● 12月16日,普林斯顿
布什先生让我们卷入了可怕的波斯湾战争,我无法从中看到或哪怕想象出任何积极的结果。另外,他迫使联合国通过一项决议,将1月15日规定为相关行动的最后期限。[56]现在,就让我们等待即将降临的军事和政治灾难吧,此外别无其他。
[1] 小杰克·马特洛克(Jack Matlock Jr.)是国务院苏联问题专家,1987年—1991年担任美国驻苏联大使。
[2] 尼古拉·卡尔洛维奇·吉尔斯(Nikolay Karlovich Giers)是沙皇俄国时期的外交大臣,他促成了俄法结盟。凯南计划撰写的《改变世界的结盟》一书研究的正是俄法结盟与第一次世界大战爆发的历史。
[3] 《先决条件:1938年美国问题笔记》(The Prerequisites: Notes on the Problems of the United States in 1938),凯南文件,第240盒。
[4] 《如此和平:雅尔塔的根源与余烬》(Such a Peace: The Roots and Ashesof Yalta),1982年。
[5] 海伦·寇蒂卡(Helen Caldicott)是澳大利亚内科医生,同时也是一位反核活动家。
[6] 阿纳托利·多勃雷宁(Anatoly Dobrynin),常驻美国的苏联大使。
[7] 劳伦斯·伊戈尔伯格(Lawrence Eagleburger)是外交官,后来成为赫伯特·沃克·布什(H. W. Bush)总统的国务卿。
[8] 奥利弗·温德尔·霍姆斯(Oliver Wendell Holmes,1841—1935),美国实用主义法学、社会法学和现实主义法学的奠基人,1902年—1932年担任美国联邦最高法院大法官。霍姆斯在漫长的司法生涯中提出过许多与大多数法官不同的意见,被誉为“伟大的异议者”。——译者注[9] 《亨利·詹姆斯的一生》(Henry James: The Master, 1901-1916),1972年。
[10] 约翰·刘易斯·加迪斯:《乔治·凯南:冷战之父的一生》,第662—663页。
[11] 凯南日记,1984年1月28日。
[12] “破除魔咒”(Breaking the Spell),《纽约客》,第49期,1983年10月3日,第44—53页。尽管马特洛克读过凯南的作品,但里根很可能没有读过。约翰·加迪斯:《乔治·凯南:冷战之父的一生》,第664页。
[13] 冷战结束后,捷克斯洛伐克分裂为捷克共和国(主要为波西米亚地区)和斯洛伐克共和国(主要为摩拉维亚地区)。
[14] 凯南日记,1984年5月9日。
[15] 帕梅拉·迪戈比·丘吉尔·哈里曼(Pamela Digby Churchill Harriman)是埃夫里尔的妻子,温斯顿·丘吉尔的前儿媳。
[16] 凯南:《改变世界的结盟:法兰西、俄罗斯与第一次世界大战的爆发》,1984年。
[17] 小约翰·赛柏林(John F. Seiberling Jr.),俄亥俄州民主党议员。
[18] 埃文·托马斯和沃尔特·艾萨克森:《智者:六个朋友和他们缔造的世界》(Evan Thomas and Walter Isaacson, The Wise Men: Six Friends and the World They Made),1986年。
[19] 1月28日,“挑战者”号航天飞机在升空不久之后爆炸。
[20] 1933年—1934年,威廉·布里特和凯南在莫斯科建立了美国驻苏联大使馆。
[21] 见凯南1986年3月9日的日记。
[22] “les mani ères”指根深蒂固的行为、风俗、文化。
[23] 凯南指的是这些要求放宽或终结南非白人政府种族隔离制度。
[24] 法国总统弗朗索瓦·密特朗(Francois Mitterrand)。
[25] 高教会派(High church)是基督新教的派别之一,与“低教会派”相对。该派主张在教义、礼仪和规章上大量保持天主教的传统,并要求维护教会较高的权威地位,因此得名。——译者注[26] 琼是凯南和安娜莉丝的女儿。
[27] 克莱顿·弗里奇(Clayton Fritchey)是前政府官员和新闻专栏作家。
[28] 在雷克雅未克峰会上,里根和戈尔巴乔夫讨论了能否销毁所有核武器的问题。这项议题因为里根拒绝终止“星球大战计划”反导弹防御系统的开发而告吹。
[29] 哈里森·索尔兹伯里(Harrison Salisbury)是凯南的朋友,《纽约时报杂志》驻莫斯科资深记者。
[30] 理查德·派普斯(Richard Pipes)和亚当·乌拉姆(Adam Ulam)都是哈佛大学研究俄罗斯历史的波兰裔美国教授。兹比格涅夫·布热津斯基是波兰裔国际关系问题专家,他在吉米·卡特总统任职期间曾担任国家安全事务助理。修韦林·毕亚勒是哥伦比亚大学的政治学者,当时已经离开波兰。
[31] 为了给反对尼加拉瓜左派激进政府的反叛力量提供经费,白宫协助里根总统授权出售武器给伊朗。因为此举违反美国法律,所以是秘密进行的,这件丑闻直到1986年11月才被揭露出来。
[32] 戈尔巴乔夫要来华盛顿与里根举行高峰会谈。
[33] 12月7日—10日的峰会期间,里根和戈尔巴乔夫签订了一项协议,同意销毁美国和苏联核武库的中程核导弹。与凯南的预测恰恰相反,1988年5月,这个协议在参议院以93票对5票获得通过。
[34] 哈丽特·瓦瑟曼(Harriet Wasserman)是凯南的出版经纪人。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |