关灯
护眼
字体:

凯南日记_[美]乔治·凯南【完结】(188)

  ● 4月5日

  一想起我可怜的孩子和他们的孩子即将面对的未来,我的内心就难以平静。不过,如果从更广阔的视角来看,我倒渴望灾难的到来,这样才有可能让欧洲和北美已被人口过剩和商业掠夺破坏的大陆得到喘息之机,休养生息,让制造这些悲剧的人为制品像它们应得的那样化为废墟,让大树、灌木、小溪、湿地、能与环境和谐共处的动物,以及上帝最伟大、最美好的作品重新获得本应拥有的统治地位。

  ● 5月22日,法国,萨拉(Sarlat)

  我坐在后座上,肾结石让我感到些微的疼痛。我听凭自己沉浸在忧思之中:1)很明显西欧和美国(美国更甚)都趋向于和苏联交战。我为制止战争所做的一切努力都流于徒劳,有生之年我的价值也结束了……

  2)我觉得交战是没有必要的,有更恰当、更安全的方式来处理二战后的苏联问题,我错了吗?从某些方面来看,当然错了——没有人能永远正确。但基本上可以说:我没有错。

  我早就坚信,一旦欧洲的政治稳定局势在20世纪40年代晚期至50年代初期形成,就应该试图协商苏美两国军队从中欧撤军的问题,被我言中。

  我反对美国和西欧将一无是处的核武器作为防御基础,认为我们这样做势必引发苏联效仿,被我言中。

  我认为东北亚问题最好的解决方式就是日本和韩国的中立化和非军事化,被我言中。

  我不信任完全汽车化的社会,甚至在二十五年前就坚持反对这一点,我们不该让自己过度依赖中东的石油……被我言中。

  最后,我警告不要不计后果地向我们社会或者其他任何高度发达的社会,尤其是我们的大城市输入过多在生活习俗、文化传统、外貌形态上与我们完全不同、格格不入的人,被我言中。

  但是,所有这些努力都失败了,失败的结果是现在西方文明正沿着几条道路前进,即将滑入灾难的泥淖之中。

  3)我该怎么办?承认自己完全失败,一切无法挽回?悄无声息地退休,淡出公众的视线?不要自我保护?无须自我澄清辩白?

  不,还是要弄清真相,哪怕是为了维护自尊。

  ● 6月3日,波恩

  我的人生快要走完了,剩下的时间顶多也就几年(准确地说,是到1982年5月9日为止[65])。目前的国际形势如此严峻,对我的孩子和他们的后代而言(还有不计其数的人、他们的孩子以及孩子们的后代)是如此危险和可怕。如果说我能做些什么来降低危险的概率,那么这些事都比我成为一个好历史学家的愿望更为重要。如果最可怕的危险无法避免,那么也就没有几本历史书可读了,没几个人去读了。

  ● 9月18日

  普林斯顿给我带来没完没了的压力,数不清的写作任务(尤其是写通信),还要到各地旅行演讲……这里真不是一个写日记的地方。

  [1] 《卡斯汀侯爵与1839年的俄国》,1971年。

  [2] 《回忆录:1950年—1963年》,1972年。

  [3]  凯南日记,1971年1月16日,第239盒,凯南文件。卢卡奇写了很多书,其中包括《历史意识》[Historical Consciousness,又名《被记住的过去》(The Remembered Past), 1968年]和《乔治·凯南:性格研究》(George Kennan: A Study of Character, 2007)。

  [4]  见1971年5月2日的凯南日记,出处同上。

  [5]  爱德华·克兰克肖编,《赫鲁晓夫回忆录》(Edward Crankshaw ed.,Khrushchev Remembers,1970),根据已故苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫的回忆录整理出版。该书资料从苏联偷运出来后,由斯特罗布·塔尔伯特翻译。多年后,塔尔伯特成为比尔·克林顿总统政府的苏联问题首席专家。该书轰动一时,首次向西方读者详尽地展示20世纪30年代至50年代克里姆林宫领导人的个性缺点和政治阴谋。凯南是国务院临时召集的小组成员之一,任务是解读苏联当时的外交政策。

  [6]  小“汤米”卢埃林·汤普森,前美国驻苏联大使。

  [7]  维利·勃兰特,凯南的朋友,德国总理。

  [8] 兹比格涅夫·布热津斯基(Zbigniew Brzezinski),波兰裔美国人,哥伦比亚大学杰出的政治学者,后来成为吉米·卡特总统的国家安全事务助理。

  [9] 修韦林·毕亚勒(Seweryn Bialer),曾经被关押在奥斯维辛集中营,哥伦比亚大学政治学者,苏联与波兰共产主义问题专家。

  [10] 珍妮特·史密斯(Janet Smith),凯南的秘书。

  [11] 凯南并未指明此人身份。

  [12]  卡尔·凯森(Carl Kaysen),普林斯顿高级研究所主任。

  [13]  人类学家克利福德·吉尔兹(Clifford Geertz)是研究所新成立的社会科学学院的第一位成员。

  [14] 高级研究所内部对于社会科学学院教授职称的人员资格问题有分歧。

  [15]  理查德·霍布鲁克(Richard Holbrooke),昵称“迪克”,《外交政策》杂志编辑,在政府多个部门担任外交政策情报员。

  [16]  奇普·波伦在两个月之后离世。

  [17]  以色列与阿拉伯国家之间爆发了赎罪日战争。

  [18]  威廉·邦迪(William P. Bundy)是《外交》杂志编辑,是负责东亚太平洋事务的前任助理国务卿,他的妻子是迪安·艾奇逊的女儿艺术家玛丽·邦迪。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |