真是可怕的乡下。
往人：“难道，妳说的那个Pyouta和Mokomoko是……”
我边心跳加速边问着。
佳乃：“没有啊，就是普通的兔子而已～”
往人：“……”
真是无趣的结果啊。
佳乃：“哪，往人。”
往人：“干嘛？”
佳乃：“往人你喜欢兔子吗？”
往人：“没吃过所以不知道。”
佳乃：“哎哟，我现在说的不是拿来吃的兔子啦。”
往人：“不能吃吗？”
佳乃：“嗯。”
往人：“那我就讨厌。”
佳乃：“往人真好懂呢。”
往人：“是吗？”
佳乃：“嗯。是个餐桌魔人。”
往人：“……我不懂意思。”
佳乃：“就是爱吃鬼啦。”
往人：“……”
门被打了开，是圣回来了。
圣：“来。”
佳乃：“谢谢”
她收下了冰凉的麦茶杯。
咕噜咕噜咕噜……
佳乃：“……好～冰喔。”
她一口气喝干后，很高兴地笑着。
圣：“差不多中午了，来吃午餐吧。”
说着便转向我这里。
圣：“是吃荞麦面，要一起吃吗？”
往人：“我……”
1 一起去吃 → Chapter 4
2 不用了 → Chapter 5
翻译、校稿：UlyssesLin
Section 1 【７月２４日(月)】
往人：“……我可以把这个邀请当作是对客人的免费招待吗？”
保险起见先问一下。
圣：“就这样想吧。”
往人：“嗯。那我就接受吧。”
我用符合餐桌魔人该有的威严，深深地点了点头。
圣：“好啦，去拿容器吧……”
佳乃一把抓住了要走掉的圣的手腕。
佳乃：“流水细面。”
她用她水汪汪的双眼露出如幼儿般求诉的眼神看着她姊姊。
圣：“……我知道了，那就吃流水细面吧。”
几乎是马上就回答了。
这家伙该不会什么事都顺着妹妹的意思吧？
虽然这样想，不过我却没有去指责她。
佳乃：“那就这样——”
佳乃：“那我就是细面挑战杯的一号小艇了！”
……小艇？
佳乃：“姊姊是2号小艇，POTATO是3号，往人就是4号了——”
佳乃：“另外1号小艇是从最上游开始的。”
往人：“……那4号小艇呢？”
佳乃：“在最下游～”
往人：“……”
被设限了致命的先天障碍了。
圣：“另外4号艇还有个非常棒的优惠。”
圣边在诊疗室的一角找着东西边说。
圣：“拿去。”
突然丢了个什么给我。
是把刀刃生锈的锯刀。
圣：“到山上跑一趟，把竹子给切回来。”
往人：“……”
圣：“回话呢？”
往人：“……YES，Sir”
圣：“那么，各就各位。”
圣：“预备。”
圣：“出发！”
细面逐渐在被剖成一半的竹杆中流动着。
用筷子迅速地夹起面条，之后马上沾点酱汁赶紧送入口中。
啾啾。
佳乃：“好好吃喔～”
圣：“对吧，因为不管是面的烫煮程度或是之后急冷的时间都控制得刚刚好。”
圣：“来，要接着放下一把了喔。”
啪沙。
啾啾。
佳乃：“呜呜～真的好好吃喔～”
圣：“嗯，因为酱汁也经过绝妙的配制，连酱料内的佐料也是精心挑选过的。”
佳乃：“姊姊，再来多一点嘛。”
圣：“嘻嘻，佳乃真是贪吃呢”
往人：“……”
往人：“……喂。”
啪沙。
啾啾……
佳乃：“……真的是太赞了呢，看来果然夏天就是一定得要吃流水细面了呢。”
圣：“我要继续放面了喔。”
佳乃：“尽量放吧！”
往人：“……那个－”
往人：“我想稍微质问一下－”
啪沙。
啾啾啾。
佳乃：“呼啊。果然真的是既Ｑ软又好吃得不得了呢～”
圣：“对吧，既赞又爽口吧。”
往人：“什么‘很爽口吧’啊！？ 稍微注意一下下游的状况好不好！”
POTATO：“PIKO、PIKO、PIKO～！”
然而这场不合理的细面争夺战依然在无视下游抗议的状况下进行着。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |