29.阿基拉斯使亚加亚人、拉西第梦人和除特斯匹伊以外所有的彼奥提亚人,都倒向米特拉达梯一边来了;阿基拉斯把特斯匹伊严密地包围起来.同时,米特拉达梯派遣去的麦特罗芬尼斯带着另一支军队劫掠优俾亚以及狄密特利阿和马格尼西亚的领土,因为这些国家不肯倒到他一边来.勃罗提阿斯从马其顿带着一小支军队去进攻他,和他发生海战,击沉了一条小船和一条希密俄利亚轻船,把船上的人都杀死了,当时麦特罗芬尼斯在旁观望,他惊慌地逃跑,因为他乘着顺风,勃罗提阿斯没有赶上他,但是勃罗提阿斯猛击塞阿塔斯（这是蛮族人的一个掠获物储藏所）,把一些奴隶们钉死在十字架上,把自由人的手砍掉.于是他转而进攻彼奥提亚,那时他已经得到了从马其顿来增援的步兵和骑兵共一千人.在喀罗尼亚附近,他跟阿基拉斯和阿里斯兴发生延长到三天之久的战斗,整整三天中,双方都是势均力敌地进行战斗.但是当拉西第梦人和亚加亚人跑来支援阿基拉斯和阿里斯兴的时候,勃罗提阿斯认为所有这些敌人联合起来了.他自己不是敌手,于是退到庇里犹斯港,直到最后阿基拉斯带着他的舰队来,把那个地方也夺取了.
30.已被罗马人民任命为指挥米特拉达梯战争的将军苏拉现在才带着五个军团和几个大队的骑兵渡海到希腊来了,他马上要求挨托利亚和帖撒利供给粮食和金钱.当他认为他有足够能力的时候,他马上前往亚狄迦,进攻阿基拉斯.当他通过这些地区的时候,除少数地区外,整个彼奥提亚都和苏拉联合在一起了;其中大城市底比斯过去是轻率地站在米特拉达梯一边,反抗罗马人的.现在甚至还没有交战,就更加迅速地从阿基拉斯那边倒到苏拉这边来了.当苏拉到达亚狄加的时候,他分遣一部分军队去围攻在雅典城内的阿里斯兴,而他本人则去进攻庇里犹斯,那里的敌人在阿基拉斯指挥之下,被封锁在城内.城墙高约四十腕尺,是大的方块石头建筑成的.这些城墙是伯罗奔尼撒战争时代伯里克利建筑的,因为他把胜利的希望寄托在庇里犹斯上,所以他尽量坚固地建造这些城墙.城墙虽然很高,但是苏拉马上靠着城墙安置云梯.他给敌人以很大的损失,同时自己也遭受了很大的损失（因为卡巴多西亚人勇敢地抵抗他的进攻）之后,他精疲力竭,退到埃琉西斯和麦加那,他在那里制造军事机械,准备重新向庇里犹斯进攻,并且想出了一个用土墩围攻庇里犹斯的计划.所有各种设备和工具,铁、弩炮和一切类似的东西都是底比斯供应的.他砍伐阿开得密树林中的木材,他在那里制造巨大的机械.他又毁坏长城,利用长城的石头、木材和土以建筑土墩.
31.庇里犹斯要塞内有两个雅典奴隶（不是因为他们对罗马人有好感,就是因为在危急的时候,他们想为自己求得安全）把要塞内一切的事情都写下来,刻在一些铅球上,用投射器把这些铅球向罗马人射去.不断地这样作了之后,这件事被人看出来了,苏拉注意铅球上的字,发现一个铅球上写着:"明天步兵将从正面出城突击你们的工作者;骑兵将从两翼侧击罗马军队."苏拉埋伏了充足的兵力;当敌人从城中冲出,以为他们的行动将使苏拉完全惊慌的时候,苏拉用他埋伏的军队给他们以更大的惊慌,杀死了许多人,把其余的人赶入海中.这就是那次出城突击的结果.但是当土墩逐渐高起来了的时候.阿基拉斯竖立反抗的楼塔,把许多军事机械放在这些楼塔上面.他又派人到卡尔西斯和其他岛屿去请求援兵,把他的桨手武装起来,因为他知道一切都很危险了.他的军队已经是比苏拉的军队多些的,现在因为有了这些援兵,所以更加多得多了;他在半夜的时候,带着火把出城突击,焚毁了一所披屋,以及披屋内的军事机械;但是苏拉大约在十天之内又造成了新的披屋和军事机械,安放在原来的地方.阿基拉斯也在那部分的城墙上建筑了一座楼塔,以来抵抗.
32.阿基拉斯得到了米特拉达梯从海道上派来、由德罗密斯特指挥的一支新军队之后,他带着他的全部军队出城来战斗.他分配弓箭手和投石手在他的军队里面,紧靠在城墙下面排列他的军队,使城墙上防卫者的投射器可以射中敌人.另一些军队,带着火把驻扎在城门口附近,以便等待机会,出城突击.他们战斗了很久,胜负未决,每边轮流退却,蛮族人首先退却,直到阿基拉斯聚集他们起来,领导他们又转回来.这使罗马人大为恐惧,所以其次就是罗马人逃跑,直到麦利那跑上去,把他们聚集起来时为止.正在这个时候,另有一个军团搜集木料回来,和那些已经受到耻辱的士兵一起,看见激烈的战争正在进行中,就向米特拉达梯的军队猛烈地冲锋,杀死了他们大约两千人,把其余的士兵赶入要塞内.阿基拉斯设法想把他们再聚集起来,坚持他的阵地很久,以致他被关闭在城外,不得不用绳索把他拖上去.为了报答他们这次光辉的行为,苏拉免除了那些受到耻辱的士兵们的恶名,给予其他的士兵们以巨大的赏赐.
33.现在冬季快到了,苏拉在埃琉西斯建立他的军营,用一条从高山到海边的深沟保护他的军营,所以敌人的骑兵不容易达到他那里.当他正在进行这项工作的时候,每天还是发生战斗,有时是在深沟的旁边,有时是在敌人的城下.敌人常常跑出来,用石头、标枪和铅弹袭击罗马人.苏拉因为需要船舰,派人到罗得斯去取船舰,但是罗得斯人不能派遣船舰来,因为米特拉达梯控制了海上.于是他命令琉卡拉斯（他是后来继苏拉之后为这个战争中的司令官的著名罗马人）秘密地前往亚历山大里亚和叙利亚,要从这些国王及精于航海事务的城市取得一个舰队和护送一个罗得斯的海战队来.琉卡拉斯毫不迟疑,虽然敌人占领着海上.他坐着一条快船,经常从一条船更换到另一条船,以隐藏他的行动,达到了亚历山大里亚.
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |