂之孰与制天命而用之?”

  最爱荀卿《天论赋》,可作倍根语诵之。

  (三)韩退之诗多劣者。然其佳者皆能自造语铸词,此亦其长处,不可没也。

  义山冤枉韩退之,“涂改《清庙》《生民》诗”。

  “牵头曳足断腰膂,挥刀纷纭刌脍脯”,

  三百篇中无此语。

  (四)此一诗因读梨洲诗序而作。陈伯严赠涛园诗云:“涛园抄杜句,终岁秃千毫。……百灵噤不下,此老仰弥高。”可怜!

  “学杜真可乱楮叶”,便令如此又怎么?

  第87章 民国五年十一月六日至六年(1917)三月廿日(3)

  可怜“终岁秃千毫”(陈伯严诗),学像他人忘却我。

  二四、威尔逊在参议院之演说词

  (一月二十二日)

  威尔逊在参议院的演说,提议一个“无胜利的和平”(apeacewithoutvictory),主张只有平等的国家可以有永久的和平。他又主张各国联合为一个维持和平的大同盟。他说这不过是一种门罗主义的扩充而已。文中陈义甚高,民族自决,海洋自由,海军裁缩,皆有发挥。全文甚长,抄其结语如下:


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |