关灯
护眼
字体:

雅子妃:菊花王朝的囚徒_班·希尔斯【完结】(41)

  如果要·阅德仁真正的论文,必须得到进入博德利图书馆(Bodleian Library)的允许。该图书馆由鲱鱼巨子博德利(Thomas Bodley)于17世纪创建而成,是牛津里最壮观雄伟的建筑之一,《穆尔斯探长(Inspector Morse)》电视剧集的影迷们必定十分熟悉。博德利图书馆是英国六所版权图书馆之一,每一本出版品都有副本存放此处,一天几乎可收到1000本,目前拥有超过700万本藏书,若把书架延展开来,约有90公里长,可以延伸到伦敦甚至更远的地方。在进入神圣的大厅之前,必须先出示具诚心诚意的学者证明文件,然后在拉克利神学士(Thomas Lockley BD,图书馆员)严肃的注视下,复诵以下誓词:

  我特此保证绝不以任何方式移动、标示、污损、破坏图书馆中的任何书卷、文件或其他所属及监管之财产;不在馆内引发任何火苗,亦不吸烟;我发誓遵守图书馆所有规定。

  全部结束后,接下来却是令人扫兴的结尾。当你沿着阶梯往上爬后,会来到阳光普照的上层阅览室,看到彩绘玻璃和昔日学者、作家的严肃画像。一本单薄的书卷以黑色装订成册,代表了德仁六年来的学术研究成果。标题是《十八世纪泰晤士河上游之航运交通研究(A Study of N*igation and Traffic on the Upper Thames in the 18th Century)》,与德仁之前关于濑户内海的海上交通研究,有异曲同工之妙。

  实际上,这篇论文仅比各式各样的商品清单编?好一点而已。内容描述着自浑浊的泰晤士河顺流而下到伦敦的180吨驳船载运的商品:煤炭、谷物、麦芽、肥料、木材、酒类、苹果酒、锡、盐、铅、白杨木、纸类、麻类植物、牛油、碎布、硫酸和油脂,以及加工产品,例如铅锤篮、长柄大?刀、舵枢和轧布机。德仁英文的用字遣词的确令人惊讶万分,但德仁所写的论文却不是真正的论文,他的研究并没有任何结论。他回避了渔夫、使用河水发动水车的制粉业者及阻°运输交通的政府建筑等三方之间的水权问题,即使再过三个世纪,这依然还是皇室成员不敢表达意见的争议性问题。高圆宫亲王也曾经针对自己的芭蕾剧评写道:“我从不把我的文章称作评论,因为我永远不能写些不好或恶劣的内容。”

  论文结语也相当缺乏说服力:“泰晤士河的交通研究显示了整条水路的状况,而河上如此广泛的货物种类,则激发出许多关于贸易公司和制造商的问题与答案,进而引起关于他们的存在、市场特性??”

  我不想要吹毛求疵,因为不论是获颁哪一科的牛津学位,都是很好的成就,特别是对母语不是英文的人来说。不过,德仁在1986年离开牛津,三年之后才递交论文,中间隔了很长的时间。论文里特别感谢4位牛津和学习院的教授,他们“不仅有助于我的研究,并且对本篇论文的撰写提出很多有用的建议”。德仁顶尖的智囊团成员有海菲德博士(Roger Highfield)、摩根博士(Kenneth Morgan)、川胜平太博士和汤泽武教授。如果德仁没有他们的帮助,可能就会在撰写论文的过程中迷失(这也许是很刻薄的说法),但是他的学术成就和雅子的确无法相提并论。他的论文就像是团队努力出来的结果,经历了多次草稿和改写,最后才交由经济学历史学家马提亚斯(Peter Mathias)教授签名通过。2003年,为了感谢马提亚斯对英日关系如此的贡献,特别颁发日本的旭日中绶章(Order of the Rising Sun(with)Gold Rays and Neck Ribbon),并褒扬他“作为德仁皇太子的研究指导教授付出辛劳,赢得皇室的感激”。

  第五章 美梦成真(10)

  当雅子在巴德维尔路的阁楼熬夜念书时,德仁(在雅子抵达牛津的前两年就已离开)似乎更享受探访这座城市的其他景点,特别是酒吧。对于认真的学生来说,牛津具有极好的英国酒吧文化。前澳大利亚总理霍克在30年前凭着在11秒之内,以旧时白镴±喝下品脱的啤酒时,就已经发现了这一点,这件事让他受到许多澳大利亚人的爱戴,甚至超过总理时期所赢得的人气。

  若干年后,德仁出了一本书,书名十分引人注意,《泰晤士河和我:牛津两年生活*The Thames and I: a Memoir of Two Years at Oxford)》。他在书里用温柔的笔触描述,夏日午后骑着脚踏车到Perch、Trout Inn或 White Hart等酒吧小酌,而他的英国保安人员就在一旁羡慕地守着。那只不过是此区三百多家酒吧、俱乐部和小酒馆的其中三家。当地酒吧和酒馆的数量之多,足以开办自己的报纸,“真麦酒运动组织(Campaign for Real Ale, CAMRA)”即是报纸的发行人,他们声称该组织在面对生产各种口味类似的跨国淡啤酒酿造商时,不余遗力保护独特的英国啤酒。各式酒吧会涌入大批学生和当地居民,是牛津社交生活的中心。德仁曾告诉记者,在牛津求学期间,他就造访了21间具有历史意义的小酒馆。

  毫无疑问地,他会在“老鹰与小孩(Eagle and Child)”或当地人称“小鸟与婴儿”的酒吧,喝下一到三±的泡?啤酒。这间酒吧是具有几百年历史的都铎式建筑,室内有着奇怪的倾斜地板和过低的天花板。由作家路易斯(C. S. Lewis)所领军的“吉光片羽社(Inklings)”也曾在此聚会。德仁或许也曾经偷溜到对面和“老鹰与小孩”一样都是由圣约翰学院所经营的“羔羊和旗子(Lamb and Flag)”酒吧感受不同的气氛,在开放式炉火前享受一±Cornish Betty Stogs啤酒。格雷厄姆·格林(Graham Greene)也曾到此饮酒;托马斯·哈代(Thomas Hardy)所撰写的《无名的裘德》中也曾提及这家酒吧。德仁和同学必定也很喜爱Turf酒吧里温馨舒适的“雅室”,这间酒吧是古老的砂石建筑,隐身于狭?的巷道之中,由于十分狭小,一伸开手即可碰触到两旁墙壁,店里有各式各样、自木桶取出的*手工酿造啤酒,木桶有不同的名称,例如“莫兰的老斑鸡(Morland's Old Speckled Hen)”、“毛顿的捕鼠器(Mauldon's Mole Trap)”,当我参观时(纯粹是为了研究),有种啤酒就单纯叫做“村里的白痴(Village Idiot)”。真可惜德仁喜欢的是比较淡的日式啤酒,而不是黑色浓郁又强烈的“真麦酒”。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |