关灯
护眼
字体:

苏联解体亲历记_[美]小杰克•F•马洛特克【完结】(198)

  机会清楚地摆在眼前,但我对它能否被抓住并不乐观。虽然布什对戈尔巴乔夫的困难表示同情,并从政治上支持他,但他似乎并不愿意组织一个国际机构来帮助苏联作为一个建设性伙伴加入世界经济行列,他对自己的领导力量如何能构筑将来缺乏想象,因此,他选择了反应性的立场:等待戈尔已乔夫自己找到改革之路,而他则不时地加以鼓励或者是给予责备,小心翼翼地避免采取具体行动。

  然而,亚夫林斯基一阿里森研究方案可能会给一个新的具有想象力的政策提供一针催化剂;也许像玛格丽特·撒切尔夫人这样的老朋友的游说可能会对布什起到推动作用。

  1991年5月和6月,我一直在努力地寻找证据,以说明戈尔巴乔夫的政策可能发生变化,可能发生某种事件,它将使我的政府相信我们必须帮助戈尔巴乔夫,为他面临的问题寻找建设性的答案,这与我们利害攸关。

  对聋子的警告

  正当戈尔巴乔夫集中精力于如何才能参加在伦敦举行的七国集团会议时,他遇到了一个非常奇怪的立法花招。6月17日,瓦连金·帕夫洛夫总理,这位宪法规定的总统内阁首领,要求苏联最高苏维埃授予他某些特别权力,而这些权力当时只授予了总统。在被问及时他回答说,他没有和戈尔巴乔夫商讨过这个提案。实际上,他是在没有和老板打招呼的情况下,要求得到老板的权力。

  帕夫洛夫是在最高苏维埃的开幕式上讲这番话的,但大会进入执行会议来进行讨论。克格勃主席克留奇科夫,国防部长亚佐夫和内务部长普戈表示支持。他们的发言概要很快被泄漏给新闻界,使得许多政治观察家大惊失色:居然有四名内阁高级官员施展手段来破坏总统的权威,这怎么可能呢?他们感到不解。这样向总统挑战,他们将如何保住自己的饭碗呢?毕竟,这就如同国务卿和国防部长连同情报局长和联邦调查局局长不预先通知总统,就到美国国会要求允许他们来支配总统。

  戈尔巴乔夫有权任命或者解除所有这些官员的职务,但是他对帕夫洛夫提案的第一个反应仅限于表示他不同意这一提案。有些苏联观察家认为,他肯定因没有人能解释的理由秘密地支持了这场把戏。我知道他多么珍爱他的权力,所以我怀疑他是这个把戏的幕后指使人。然而,我发现他的无动于衷令人费解。我同苏联政治家、记者和外交方面的同事们讨论了这个问题,但似乎没有人能对所发生的事做出像样的解释。为了继续寻找答案,我邀请了几位政治领导人,包括莫斯科市长波波夫(他和叶利钦一样,刚刚当选),于6月20日共进午餐。

  那个星期,叶利钦在华盛顿,他刚刚当选为俄罗斯总统。尽管他尚未就职,但已和布什总统约定于6月20日,星期四上午10点在椭圆形办公室会晤。

  星期四上午,市长办公室来电话说,波波夫不能够来参加午宴,但希望在此之前来见我,向我告别,因为我计划于8月初离开莫斯科,在此之前他恐怕没有别的机会来跟我告别了,我回话说我可以在中午会见他,午宴被安排在下午1点。

  波波夫很快就到了。我们在斯帕索别墅图书馆里见了面。男管家端进来一些酒,但我们都要咖啡。我对他的当选表示祝贺,他也询问了我离开莫斯科的计划。然后,当男管家关上门出去后,他取出一张纸,边说话,边写着什么,然后递给我。上面的俄语草草写着:

  有人正在策划一场“倒戈”政变,我们必须告诉鲍里斯·尼古拉耶维奇。

  我尽力保持着自然,小心地让谈话继续进行。在同一张纸上,我用俄语写道:

  我会转达的,但幕后指挥是谁?波波夫瞥了一眼我的问题,又写了几个字,然后把纸片推给我。我看到了这几个名字:

  帕夫洛夫,克留奇科夫,亚佐夫,卢基扬诺夫。

  波波夫随即把纸片抽回去,撕碎了装进自己的衣袋里。

  没有必要突然结束会面而引起怀疑,我们的谈话又进行了10到15分钟。我们谈到了竞选,波波夫进一步发展莫斯科的计划,以及他对私有经济的前景的看法。尽管我们都心不在焉,但可能已经足以应付克格勃的窃听器了。

  12点半左右,波波夫离开了。我立即写下这个消息,装在一个封口的信封里,通过一位美国使馆官员交给我的助理吉姆·科林斯,指示他用最快、最安全的途径送到华盛顿。它将被交给国务卿贝克(他当时在柏林),总统的国家安全助理布伦特·斯考克罗夫特以及总统本人,除非他们下令,不得再经他人之手。由于时差的关系,在布什总统会见叶利钦之前,我们还有几个钟头的时间。

  下午晚些时候,我接到来自助理国务卿罗伯特·凯米恃的安全电话,他告诉我,布什总统会把消息转达给叶利钦,但我应当去见戈尔巴乔夫,向他发出警告。我同意了,但告诉他,虽然布什总统可能理所当然地会告诉叶利钦消息来自波波夫,但请一定不要把我的消息来源人的名字告诉任何其他人。另外,我想提到任何个人的名字都是不妥的,我们没有其他的证据表明克留奇科夫或其他人正在阴谋策划推翻戈尔巴乔夫。因此,我计划只对戈尔巴乔夫说,我们得到一份无法证实的、但他应该知道的报告,有一股力量正在试图推翻他。凯米特同意这是合理的,并向我保证,除非是对叶利钦,所有的人都明白不提及波波夫的名字的重要性。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |